PanLinx

srpskisrp-001
Prikaži me kao da nisam tu kada je računar u stanju mirovanja ovoliko vremena:
българскиbul-000Показвай ме, че отсъствам, когато компютърът работи на празен ход за:
češtinaces-000Zobrazit stav Pryč, jsem-li neaktivní po dobu:
普通话cmn-000当我的计算机空闲以下时间时,将我显示为“离开”
國語cmn-001將我顯示為離開,當我的電腦閒置超過:
danskdan-000Vis min status som Ikke til stede, når computeren er inaktiv i dette tidsrum:
Deutschdeu-000Meinen Status als „Abwesend“ anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist:
eestiekk-000Kui mu arvuti on järgmise ajaperioodi jooksul jõudeolekus, kuva minu olekuks Ära:
ελληνικάell-000Ένδειξη Δεν βρίσκομαι στον υπολογιστή, όταν ο υπολογιστής είναι ανενεργός για αυτήν τη χρονική περίοδο:
Englisheng-000Show me as away when my computer is idle for this time period:
suomifin-000Aseta tilakseni Poissa, kun tietokoneeni on ollut käyttämättä seuraavan ajanjakson ajan:
françaisfra-000Me faire apparaître comme Absent(e) lorsque mon ordinateur reste inactif pendant :
עבריתheb-000הצג אותי כלא נמצא כשהמחשב לא פעיל למשך פרק זמן זה:
हिन्दीhin-000जब मेरा कंप्यूटर इस समयावधि के लिये निष्क्रिय हो तो मुझे “बाहर” दिखायें:
hrvatskihrv-000Prikaži me kao odsutnog kada je vrijeme neaktivnosti računala:
magyarhun-000Nem vagyok a gépnél, ha az üresjárat:
italianoita-000Mostra come Non al computer dopo un’attesa di
日本語jpn-000コンピュータを使用していないとき [退席中] に変更するまでの時間:
한국어kor-000다음 시간 동안 컴퓨터를 사용하지 않으면 [자리 비움]으로 표시:
lietuviųlit-000Rodyti, kad aš atsitraukęs, kai mano kompiuteris nenaudojamas:
latviešulvs-000Rādīt, ka esmu prombūtnē, ja dators netiek lietots šādu laika periodu:
Nederlandsnld-000Mijzelf als Afwezig weergeven als de computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode:
bokmålnob-000Vis meg som borte når datamaskinen er inaktiv i denne tidsperioden:
polskipol-000Pokaż mój stan jako Z dala od komputera, jeżeli mój komputer pozostaje bezczynny przez:
portuguêspor-000Mostrar-me como Ausente quando o computador estiver ocioso por:
portuguêspor-000Mostrar-me como Ausente se o computador estiver inactivo durante:
românăron-000Afișare cu starea Plecat când computerul este inactiv timp de:
русскийrus-000устанавливать состояние Нет на месте, когда я не работаю на компьютере более
slovenčinaslk-000Zobraziť stav Som preč, ak čas nečinnosti môjho počítača dosiahne:
slovenščinaslv-000Pokaži, da sem odsoten, če je računalnik nedejaven toliko časa:
españolspa-000Mostrarme como Ausente cuando mi equipo esté inactivo durante:
ภาษาไทยtha-000แสดงเป็น ไม่อยู่ เมื่อคอมพิวเตอร์ของฉันไม่ได้ใช้งานเป็นระยะเวลา:
Türkçetur-000Bilgisayarım şu kadar süre boşta kalırsa durumumu Dışarıda olarak göster
українськаukr-000Parašo tarnybos, skirtos „Office“


PanLex

PanLex-PanLinx