| ελληνικά | ell-000 |
| ντροπιάζω | |
| العربية | arb-000 | أخْجل |
| العربية | arb-000 | أربك |
| العربية | arb-000 | أرْبك |
| العربية | arb-000 | أضعف ثقة شخص بنفسه |
| العربية | arb-000 | أضْعف ثِقة |
| العربية | arb-000 | خجل |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | عقد |
| العربية | arb-000 | ورط |
| български | bul-000 | позоря |
| català | cat-000 | apenar |
| català | cat-000 | avergonyir |
| català | cat-000 | confondre |
| català | cat-000 | torbar |
| čeština | ces-000 | ostouzet |
| čeština | ces-000 | ponižovat |
| čeština | ces-000 | zostudit |
| 國語 | cmn-001 | 窘 |
| Deutsch | deu-000 | heucheln |
| Deutsch | deu-000 | sich verstellen |
| Deutsch | deu-000 | vortäuschen |
| ελληνικά | ell-000 | ατιμάζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταισχύνω |
| ελληνικά | ell-000 | προσβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | φέρνω σε δύσκολη θέση |
| English | eng-000 | abash |
| English | eng-000 | beshame |
| English | eng-000 | discredit |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | embarrass |
| English | eng-000 | lose face |
| English | eng-000 | sham |
| English | eng-000 | shame |
| Esperanto | epo-000 | malhonorigi |
| euskara | eus-000 | ahalkearazi |
| euskara | eus-000 | lotsarazi |
| suomi | fin-000 | huijata |
| suomi | fin-000 | huiputt |
| suomi | fin-000 | hämmentää |
| suomi | fin-000 | häpäistä |
| suomi | fin-000 | häväistä |
| suomi | fin-000 | nolata |
| suomi | fin-000 | nolostuttaa |
| suomi | fin-000 | pettää |
| suomi | fin-000 | saattaa hämilleen |
| suomi | fin-000 | saattaa häpeään |
| suomi | fin-000 | tehdä noloksi |
| suomi | fin-000 | väheksyä |
| français | fra-000 | confondre |
| français | fra-000 | disgracier |
| français | fra-000 | embarrasser |
| français | fra-000 | honnir |
| français | fra-000 | troubler |
| hrvatski | hrv-000 | osramotiti |
| hrvatski | hrv-000 | poniziti |
| hrvatski | hrv-000 | ponižavati |
| hrvatski | hrv-000 | posramiti |
| hrvatski | hrv-000 | posramljivati |
| hrvatski | hrv-000 | smesti |
| hrvatski | hrv-000 | sramotiti |
| hrvatski | hrv-000 | zbuniti |
| hrvatski | hrv-000 | zbunjivati |
| Ido | ido-000 | desfavorizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membingungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeranjatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempermalukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
| italiano | ita-000 | confondere |
| italiano | ita-000 | disonorare |
| italiano | ita-000 | imbarazzare |
| 日本語 | jpn-000 | まごつかせる |
| 日本語 | jpn-000 | 困らせる |
| فارسی | pes-000 | خجالت دادن |
| فارسی | pes-000 | شرمسار شدن |
| فارسی | pes-000 | شرمنده کردن |
| português | por-000 | confundir |
| português | por-000 | descompor |
| português | por-000 | embaraçar |
| português | por-000 | envergonhar |
| português | por-000 | inferiorizar |
| română | ron-000 | dizgrația |
| русский | rus-000 | бесче́стить |
| русский | rus-000 | обесче́стить |
| русский | rus-000 | опозо́рить |
| русский | rus-000 | осрами́ть |
| русский | rus-000 | позо́рить |
| русский | rus-000 | срами́ть |
| slovenščina | slv-000 | osramotiti |
| slovenščina | slv-000 | zbegati |
| slovenščina | slv-000 | zmesti |
| español | spa-000 | avergonzar |
| español | spa-000 | deshonrar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อับอาย |
| τσακώνικα | tsd-001 | ντροκιάζου |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membingungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeranjatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |