dansk | dan-000 |
hvem |
Abau | aau-000 | po-se |
Abau | aau-000 | po-sokwaw |
Abé | aba-000 | čâ |
Abidji | abi-000 | ɛ̀bı̂ |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | да |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | дарбан |
apʰsua bızşʷa | abk-002 | =d=a |
Bzyb | abk-011 | d=a-rban |
Abanyom | abm-000 | bà-nɛ́ |
абаза бызшва | abq-000 | дзачIвыя |
Abaza | abq-001 | ʒačʼʷəy=a |
Abui—Atimelang | abz-001 | ma |
Abui Takalelang | abz-003 | maː |
sanna | acy-000 | men |
تونسي | aeb-000 | شْكُونْ |
Afrikaans | afr-000 | etc. |
Afrikaans | afr-000 | met wie |
Afrikaans | afr-000 | van wie |
Afrikaans | afr-000 | waarmee |
Afrikaans | afr-000 | waarvan |
Afrikaans | afr-000 | wie |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | fu-š |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | fu=š |
Fitʼe | agx-002 | fi-ž |
Fitʼe | agx-002 | fi-ǯ |
Fitʼe | agx-002 | fi=ž |
Fitʼe | agx-002 | fi=ǯ |
Gequn | agx-003 | fi-š |
Gequn | agx-003 | fi=š |
Keren | agx-004 | fi-š |
Keren | agx-004 | fi=š |
Koshan | agx-005 | fu-š |
Koshan | agx-005 | fu=š |
Mendaesde | aht-001 | pe-te |
Mendaesde | aht-001 | pe=te |
Central Ahtna | aht-002 | pe-te |
Central Ahtna | aht-002 | pe=te |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | aʰy |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مين |
akkadû | akk-000 | mannu |
toskërishte | als-000 | cili |
toskërishte | als-000 | i cili |
toskërishte | als-000 | kush |
алтай тил | alt-000 | кем |
Maʼasupa | alu-001 | a=tei |
Waiahaa | alu-002 | a=tai |
አማርኛ | amh-000 | ማን |
Englisce sprǣc | ang-000 | hwā |
Aʼtong | aot-000 | čaŋ |
aršatten č’at | aqc-000 | kʷi |
العربية | arb-000 | من |
العربية | arb-000 | مَن |
luenga aragonesa | arg-000 | quí |
Mapudungun | arn-000 | iney |
Mapudungun | arn-000 | iñey |
Toki Pona | art-007 | jan seme |
Swadesh 207 | art-012 | 011 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 098 |
المغربية | ary-000 | شكون |
مصري | arz-000 | مين |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | L@Chin-ThumbBack Squeeze |
asturianu | ast-000 | quien |
asturianu | ast-000 | quién |
asturianu | ast-000 | quiénes |
авар мацӀ | ava-000 | щив |
aymar aru | ayr-000 | khiti |
aymar aru | ayr-000 | khitisa |
azərbaycanca | azj-000 | kim |
башҡорт теле | bak-000 | кем |
basa Bali | ban-000 | nyen |
batsba motjiti | bbl-000 | mẽ |
batsba motjiti | bbl-000 | ħa |
Jianchuan Bai | bca-004 | a₃₁=to₂₁ |
Bikol | bcl-000 | siisay |
budad mez | bdk-000 | tu |
Будад мез | bdk-001 | ту |
беларуская | bel-000 | хто |
বাংলা | ben-000 | কে |
Bai | bfc-000 | a₅₅=ma₅₅=ɲi₂₁ |
Bai | bfs-000 | a₅₅=na₄₄=ɲi₂₁ |
siksiká | bla-000 | tahkaa |
བོད་སྐད་ | bod-000 | སུ |
བོད་སྐད་ | bod-000 | སུ་ |
bosanski | bos-000 | ko |
brezhoneg | bre-000 | piv |
brezhoneg | bre-000 | piw |
Brahui | brh-000 | deː |
Birgid | brk-000 | neː-ta |
Burushaski | bsk-000 | men |
Yasin | bsk-001 | me-n |
Hunza | bsk-009 | me-n |
буряад хэлэн | bua-000 | хэн |
Huangluo Bunu | buh-000 | kə₃₃-lou₁₃ |
Younuo Bunu | buh-001 | a₅₃-nɔ₁₃ |
български | bul-000 | кой |
Bwe | bwe-000 | bwá-nɔ̄ |
Wunai | bwn-000 | ti₃₅-nai₃₃ |
Sya | bwq-000 | kɔ̀-té |
Sya | bwq-000 | kɔ̌ |
Bunu | bwx-000 | po₃=tau₆ |
Baonuo | bwx-003 | ey₂=sey₆ |
Numao | bwx-004 | iu₁=yi₃ |
Bangala | bxg-000 | náni |
Буряад хэлэн | bxr-000 | хэн |
català | cat-000 | qui |
Proto-Nakh | cau-001 | *me-n |
Proto-Nakh | cau-001 | *mi-la |
Proto-Nakh | cau-001 | *ħa |
Chamicuro | ccc-000 | na'shanana |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kinsa |
e saozneg | cel-000 | *kʷei |
čeština | ces-000 | jehož |
čeština | ces-000 | jemuž |
čeština | ces-000 | kdo |
čeština | ces-000 | koho |
čeština | ces-000 | komu |
čeština | ces-000 | kterého |
čeština | ces-000 | kterému |
Chamoru | cha-000 | hayi |
Slijuala xanuk | chd-000 | jang |
Slijuala xanuk | chd-000 | nˈayci |
нохчийн мотт | che-000 | мила |
Noxçiyn mott | che-002 | mi-la |
Noxçiyn mott | che-002 | ħa |
Cahuilla | chl-000 | hˈaxʔi |
марий | chm-000 | кö |
марий | chm-000 | кӧм |
chahta anumpa | cho-000 | kvtah |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎪ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | къто |
чӑваш | chv-000 | кам |
Chimariko | cid-000 | qʰˈo-masʸ |
Anishinaabemowin | ciw-000 | awenen |
Шор тили | cjs-000 | кем |
سۆرانی | ckb-000 | کێ |
lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | meñin |
普通话 | cmn-000 | 何人 |
普通话 | cmn-000 | 誰 |
普通话 | cmn-000 | 谁 |
普通话 | cmn-000 | 谁人 |
普通话 | cmn-000 | 阿谁 |
國語 | cmn-001 | 何人 |
國語 | cmn-001 | 誰 |
國語 | cmn-001 | 誰人 |
國語 | cmn-001 | 阿誰 |
Hànyǔ | cmn-003 | shei2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shui2 |
Kwikapa | coc-000 | luuny |
Kwikapa | coc-000 | luup |
Kwikapa | coc-000 | luːɲ |
Kernowek | cor-000 | pwy |
Chuanqiandian | cqd-000 | lo₁=ʔi₅ |
Cree | cre-002 | awina |
Qırımtatar tili | crh-000 | kim |
Apsáalooke | cro-000 | sapée |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | chto |
Bodega | csi-000 | mˈant̪i |
Central Sierra | csm-000 | manˈaː- |
Cheʼ Wong | cwg-000 | biʔ ʔay |
Cymraeg | cym-000 | cía |
Cymraeg | cym-000 | pwy |
Cymraeg | cym-000 | y |
Isáŋyáthi | dak-000 | túwe |
dansk | dan-000 | hvilken |
дарган мез | dar-000 | ча |
дарган мез | dar-000 | чи |
Shiri | dar-012 | ča |
Amuzgi | dar-013 | ča |
Ashti | dar-014 | ča |
цез мец | ddo-000 | шов |
Soƛʼo | ddo-001 | šew |
Proto-Tsez | ddo-002 | *ši- |
Proto-Tsez | ddo-002 | šːi- |
сагадин | ddo-003 | шев |
cezyas mec | ddo-004 | šow |
Deutsch | deu-000 | dem |
Deutsch | deu-000 | den |
Deutsch | deu-000 | der |
Deutsch | deu-000 | die |
Deutsch | deu-000 | wem |
Deutsch | deu-000 | wen |
Deutsch | deu-000 | wer |
Deutsch | deu-000 | wer von |
Andaandi | dgl-000 | nˈıː |
Andaandi | dgl-000 | nˈıː-rɛ |
Tłįchǫ | dgr-000 | á=mèː |
Tłįchǫ | dgr-000 | á=mìː |
Didinga | did-000 | ŋʌ́nì |
Kumiai | dih-000 | maap |
Tipai | dih-002 | məʔˈap |
Debri | dil-000 | de |
Debri | dil-000 | nde |
Dilling | dil-001 | niː |
Дулҕан | dlg-000 | ким |
Dalmatian | dlm-000 | ci |
Dalmatian | dlm-000 | ku |
dolnoserbska reč | dsb-000 | chto |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ག |
Ekajuk | eka-000 | ɲɩ́nɩ́wɔ̀ |
eesti | ekk-000 | kes |
ελληνικά | ell-000 | ποιος |
ελληνικά | ell-000 | ποιός |
