| magyar | hun-000 |
| felvétel a lejátszási sorba | |
| čeština | ces-000 | zařadit do fronty |
| 普通话 | cmn-000 | 加入队列 |
| 國語 | cmn-001 | 排入佇列 |
| dansk | dan-000 | sæt i kø |
| Deutsch | deu-000 | Warteschlange |
| ελληνικά | ell-000 | τοποθέτηση σε ουρά |
| English | eng-000 | queue up |
| suomi | fin-000 | Lisää jonoon |
| français | fra-000 | mettre en file d’attente |
| italiano | ita-000 | inserire in coda |
| 日本語 | jpn-000 | 再生待ちに追加 |
| 한국어 | kor-000 | 대기하다 |
| Nederlands | nld-000 | in wachtrij zetten |
| bokmål | nob-000 | legge i kø |
| polski | pol-000 | dodać do kolejki |
| português | por-000 | colocar em lista de espera |
| português | por-000 | colocar na fila |
| română | ron-000 | pune în lista de așteptare |
| русский | rus-000 | поставить в очередь |
| slovenčina | slk-000 | zaradiť do frontu |
| español | spa-000 | poner en cola |
| svenska | swe-000 | placera i kö |
| Türkçe | tur-000 | sıraya almak |