| latviešu | lvs-000 |
| pārtraukums | |
| العربية | arb-000 | تَوَقُّف |
| العربية | arb-000 | مقاطعة |
| العربية | arb-000 | وَقْف |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্রস্তুতি-সংকেট |
| български | bul-000 | междучасие |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | прекъсване |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 插斷 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 暫停 |
| dansk | dan-000 | interrupt |
| Deutsch | deu-000 | Interrupt |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| eesti | ekk-000 | katkestus |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | interrupt |
| English | eng-000 | pause |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| euskara | eus-000 | etendura |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | pause |
| Српскохрватски | hbs-000 | одмор |
| Српскохрватски | hbs-000 | станка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stanka |
| עברית | heb-000 | אתנח |
| עברית | heb-000 | פסיקה |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| magyar | hun-000 | megszakítás |
| magyar | hun-000 | szünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| italiano | ita-000 | interrupt |
| italiano | ita-000 | pausa |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り込み |
| ქართული | kat-000 | პაუზა |
| ქართული | kat-000 | შესვენება |
| кыргыз | kir-000 | үзүлүү |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| 한국어 | kor-000 | 인터럽트 |
| ລາວ | lao-000 | ສັນຍານຂັດຈັງຫວະ |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pertrauktis |
| македонски | mkd-000 | прекини |
| Nederlands | nld-000 | interrupt |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| bokmål | nob-000 | avbrudd |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غوڅول |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przerwanie |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | pausa |
| română | ron-000 | pauză |
| română | ron-000 | întrerupere |
| русский | rus-000 | заминка |
| русский | rus-000 | интервал |
| русский | rus-000 | остано́вка |
| русский | rus-000 | па́уза |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перебой |
| русский | rus-000 | переры́в |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | прерывание |
| slovenčina | slk-000 | prerušenie |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | zahteva za prekinitev |
| español | spa-000 | interrupción |
| español | spa-000 | pausa |
| srpski | srp-001 | prekid |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| தமிழ் | tam-000 | குறுக்கீடு |
| татарча | tat-001 | тукталыш |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณขัดจังหวะ |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | kesme |
| українська | ukr-000 | переривання |
| اردو | urd-000 | مداخلت کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | ngắt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampukan |