| ελληνικά | ell-000 |
| ποιότητα | |
| toskërishte | als-000 | cilësi |
| العربية | arb-000 | نغْمة |
| العربية | arb-000 | نوعية |
| العربية | arb-000 | نوْعِيّة |
| asturianu | ast-000 | atributu |
| asturianu | ast-000 | cualidá |
| boarisch | bar-000 | Eingschaft |
| беларуская | bel-000 | якасць |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྤུས |
| български | bul-000 | качество |
| български | bul-000 | отличителен характер |
| български | bul-000 | свойство |
| català | cat-000 | atribut |
| català | cat-000 | qualitat |
| català | cat-000 | quality |
| català | cat-000 | timbre |
| čeština | ces-000 | jakost |
| čeština | ces-000 | kvalita |
| čeština | ces-000 | vlastnost |
| нохчийн мотт | che-000 | дикалла |
| 普通话 | cmn-000 | 性质 |
| 普通话 | cmn-000 | 水准 |
| 國語 | cmn-001 | 性質 |
| 國語 | cmn-001 | 水準 |
| 國語 | cmn-001 | 質 |
| dansk | dan-000 | attribut |
| dansk | dan-000 | beskaffenhed |
| dansk | dan-000 | egenskab |
| dansk | dan-000 | kvalitet |
| dansk | dan-000 | natur |
| dansk | dan-000 | side |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Attribut |
| Deutsch | deu-000 | Beschaffenheit |
| Deutsch | deu-000 | Eigenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Merkmal |
| Deutsch | deu-000 | Qualität |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιότητα |
| English | eng-000 | attribute |
| English | eng-000 | characteristic |
| English | eng-000 | distinctive feature |
| English | eng-000 | feature |
| English | eng-000 | property |
| English | eng-000 | quality |
| English | eng-000 | timber |
| English | eng-000 | timbre |
| English | eng-000 | tone |
| Esperanto | epo-000 | atributo |
| Esperanto | epo-000 | eco |
| Esperanto | epo-000 | kvalito |
| euskara | eus-000 | atributu |
| euskara | eus-000 | ezaugarri |
| euskara | eus-000 | kalitate |
| euskara | eus-000 | kualitate |
| euskara | eus-000 | nolakotasun |
| euskara | eus-000 | tinbre |
| føroyskt | fao-000 | eginleiki |
| suomi | fin-000 | laadukkuus |
| suomi | fin-000 | laatu |
| suomi | fin-000 | luonne |
| suomi | fin-000 | ominaispiirre |
| suomi | fin-000 | ominaisuus |
| suomi | fin-000 | piirre |
| suomi | fin-000 | sointi |
| français | fra-000 | attribut |
| français | fra-000 | propriété |
| français | fra-000 | qualité |
| français | fra-000 | qualité ''f'' |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | timbre |
| français | fra-000 | ton |
| Frysk | fry-000 | alloai |
| Frysk | fry-000 | slach |
| Gaeilge | gle-000 | aitreabúid |
| Gaeilge | gle-000 | dúchas |
| galego | glg-000 | calidade |
| galego | glg-000 | timbre |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Äigeschaft |
| עברית | heb-000 | סגולה |
| עברית | heb-000 | תכונה |
| עִברִית | heb-003 | תְּכוּנָה |
| hrvatski | hrv-000 | odlika |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| hrvatski | hrv-000 | značajka |
| magyar | hun-000 | jellemző |
| magyar | hun-000 | minőség |
| magyar | hun-000 | sajátság |
| magyar | hun-000 | tulajdonság |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոշիչ |
| interlingua | ina-000 | qualitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kualitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mutu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sifat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ton |
| íslenska | isl-000 | eiginleiki |
| italiano | ita-000 | attributo |
| italiano | ita-000 | qualità |
| italiano | ita-000 | timbro |
| italiano | ita-000 | tono |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | クォリティー |
