| فارسی | pes-000 |
| گیومه | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পোন উদ্ধৃতি চিহ্ন |
| català | cat-000 | somorgollaire |
| 普通话 | cmn-000 | 书名号 |
| 普通话 | cmn-000 | 海雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸠之类 |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸦 |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸽 |
| 國語 | cmn-001 | 書名號 |
| Deutsch | deu-000 | Guillemet |
| Deutsch | deu-000 | gerades Anführungszeichen |
| ελληνικά | ell-000 | εισαγωγικά |
| English | eng-000 | guillemet |
| English | eng-000 | guillemot |
| English | eng-000 | straight quotation mark |
| euskara | eus-000 | komatxo zuzen |
| suomi | fin-000 | guillemot |
| suomi | fin-000 | kulmalainausmerkki |
| français | fra-000 | guillemet |
| français | fra-000 | guillemet dactylographique |
| français | fra-000 | guillemot |
| Gaeilge | gle-000 | Liamóg |
| արևելահայերեն | hye-000 | չակերտ |
| italiano | ita-000 | uria |
| 日本語 | jpn-000 | ウミガラス |
| 日本語 | jpn-000 | ギュメ |
| кыргыз | kir-000 | тырмакча |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງຫມາຍເປີດວົງຢືມ |
| македонски | mkd-000 | прави наводници |
| nynorsk | nno-000 | sjevron |
| bokmål | nob-000 | sjevron |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نېغه وینالېږد نښه |
| português | por-000 | aspas angulares |
| русский | rus-000 | кавы́чка |
| slovenščina | slv-000 | mala njorka |
| español | spa-000 | comillas angulares |
| español | spa-000 | comillas bajas |
| español | spa-000 | comillas españolas |
| español | spa-000 | comillas latinas |
| தமிழ் | tam-000 | நேர் மேற்கோள் குறி |
| татарча | tat-001 | куштырнаклар |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกิลเลอมอต |
| اردو | urd-000 | سیدھا واوین |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu nháy thẳng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda petikan lurus |