| dansk | dan-000 |
| lap | |
| Afrikaans | afr-000 | flard |
| toskërishte | als-000 | arnë |
| العربية | arb-000 | رُقْعة |
| العربية | arb-000 | شرموطة |
| asturianu | ast-000 | andraxu |
| asturianu | ast-000 | andrayu |
| asturianu | ast-000 | felpeyu |
| беларуская | bel-000 | лата |
| বাংলা | ben-000 | ছেঁড়া কাপড় |
| bosanski | bos-000 | parče |
| български | bul-000 | Парцал |
| български | bul-000 | кръпка |
| català | cat-000 | esquinçall |
| català | cat-000 | estripall |
| català | cat-000 | lòbul |
| català | cat-000 | pellingot |
| Chamicuro | ccc-000 | chalachi |
| čeština | ces-000 | cár |
| čeština | ces-000 | hadr |
| čeština | ces-000 | kousek látky |
| čeština | ces-000 | lalok |
| čeština | ces-000 | záplata |
| 普通话 | cmn-000 | 破布 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎布条 |
| 普通话 | cmn-000 | 补丁 |
| 國語 | cmn-001 | 破布 |
| 國語 | cmn-001 | 碎布條 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pò bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | suì bù tiao |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yamav |
| dansk | dan-000 | flik |
| dansk | dan-000 | hjernelap |
| dansk | dan-000 | klud |
| dansk | dan-000 | laplænder |
| dansk | dan-000 | las |
| dansk | dan-000 | lobus |
| dansk | dan-000 | pjalt |
| dansk | dan-000 | same |
| Deutsch | deu-000 | Alttextilien |
| Deutsch | deu-000 | Fetzen |
| Deutsch | deu-000 | Flicken |
| Deutsch | deu-000 | Hader |
| Deutsch | deu-000 | Hirnlappen |
| Deutsch | deu-000 | Lappen |
| Deutsch | deu-000 | Lobus |
| Deutsch | deu-000 | Lumpen |
| Deutsch | deu-000 | lappenförmiger Organteil |
| eesti | ekk-000 | kalts |
| eesti | ekk-000 | kalts[ud ] |
| eesti | ekk-000 | kaltsud |
| eesti | ekk-000 | lapp |
| eesti | ekk-000 | paik |
| ελληνικά | ell-000 | Σάμι |
| ελληνικά | ell-000 | κουρέλι |
| ελληνικά | ell-000 | λοβός |
| ελληνικά | ell-000 | μπάλωμα |
| English | eng-000 | Saami |
| English | eng-000 | lobe |
| English | eng-000 | patch |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | rags |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | tatter |
| English | eng-000 | woollen cloth |
| Esperanto | epo-000 | diŝiraĵo |
| Esperanto | epo-000 | flikaĵo |
| Esperanto | epo-000 | lobo |
| Esperanto | epo-000 | tuko |
| Esperanto | epo-000 | ĉifonaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ĉifono |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalaĉo |
| euskara | eus-000 | adabaki |
| euskara | eus-000 | petatxu |
| euskara | eus-000 | piltzar |
| euskara | eus-000 | piltzar; zarpail |
| føroyskt | fao-000 | kloddi |
| føroyskt | fao-000 | lappi |
| føroyskt | fao-000 | lapplendingur |
| føroyskt | fao-000 | sámi |
| suomi | fin-000 | aivolohko |
| suomi | fin-000 | kaistale |
| suomi | fin-000 | kappale |
| suomi | fin-000 | lappalainen |
| suomi | fin-000 | paikka |
| suomi | fin-000 | repale |
| suomi | fin-000 | riekale |
| suomi | fin-000 | saamelainen |
| suomi | fin-000 | suikale |
| français | fra-000 | chiffon |
| français | fra-000 | haillon |
| français | fra-000 | lambeau |
| français | fra-000 | lobe |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | torchon |
| Gàidhlig | gla-000 | luideag |
| galego | glg-000 | remendo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπίβλημα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιπτυχή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥυτίσματα |
| Српскохрватски | hbs-000 | режањ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prnje |
| עברית | heb-000 | טלאי |
| हिन्दी | hin-000 | चिथड़ा |
| hiMxI | hin-004 | ciWadA |
| hrvatski | hrv-000 | dronjak |
| hrvatski | hrv-000 | krpa |
| hrvatski | hrv-000 | krpe |
| hrvatski | hrv-000 | krpica |
| hrvatski | hrv-000 | zakrpa |
| magyar | hun-000 | folt |
| magyar | hun-000 | lebeny |
| magyar | hun-000 | rongy |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարկատան |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցոտի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցոտիներ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քուրջ |
| Ido | ido-000 | rapeco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sobekan kain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ujung |
| íslenska | isl-000 | blað |
| íslenska | isl-000 | drusla |
| íslenska | isl-000 | flygsa |
| íslenska | isl-000 | slitur |
| íslenska | isl-000 | tuska |
| italiano | ita-000 | cencio |
| italiano | ita-000 | ferraglia |
| italiano | ita-000 | lobo |
| italiano | ita-000 | pezza |
| italiano | ita-000 | rattoppo |
| italiano | ita-000 | toppa |
| 日本語 | jpn-000 | パッチ |
| 日本語 | jpn-000 | 布片 |
| 日本語 | jpn-000 | 接 |
| 日本語 | jpn-000 | 接ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 継 |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぎ切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 継切 |
| 日本語 | jpn-000 | 継切れ |
| Nihongo | jpn-001 | boro |
| Nihongo | jpn-001 | haiki |