| 日本語 | jpn-000 | クオリティ |
| 日本語 | jpn-000 | クオリティー |
| 日本語 | jpn-000 | トーン |
| 日本語 | jpn-000 | 口調 |
| 日本語 | jpn-000 | 呂律 |
| 日本語 | jpn-000 | 品質 |
| 日本語 | jpn-000 | 声調 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣い |
| 日本語 | jpn-000 | 属性 |
| 日本語 | jpn-000 | 律呂 |
| 日本語 | jpn-000 | 性状 |
| 日本語 | jpn-000 | 性質 |
| 日本語 | jpn-000 | 格調 |
| 日本語 | jpn-000 | 物柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 特徴 |
| 日本語 | jpn-000 | 特性 |
| 日本語 | jpn-000 | 素質 |
| 日本語 | jpn-000 | 語勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 語気 |
| 日本語 | jpn-000 | 語調 |
| 日本語 | jpn-000 | 調 |
| 日本語 | jpn-000 | 調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 調音 |
| 日本語 | jpn-000 | 質 |
| 日本語 | jpn-000 | 長所 |
| 日本語 | jpn-000 | 音 |
| 日本語 | jpn-000 | 音色 |
| 日本語 | jpn-000 | 音調 |
| 日本語 | jpn-000 | 音質 |
| 日本語 | jpn-000 | 響き |
| ქართული | kat-000 | ატრიბუტი |
| ქართული | kat-000 | დამახასიათებელი თვისება |
| ქართული | kat-000 | თვისება |
| ქართული | kat-000 | ხარისხი |
| кыргыз | kir-000 | сапат |
| 한국어 | kor-000 | 특질 |
| 한국어 | kor-000 | 품질 |
| 韓國語 | kor-002 | 特質 |
| македонски | mkd-000 | одлика |
| македонски | mkd-000 | особина |
| Nederlands | nld-000 | allooi |
| Nederlands | nld-000 | attribuut |
| Nederlands | nld-000 | eigenschap |
| Nederlands | nld-000 | hoedanigheid |
| Nederlands | nld-000 | kwaliteit |
| nynorsk | nno-000 | eigenskap |
| nynorsk | nno-000 | karakter |
| nynorsk | nno-000 | kvalitet |
| nynorsk | nno-000 | natur |
| nynorsk | nno-000 | side |
| bokmål | nob-000 | attributt |
| bokmål | nob-000 | beskaffenhet |
| bokmål | nob-000 | egenskap |
| bokmål | nob-000 | kvalitet |
| bokmål | nob-000 | natur |
| bokmål | nob-000 | side |
| Papiamentu | pap-000 | kalidat |
| فارسی | pes-000 | خصوصيات |
| فارسی | pes-000 | کیفیت |
| polski | pol-000 | Para nazwa-wartość określająca atrybut tagu |
| polski | pol-000 | atrybut |
| polski | pol-000 | cecha |
| polski | pol-000 | jakość |
| polski | pol-000 | przymiot |
| polski | pol-000 | tembr |
| polski | pol-000 | timbre |
| português | por-000 | atributo |
| português | por-000 | atributos |
| português | por-000 | predicado |
| português | por-000 | qualidade |
| português | por-000 | som |
| português | por-000 | timbre |
| română | ron-000 | calitate |
| русский | rus-000 | атрибут |
| русский | rus-000 | ка́чество |
| русский | rus-000 | качество |
| русский | rus-000 | свойство |
| slovenčina | slk-000 | vlastnosť |
| slovenščina | slv-000 | atribut |
| slovenščina | slv-000 | kakóvost |
| slovenščina | slv-000 | kvaliteta |
| slovenščina | slv-000 | lastnost |
| slovenščina | slv-000 | ton |
| slovenščina | slv-000 | značilnost |
| español | spa-000 | atributo |
| español | spa-000 | calidad |
| español | spa-000 | cualidad |
| español | spa-000 | propiedad |
| español | spa-000 | timbre |
| shqip | sqi-000 | atribut |
| shqip | sqi-000 | cilësi |
| svenska | swe-000 | attribut |
| svenska | swe-000 | egenskap |
| svenska | swe-000 | kvalitet |
| svenska | swe-000 | kvalité |
| తెలుగు | tel-000 | గుణం |
| తెలుగు | tel-000 | లక్షణం |
| Tagalog | tgl-000 | klase |
| Tagalog | tgl-000 | urì |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนเสียง |
| Türkçe | tur-000 | kalite |
| Türkçe | tur-000 | nitelik |
| українська | ukr-000 | якість |
| اردو | urd-000 | صفت |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kualiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mutu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sifat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ton |