| English | eng-000 |
| affectedness | |
| العربية | arb-000 | التّأثّر |
| Universal Networking Language | art-253 | affectedness(icl>pretense) |
| català | cat-000 | afectació |
| català | cat-000 | retòrica |
| 普通话 | cmn-000 | 假装 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚饰 |
| Deutsch | deu-000 | Befallenheit |
| eesti | ekk-000 | valskus |
| English | eng-000 | abnormalcy |
| English | eng-000 | affectation |
| English | eng-000 | airs |
| English | eng-000 | artifice |
| English | eng-000 | artificiality |
| English | eng-000 | camp |
| English | eng-000 | coyness |
| English | eng-000 | dissimulation |
| English | eng-000 | haughtiness |
| English | eng-000 | histrionics |
| English | eng-000 | make-believe |
| English | eng-000 | mannerism |
| English | eng-000 | masquerade |
| English | eng-000 | pose |
| English | eng-000 | pretence |
| English | eng-000 | pretense |
| English | eng-000 | pretentiousness |
| English | eng-000 | self-conceit |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | simulation |
| English | eng-000 | sophistication |
| English | eng-000 | theatrics |
| English | eng-000 | unnaturalness |
| euskara | eus-000 | itxurakeria |
| suomi | fin-000 | keinotekoisuus |
| suomi | fin-000 | luonnottomuus |
| suomi | fin-000 | maneeri |
| suomi | fin-000 | manerismi |
| suomi | fin-000 | poseeraaminen |
| suomi | fin-000 | teennäisyys |
| suomi | fin-000 | teeskentely |
| français | fra-000 | affectation |
| français | fra-000 | affèterie |
| français | fra-000 | afféterie |
| français | fra-000 | maniérisme |
| français | fra-000 | minauderie |
| galego | glg-000 | afectación |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur er |
| yn Ghaelg | glv-000 | far-chliaghtey |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhiggey er |
| Hausa | hau-000 | feleƙe |
| Hausa | hau-000 | ƙwalisa |
| हिन्दी | hin-000 | दिखावा |
| hrvatski | hrv-000 | afektiranje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepura-puraan |
| italiano | ita-000 | affettazione |
| italiano | ita-000 | leziosaggine |
| italiano | ita-000 | leziosità |
| italiano | ita-000 | ricercatezza |
| italiano | ita-000 | sciropposità |
| italiano | ita-000 | svenia |
| italiano | ita-000 | vezzosità |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 気障っぽさ |
| олык марий | mhr-000 | пафос |
| فارسی | pes-000 | تصنع |
| فارسی | pes-000 | تظاهر |
| فارسی | pes-000 | ظاهرسازی |
| فارسی | pes-000 | ناز |
| فارسی | pes-000 | وانمود |
| فارسی | pes-000 | ژست |
| polski | pol-000 | maniera |
| polski | pol-000 | manieryczność |
| polski | pol-000 | manieryzm |
| português | por-000 | afetação |
| português | por-000 | ação de afectar |
| português | por-000 | ação de fingir |
| português | por-000 | fingimento |
| русский | rus-000 | жеманность |
| slovenčina | slk-000 | vyumelkovanosť |
| slovenščina | slv-000 | afektacija |
| slovenščina | slv-000 | izumetičenost |
| slovenščina | slv-000 | narejenost |
| slovenščina | slv-000 | nenaravnost |
| slovenščina | slv-000 | poza |
| slovenščina | slv-000 | pozerstvo |
| slovenščina | slv-000 | prisiljenost |
| slovenščina | slv-000 | umetničenje |
| español | spa-000 | afectación |
| español | spa-000 | retórica |
| తెలుగు | tel-000 | గోటు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสร้งทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าทางเสแสร้ง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepura-puraan |