| Deutsch | deu-000 |
| Symbol für eingetragene Marke | |
| Unicode Character Names | art-315 | REGISTERED SIGN |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পঞ্জীকৃত ব্যৱসায়িক প্রতীক |
| čeština | ces-000 | symbol registrované ochranné známky |
| English | eng-000 | registered trademark symbol |
| euskara | eus-000 | marka erregistratuaren ikur |
| français | fra-000 | symbole de marque déposée |
| italiano | ita-000 | simbolo di marchio registrato |
| кыргыз | kir-000 | ® символу |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງຫມາຍຈົດທະບຽນການຄ້າ |
| македонски | mkd-000 | симбол за заштитен знак |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نومکښلې سودا نښې پیلام |
| فارسی | pes-000 | سمبل علامت تجاری ثبت شده |
| தமிழ் | tam-000 | பதிவுசெய்யப்பட்ட வணிகயுரிமைச் சின்னம் |
| татарча | tat-001 | теркәлгән товар маркасы |
| اردو | urd-000 | رجسٹرڈ ٹریڈ مارک علامت |
| tiếng Việt | vie-000 | thương hiệu đã đăng kí |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simbol cap dagang berdaftar |