| Nihongo | jpn-001 | kuzu |
| Nihongo | jpn-001 | sukurappu |
| қазақ | kaz-000 | жамау |
| 한국어 | kor-000 | 끝토막 |
| 한국어 | kor-000 | 누더기옷 |
| 한국어 | kor-000 | 마지막 부분 |
| 한국어 | kor-000 | 말기 |
| 한국어 | kor-000 | 자투리 |
| 한국어 | kor-000 | 조각조각으로 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 종말 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жамау |
| къумукъ тил | kum-000 | ямав |
| latine | lat-000 | assumentum |
| latine | lat-000 | cento |
| latine | lat-000 | pittacium |
| latine | lat-000 | sartura |
| lietuvių | lit-000 | lopas |
| lietuvių | lit-000 | lopinys |
| lietuvių | lit-000 | palopas |
| lietuvių | lit-000 | skarmalai |
| latviešu | lvs-000 | ielāps |
| мокшень кяль | mdf-000 | панкс |
| reo Māori | mri-000 | rau tawake |
| эрзянь кель | myv-000 | панкс |
| Nederlands | nld-000 | flard |
| Nederlands | nld-000 | kwab |
| Nederlands | nld-000 | lap |
| Nederlands | nld-000 | lapwerk |
| Nederlands | nld-000 | lobus |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | lor |
| Nederlands | nld-000 | tod |
| Nederlands | nld-000 | vel |
| Nederlands | nld-000 | vod |
| Nederlands | nld-000 | vodje |
| nynorsk | nno-000 | lapp |
| bokmål | nob-000 | klut |
| bokmål | nob-000 | lapp |
| bokmål | nob-000 | strimmel |
| bokmål | nob-000 | tekstilavfall |
| bokmål | nob-000 | trevl |
| occitan | oci-000 | liròt |
| occitan | oci-000 | pelhon |
| occitan | oci-000 | pelhòt |
| occitan | oci-000 | perrec |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æмпъузæн |
| فارسی | pes-000 | وصله |
| فارسی | pes-000 | پینه |
| polski | pol-000 | kawałek |
| polski | pol-000 | płat |
| polski | pol-000 | strzęp |
| polski | pol-000 | szmata |
| polski | pol-000 | łata |
| polski | pol-000 | ścierka |
| português | por-000 | andrajo |
| português | por-000 | emenda |
| português | por-000 | farrapo |
| português | por-000 | lapão |
| português | por-000 | lapónio |
| português | por-000 | lapônio |
| português | por-000 | lobo |
| português | por-000 | lóbulo |
| português | por-000 | molambo |
| português | por-000 | pano |
| português | por-000 | patch |
| português | por-000 | remendo |
| português | por-000 | saami |
| português | por-000 | sucata |
| português | por-000 | trapo |
| română | ron-000 | lob |
| română | ron-000 | petic |
| русский | rus-000 | до́ля |
| русский | rus-000 | запла́та |
| русский | rus-000 | запла́тка |
| русский | rus-000 | заплата |
| русский | rus-000 | заплатка |
| русский | rus-000 | ла́тка |
| русский | rus-000 | лохмот |
| русский | rus-000 | саа́м |
| русский | rus-000 | саа́мка |
| русский | rus-000 | старьевщик |
| русский | rus-000 | тряпки |
| саха тыла | sah-000 | абырах |
| саха тыла | sah-000 | самалык |
| slovenčina | slk-000 | Laponec |
| slovenčina | slk-000 | franforec |
| slovenčina | slk-000 | handra |
| slovenčina | slk-000 | textilný odpad |
| slovenčina | slk-000 | záplata |
| slovenčina | slk-000 | ústrižok |
| slovenščina | slv-000 | cunja |
| slovenščina | slv-000 | tekstilni odpadek |
| davvisámegiella | sme-000 | Sámi |
| español | spa-000 | chatarra |
| español | spa-000 | de desecho |
| español | spa-000 | guiñapo |
| español | spa-000 | harapo |
| español | spa-000 | jira |
| español | spa-000 | jirón |
| español | spa-000 | lóbulo |
| español | spa-000 | parche |
| español | spa-000 | pieza |
| español | spa-000 | recorte |
| español | spa-000 | remiendo |
| español | spa-000 | trapo |
| shqip | sqi-000 | arnë |
| српски | srp-000 | закрпа |
| svenska | swe-000 | lapp |
| svenska | swe-000 | lump |
| svenska | swe-000 | strimla |
| svenska | swe-000 | trasa |
| Kiswahili | swh-000 | kiraka |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дарбеҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пина |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ямоқ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าที่ขาดรุ่งริ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าเช็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าใช้ปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผ้าหรือกระดาษที่ขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเนื้อ vt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเนื้อเปื่อย |
| türkmençe | tuk-000 | ýama |
| Türkçe | tur-000 | mendil |
| Türkçe | tur-000 | paçavra |
| Türkçe | tur-000 | yama |
| українська | ukr-000 | ганчірки |
| українська | ukr-000 | клаптик |
| українська | ukr-000 | лата |
| українська | ukr-000 | латка |
| українська | ukr-000 | лахмітник |
| українська | ukr-000 | лахміття |
| اردو | urd-000 | چتھڑا |
| oʻzbek | uzn-000 | yamoq |
| tiếng Việt | vie-000 | miếng vá |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh vá |
| tiếng Việt | vie-000 | vá |
| хальмг келн | xal-000 | халасн |
| ייִדיש | ydd-000 | לאַטע |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ень'ми |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ipvahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampung |