| euskara | eus-000 |
| instantzia | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bisen |
| العربية | arb-000 | مثيل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নজীৰ |
| bosanski | bos-000 | primjer |
| български | bul-000 | екземпляр |
| català | cat-000 | instància |
| čeština | ces-000 | exemplář |
| čeština | ces-000 | instance |
| čeština | ces-000 | příklad |
| čeština | ces-000 | ukázka |
| čeština | ces-000 | vzor |
| 普通话 | cmn-000 | 事例 |
| 普通话 | cmn-000 | 例 |
| 普通话 | cmn-000 | 例子 |
| 普通话 | cmn-000 | 例题 |
| 普通话 | cmn-000 | 執行個體 |
| 普通话 | cmn-000 | 榜样 |
| 普通话 | cmn-000 | 示例 |
| 國語 | cmn-001 | 事例 |
| 國語 | cmn-001 | 例 |
| 國語 | cmn-001 | 例子 |
| 國語 | cmn-001 | 例題 |
| 國語 | cmn-001 | 榜樣 |
| 國語 | cmn-001 | 示例 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎng yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | li |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì li |
| Cymraeg | cym-000 | enghraifft |
| dansk | dan-000 | eksempel |
| dansk | dan-000 | forekomst |
| Deutsch | deu-000 | Beispiel |
| Deutsch | deu-000 | Instanz |
| Deutsch | deu-000 | Musterbeispiel |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśikład |
| eesti | ekk-000 | eksemplar |
| ελληνικά | ell-000 | παράδειγμα |
| ελληνικά | ell-000 | παρουσία |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | exemplar |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | paradigm |
| English | eng-000 | proof |
| English | eng-000 | sample |
| English | eng-000 | specimen |
| English | eng-000 | teaser |
| Esperanto | epo-000 | ekzemplo |
| føroyskt | fao-000 | fyridømi |
| suomi | fin-000 | esiintymä |
| suomi | fin-000 | esimerkki |
| français | fra-000 | exemple |
| français | fra-000 | instance |
| Gaeilge | gle-000 | sampla |
| galego | glg-000 | caso |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παράδειγμα |
| avañeʼẽ | gug-000 | techapyrã |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ka |
| עברית | heb-000 | מופע |
| Hiligaynon | hil-000 | halimbawa |
| hiMxI | hin-004 | uxAharaNa |
| hrvatski | hrv-000 | instanca |
| hrvatski | hrv-000 | primjer |
| magyar | hun-000 | eset |
| magyar | hun-000 | példa |
| magyar | hun-000 | példány |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակ |
| interlingua | ina-000 | exemplo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | contoh |
| italiano | ita-000 | esempio |
| italiano | ita-000 | istanza |
| 日本語 | jpn-000 | インスタンス |
| 日本語 | jpn-000 | 例 |
| 日本語 | jpn-000 | 実例 |
| ქართული | kat-000 | მაგალითი |
| ქართული | kat-000 | ნიმუში |
| кыргыз | kir-000 | даана |
| 한국어 | kor-000 | 사례 |
| 한국어 | kor-000 | 인스턴스 |
| ລາວ | lao-000 | ຊະນິດຂອງຫນວດ |
| lietuvių | lit-000 | egzempliorius |
| lietuvių | lit-000 | pavyzdys |
| latviešu | lvs-000 | gadījums |
| latviešu | lvs-000 | piemers |
| македонски | mkd-000 | пример |
| македонски | mkd-000 | примерок |
| napulitano | nap-000 | asempio |
| Nederlands | nld-000 | casus |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| bokmål | nob-000 | eksempel |
| bokmål | nob-000 | forekomst |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بېلګه |
| فارسی | pes-000 | مثال |
| polski | pol-000 | przykład |
| polski | pol-000 | wystąpienie |
| português | por-000 | exemplo |
| português | por-000 | instância |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wallpama |
| română | ron-000 | exemplu |
| русский | rus-000 | образец |
| русский | rus-000 | пример |
| slovenčina | slk-000 | inštancia |
| slovenčina | slk-000 | príklad |
| slovenščina | slv-000 | primerek |
| español | spa-000 | ejemplar |
| español | spa-000 | ejemplo |
| español | spa-000 | instancia |
| srpski | srp-001 | instanca |
| srpski | srp-001 | primjer |
| svenska | swe-000 | exempel |
| svenska | swe-000 | instans |
| தமிழ் | tam-000 | சான்று |
| татарча | tat-001 | экземпляр |
| Türkçe | tur-000 | misal |
| Türkçe | tur-000 | numine |
| Türkçe | tur-000 | örnek |
| українська | ukr-000 | екземпляр |
| اردو | urd-000 | نظیر |
| tiếng Việt | vie-000 | thể hiện |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tika |