| lietuvių | lit-000 |
| dauginti | |
| العربية | arb-000 | يزيد |
| български | bul-000 | интерполирам |
| čeština | ces-000 | zvýšit vzorkovací frekvenci |
| 普通话 | cmn-000 | 補強 |
| dansk | dan-000 | opsample |
| eesti | ekk-000 | ülespoole ümber arvutama |
| English | eng-000 | upsample |
| Esperanto | epo-000 | multigi |
| Esperanto | epo-000 | multipliki |
| Esperanto | epo-000 | multobligi |
| Esperanto | epo-000 | pliigi |
| עברית | heb-000 | להגדיל דגימה |
| हिन्दी | hin-000 | अपसैंपल |
| hrvatski | hrv-000 | povećati uzorkovanje |
| magyar | hun-000 | mintasűrűség növelése |
| 日本語 | jpn-000 | アップサンプル |
| latviešu | lvs-000 | palielināt tvērumu |
| bokmål | nob-000 | sample opp |
| polski | pol-000 | zwiększyć próbkowanie |
| português | por-000 | aumentar o número de amostragens |
| română | ron-000 | mări eșantionarea |
| русский | rus-000 | множить |
| русский | rus-000 | размножать |
| русский | rus-000 | увеличивать |
| русский | rus-000 | увеличивать разрешение |
| русский | rus-000 | увеличивать частоту выборки |
| русский | rus-000 | умножать |
| slovenščina | slv-000 | vzorčiti navzgor |
| srpski | srp-001 | povećati broj |
| svenska | swe-000 | sampla upp |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มจํานวนสุ่ม |
| Türkçe | tur-000 | örneği büyütmek |
| українська | ukr-000 | збільшити частоту вибірки |