| български | bul-000 |
| ексцентричен | |
| العربية | arb-000 | محور إيقاف التشغيل/الخروج |
| беларуская | bel-000 | эксцэнтрычны |
| বাংলা | ben-000 | বদমেজাজী |
| български | bul-000 | безразсъден |
| български | bul-000 | безумен |
| български | bul-000 | въртоглав |
| български | bul-000 | дивен |
| български | bul-000 | дръпнат |
| български | bul-000 | екстравагантен |
| български | bul-000 | за чудене |
| български | bul-000 | записан |
| български | bul-000 | изключителен |
| български | bul-000 | интересен |
| български | bul-000 | капризен |
| български | bul-000 | краен |
| български | bul-000 | куриозен |
| български | bul-000 | луд |
| български | bul-000 | маниак |
| български | bul-000 | мъчен характер |
| български | bul-000 | налудничав |
| български | bul-000 | не е с ума си |
| български | bul-000 | не като другите |
| български | bul-000 | небивал |
| български | bul-000 | невероятен |
| български | bul-000 | невъзможен |
| български | bul-000 | неестествен |
| български | bul-000 | незапомнен |
| български | bul-000 | неизвестен |
| български | bul-000 | ненормален |
| български | bul-000 | необикновен |
| български | bul-000 | необичаен |
| български | bul-000 | необясним |
| български | bul-000 | неочакван |
| български | bul-000 | непонятен |
| български | bul-000 | неразбран |
| български | bul-000 | неспазващ условностите |
| български | bul-000 | нестабилен |
| български | bul-000 | нестандартен |
| български | bul-000 | неуравновесен |
| български | bul-000 | нецентрален |
| български | bul-000 | нечуван |
| български | bul-000 | нечут |
| български | bul-000 | ни се води-ни се кара |
| български | bul-000 | никъде го няма |
| български | bul-000 | опак |
| български | bul-000 | опърничав |
| български | bul-000 | оригинал |
| български | bul-000 | оригинален |
| български | bul-000 | особен |
| български | bul-000 | особняк |
| български | bul-000 | парадоксален |
| български | bul-000 | пернат |
| български | bul-000 | подлудял |
| български | bul-000 | пощурял |
| български | bul-000 | прекален |
| български | bul-000 | пресилен |
| български | bul-000 | причудлив |
| български | bul-000 | пръв по рода си |
| български | bul-000 | разклатен |
| български | bul-000 | рядък |
| български | bul-000 | своенравен |
| български | bul-000 | своеобразен |
| български | bul-000 | странен |
| български | bul-000 | терсене |
| български | bul-000 | трудно обясним |
| български | bul-000 | удивителен |
| български | bul-000 | фанатик |
| български | bul-000 | фантастичен |
| български | bul-000 | чудак |
| български | bul-000 | чудат |
| български | bul-000 | чуден |
| български | bul-000 | чудесен |
| български | bul-000 | чудноват |
| български | bul-000 | щур |
| български | bul-000 | щурав |
| български | bul-000 | щурак |
| català | cat-000 | excèntric |
| català | cat-000 | fora de l’eix |
| čeština | ces-000 | mimo osu |
| čeština | ces-000 | výstřední |
| 普通话 | cmn-000 | 古怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 等角轴线 |
| 國語 | cmn-001 | 古怪 |
| 國語 | cmn-001 | 離軸 |
| dansk | dan-000 | gnaven |
| dansk | dan-000 | uden for aksen |
| Deutsch | deu-000 | abseits der Achse |
| Deutsch | deu-000 | außermittig |
| Deutsch | deu-000 | exzentrisch |
| Deutsch | deu-000 | instabil |
| Deutsch | deu-000 | kippelig |
| Deutsch | deu-000 | kipplig |
