| العربية | arb-000 | تمرير، لأعلى جنباً إلى جنب |
| български | bul-000 | Превъртане, нагоре един до друг |
| čeština | ces-000 | Posouvat nahoru ve dvou sloupcích |
| 普通话 | cmn-000 | 滚动,并行向上 |
| 國語 | cmn-001 | 捲動,左右一起向上 |
| dansk | dan-000 | Rul, op og side om side |
| Deutsch | deu-000 | Rolltitel, nebeneinander |
| eesti | ekk-000 | Keri, üles kõrvuti |
| ελληνικά | ell-000 | Κύλιση, επάνω πλάι-πλάι |
| English | eng-000 | Scroll, Up Side-by-Side |
| français | fra-000 | Défilement, côte à côte vers le haut |
| עברית | heb-000 | גלילה, למעלה זה לצד זה |
| हिन्दी | hin-000 | स्क्रॉल, ऊपर साथ-साथ |
| hrvatski | hrv-000 | Pomicanje, Gore jedno uz drugo |
| magyar | hun-000 | Egymás melletti görgetés |
| italiano | ita-000 | Scorrimento verticale, informazioni affiancate |
| 日本語 | jpn-000 | 同時スクロール |
| 한국어 | kor-000 | 한 줄씩 나란히 이동 |
| lietuvių | lit-000 | Slinkimas, aukštyn vienas greta kito |
| latviešu | lvs-000 | Ritināt uz augšu, blakus |
| Nederlands | nld-000 | Naast elkaar naar boven schuiven |
| bokmål | nob-000 | Rull, side ved side oppover |
| polski | pol-000 | Przewinięcie, w górę jeden przy drugim |
| português | por-000 | Deslocar, Lado a Lado |
| português | por-000 | Rolar, Para Cima Lado a Lado |
| română | ron-000 | Defilare, în sus, alăturat |
| русский | rus-000 | свиток, вверх рядом |
| slovenčina | slk-000 | Posúvať nahor vo dvoch stĺpcoch |
| slovenščina | slv-000 | Drseče, vzporedno navzgor |
| español | spa-000 | Desplazamiento hacia arriba en paralelo |
| srpski | srp-001 | Pomeranje, nagore jedno uz drugo |
| svenska | swe-000 | Rulla, uppåt sida vid sida |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อนขึ้นพร้อมๆ กัน |
| Türkçe | tur-000 | Kaydır, Yukarı Yan Yana |
| українська | ukr-000 | Прокрутка вгору |
