| dansk | dan-000 |
| længsel | |
| Afrikaans | afr-000 | aansoek doen |
| Afrikaans | afr-000 | ambieer |
| Afrikaans | afr-000 | verlang |
| ארמית | arc-000 | ܡܘܼܗܢܥܼ |
| català | cat-000 | aspirar |
| català | cat-000 | enyorar |
| català | cat-000 | sospirar |
| čeština | ces-000 | aspirovat |
| čeština | ces-000 | touha |
| čeština | ces-000 | tužba |
| čeština | ces-000 | ucházet se |
| čeština | ces-000 | vdechovat |
| 普通话 | cmn-000 | 怀念 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 渴望 |
| 國語 | cmn-001 | 渴望 |
| dansk | dan-000 | attrå |
| dansk | dan-000 | hjemve |
| dansk | dan-000 | kræve |
| dansk | dan-000 | savn |
| Deutsch | deu-000 | Heimweh |
| Deutsch | deu-000 | Nostalgie |
| Deutsch | deu-000 | Sehnen |
| Deutsch | deu-000 | Sehnsucht |
| Deutsch | deu-000 | erstreben |
| Deutsch | deu-000 | sich bestreben |
| Deutsch | deu-000 | sich bewerben |
| Deutsch | deu-000 | sich bewerben um |
| Deutsch | deu-000 | sich ersehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
| Deutsch | deu-000 | streben |
| Deutsch | deu-000 | streben nach |
| Deutsch | deu-000 | trachten |
| Deutsch | deu-000 | trachten nach |
| ελληνικά | ell-000 | μαράζι |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγία |
| Ellinika | ell-003 | lachtára |
| Ellinika | ell-003 | nostalgía |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | ache for |
| English | eng-000 | aspire |
| English | eng-000 | aspire to |
| English | eng-000 | craving |
| English | eng-000 | homesickness |
| English | eng-000 | hope for |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | long for |
| English | eng-000 | longing |
| English | eng-000 | nostalgia |
| English | eng-000 | sigh |
| English | eng-000 | yearn |
| English | eng-000 | yearning |
| Esperanto | epo-000 | aspiri |
| Esperanto | epo-000 | nostalgio |
| Esperanto | epo-000 | sopiri |
| Esperanto | epo-000 | sopiro |
| Esperanto | epo-000 | vespiri |
| føroyskt | fao-000 | leingjast eftir |
| føroyskt | fao-000 | stremba |
| føroyskt | fao-000 | suffa |
| føroyskt | fao-000 | tráa |
| suomi | fin-000 | kaipaus |
| suomi | fin-000 | kaivata |
| suomi | fin-000 | pyrkiä |
| français | fra-000 | aspirer |
| français | fra-000 | aspirer à |
| français | fra-000 | langueur |
| français | fra-000 | languissement |
| français | fra-000 | nostalgie |
| français | fra-000 | soupirer |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi |
| עִברִית | heb-003 | חֵסֵר |
| हिन्दी | hin-000 | उदासी |
| magyar | hun-000 | aspirál |
| magyar | hun-000 | sóvárog |
| magyar | hun-000 | vágy |
| magyar | hun-000 | vágyakozik |
| Ido | ido-000 | aspirar |
| íslenska | isl-000 | löngun |
| íslenska | isl-000 | þrá |
| italiano | ita-000 | bramare |
| italiano | ita-000 | nostalgia |
| 日本語 | jpn-000 | 憧れ |
| Nederlands | nld-000 | ambiëren |
| Nederlands | nld-000 | aspireren |
| Nederlands | nld-000 | dingen naar |
| Nederlands | nld-000 | hunkeren |
| Nederlands | nld-000 | najagen |
| Nederlands | nld-000 | nastreven |
| Nederlands | nld-000 | reikhalzen |
| Nederlands | nld-000 | smachten |
| Nederlands | nld-000 | streven naar |
| Nederlands | nld-000 | verlangen |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| Nederlands | nld-000 | zuchten naar |
| nynorsk | nno-000 | lengsel |
| nynorsk | nno-000 | lengt |
| bokmål | nob-000 | lengsel |
| bokmål | nob-000 | lengsle |
| bokmål | nob-000 | lengt |
| bokmål | nob-000 | lengte |
| Papiamentu | pap-000 | anhelá |
| Papiamentu | pap-000 | aspirá |
| polski | pol-000 | tęsknota |
| português | por-000 | aspirar |
| português | por-000 | dar ais |
| português | por-000 | desejar vivamente |
| português | por-000 | nostalgia |
| português | por-000 | pretender |
| português | por-000 | saudade |
| português | por-000 | saudades |
| português | por-000 | suspirar |
| português | por-000 | ter saudades de |
| русский | rus-000 | грусть |
| русский | rus-000 | желание |
| русский | rus-000 | стремление |
| русский | rus-000 | тоска |
| संस्कृतम् | san-000 | आधी |
| संस्कृतम् | san-000 | आयल्लक |
| Koyraboro senni | ses-000 | zuba |
| Koyraboro senni | ses-000 | zuu |
| slovenčina | slk-000 | túha |
| slovenčina | slk-000 | túžba |
| español | spa-000 | anhelar |
| español | spa-000 | anhelo |
| español | spa-000 | aspirar |
| español | spa-000 | añoranza |
| español | spa-000 | añorar |
| español | spa-000 | desear |
| español | spa-000 | nostalgia |
| español | spa-000 | suspirar |
| svenska | swe-000 | längta efter |
| svenska | swe-000 | längtan |
| svenska | swe-000 | smäkta |
| svenska | swe-000 | åtrå |
| Türkçe | tur-000 | arzulamak |
| Türkçe | tur-000 | özlem |
| ייִדיש | ydd-000 | בענקעניש |
| ייִדיש | ydd-000 | בענקשאַפֿט |
| yidish | ydd-001 | benkshaft |