| Deutsch | deu-000 | leicht kenternd |
| Deutsch | deu-000 | schrullig |
| ελληνικά | ell-000 | εκκεντρικός |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός άξονα |
| English | eng-000 | cranky |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | fashionable |
| English | eng-000 | freakish |
| English | eng-000 | off-axis |
| English | eng-000 | tip-top |
| suomi | fin-000 | akseliin nähden |
| suomi | fin-000 | eksentrinen |
| suomi | fin-000 | epäkesko |
| suomi | fin-000 | erikoinen |
| suomi | fin-000 | omalaatuinen |
| suomi | fin-000 | originelli |
| suomi | fin-000 | outo |
| suomi | fin-000 | vinksahtanut |
| français | fra-000 | excentrique |
| français | fra-000 | hors axe |
| galego | glg-000 | excéntrico |
| Српскохрватски | hbs-000 | ексцентричан |
| Српскохрватски | hbs-000 | неуравнотежен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekscentričan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neuravnotežen |
| עברית | heb-000 | מחוץ לציר |
| Hiligaynon | hil-000 | alabuton |
| Hiligaynon | hil-000 | gisigision |
| हिन्दी | hin-000 | अक्ष-घूर्णन |
| hrvatski | hrv-000 | hiròvit |
| hrvatski | hrv-000 | raskliman |
| hrvatski | hrv-000 | ćùdljiv |
| magyar | hun-000 | tengelyvonaltól eltolva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakitan |
| italiano | ita-000 | eccentrico |
| italiano | ita-000 | fuori asse |
| la lojban. | jbo-000 | cizra |
| la lojban. | jbo-000 | jikcizra |
| 日本語 | jpn-000 | 不等角投影 |
| 한국어 | kor-000 | 기울어지기 쉬운 |
| 한국어 | kor-000 | 심기가 뒤틀린 |
| 한국어 | kor-000 | 엎어지기 쉬운 |
| latviešu | lvs-000 | nobīde no ass |
| македонски | mkd-000 | ексцентричен |
| reo Māori | mri-000 | hārakiraki |
| reo Māori | mri-000 | korokē |
| Nederlands | nld-000 | afwijkend |
| Nederlands | nld-000 | buiten de as |
| Nederlands | nld-000 | buitenissig |
| Nederlands | nld-000 | excentriek |
| Nederlands | nld-000 | excentrisch |
| bokmål | nob-000 | utenfor akse |
| polski | pol-000 | ekscentryczna |
| polski | pol-000 | ekscentryczne |
| polski | pol-000 | ekscentryczni |
| polski | pol-000 | ekscentryczny |
| polski | pol-000 | pozaosiowy |
| português | por-000 | excêntrica |
| português | por-000 | excêntricas |
| português | por-000 | excêntrico |
| português | por-000 | excêntricos |
| português | por-000 | fora do eixo |
| română | ron-000 | în afara ariei vizuale |
| русский | rus-000 | вне оси |
| русский | rus-000 | нетверд |
| русский | rus-000 | нетвердый |
| русский | rus-000 | эксцентри́ческий |
| русский | rus-000 | эксцентри́чный |
| русский | rus-000 | эксцентричный |
| slovenčina | slk-000 | excentrický |
| slovenčina | slk-000 | mimoosové |
| slovenčina | slk-000 | rozviklaný |
| español | spa-000 | excéntrico |
| español | spa-000 | fuera del eje |
| svenska | swe-000 | avvikande |
| svenska | swe-000 | excentrisk |
| svenska | swe-000 | knäpp |
| svenska | swe-000 | tokig |
| Tagalog | tgl-000 | pikon |
| ภาษาไทย | tha-000 | คว่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้า ๆ บอ ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมุนออกจากแกน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงง่าย |
| Türkçe | tur-000 | dengesi her an bozulabilir |
| Türkçe | tur-000 | laçka |
| українська | ukr-000 | ексцентричний |
| українська | ukr-000 | нетвердий |
| українська | ukr-000 | поза осями |
| українська | ukr-000 | розхитаний |