| తెలుగు | tel-000 |
| సైగ | |
| असमिया | asm-003 | इंगित |
| असमिया | asm-003 | इचारा |
| असमिया | asm-003 | संकेत |
| বাংলা | ben-000 | ইশারা |
| বাংলা | ben-000 | সংকেত |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | observing |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | token |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇશારો |
| हिन्दी | hin-000 | अवशोषण |
| हिन्दी | hin-000 | इशारा |
| हिन्दी | hin-000 | संकेत |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂಕೇತ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸನ್ನೆ |
| कॉशुर | kas-001 | इशारु॑ |
| బంజారా భాష | lmn-001 | మస్కొ |
| മലയാളം | mal-000 | ആംഗ്യം |
| मराठी | mar-000 | इषारा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସଂକେତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | इशारा |
| सिन्धी | snd-002 | इशारो |
| தமிழ் | tam-000 | ஜாடை |
| తెలుగు | tel-000 | అడియాలం |
| తెలుగు | tel-000 | ఆనవాలు |
| తెలుగు | tel-000 | కందువ |
| తెలుగు | tel-000 | గురుతు |
| తెలుగు | tel-000 | చిహ్నం |
| తెలుగు | tel-000 | సంజ్ఞ |
| उर्दू | urd-001 | इशारा |
| గోండీ | wsg-000 | ఈసర |