пэ-бай | enf-000 | çе |
English | eng-000 | who |
English | eng-000 | whom |
Esperanto | epo-000 | kiu |
Esperanto | epo-000 | kiuj |
Esperanto | epo-000 | kiujn |
Esperanto | epo-000 | kiun |
Ejagham | etu-000 | bàg-ɛ́-nɛ̂ |
Ejagham | etu-000 | bàga-ɛ́-nɛ̂ |
euskara | eus-000 | nor |
Eyak | eya-000 | tuː |
føroyskt | fao-000 | hvat |
føroyskt | fao-000 | hvør |
Mahas | fia-000 | nàːy |
suomi | fin-000 | joka |
suomi | fin-000 | jollekulle |
suomi | fin-000 | jonka |
suomi | fin-000 | ken |
suomi | fin-000 | kenelle |
suomi | fin-000 | kenet |
suomi | fin-000 | kuka |
français | fra-000 | que |
français | fra-000 | qui |
français | fra-000 | qu’est-ce qui |
Romant | fro-000 | cui |
Romant | fro-000 | ki |
Romant | fro-000 | qui |
Frysk | fry-000 | wa |
Pulaar | fuh-000 | hommbo |
lenghe furlane | fur-000 | cui |
gagauz dili | gag-000 | kim |
贛語 | gan-000 | 何個 |
kréyol | gcf-000 | ki |
kréyol | gcf-000 | ki moun |
ግዕዝ | gez-000 | መኑ |
Hinukh | gin-000 | ɬu |
гьинузас мец | gin-001 | лъу |
Gàidhlig | gla-000 | cò |
Gàidhlig | gla-000 | quoi |
Нанай | gld-001 | уй |
Gaeilge | gle-000 | cé |
Gaeilge | gle-000 | cò |
galego | glg-000 | quen |
||Gana | gnk-000 | dí |
diutisk | goh-000 | hwer |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍈𐌰𐍃 |
Gutiska razda | got-002 | xʷa-s |
Gutiska razda | got-002 | ƕarjis |
Gutiska razda | got-002 | ƕas |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τίς |
Hellēnikḗ | grc-001 | tí- |
Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | τίς |
Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | tí- |
avañeʼẽ | gug-000 | mávapa |
G/wi | gwj-000 | dí |
客家話 | hak-000 | 么人 |
客家話 | hak-000 | 么侪 |
客家話 | hak-000 | 何人 |
客家話 | hak-000 | 哪侪 |
客家話 | hak-000 | 哪儕 |
客家話 | hak-000 | 麼人 |
客家話 | hak-000 | 麼儕 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | man31 ngin11 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kilès |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kimoun |
Hausa | hau-000 | wa |
X̱aayda kil | hax-000 | kiː-sta |
Српскохрватски | hbs-000 | ко |
Српскохрватски | hbs-000 | тко |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ko |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tko |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kiː-sta |
Qiandong | hea-000 | tɛ₄=ʃi₃ |
עברית | heb-000 | מי |
Hiligaynon | hil-000 | sin-o |
हिन्दी | hin-000 | किस |
हिन्दी | hin-000 | कौन |
हिन्दी | hin-000 | जिस |
Hiechware | hio-005 | nare |
nešili | hit-000 | kuis |
Diandongbei Miao | hmd-000 | qa₃=tɨ₄ |
||Ani | hnh-000 | ma |
Hmoob | hnj-000 | leŋ₅=tʉ₆ |
Hopilàvayi | hop-000 | hak |
hrvatski | hrv-000 | ko |
hrvatski | hrv-000 | tko |
hornjoserbšćina | hsb-000 | štó |
Hadza | hts-000 | ta- |
magyar | hun-000 | aki |
magyar | hun-000 | ki |
magyar | hun-000 | kicsodát |
magyar | hun-000 | kik |
magyar | hun-000 | kit |
Hupa | hup-000 | tan-t |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ɬwet |
Halqʼeméylem | hur-003 | wát |
Hunzib | huz-000 | sukʼu |
гьонкьос мыц | huz-001 | сукIу |
արևելահայերեն | hye-000 | ով |
արևելահայերեն | hye-000 | ում |
Ibanag | ibg-000 | sinni |
Ido | ido-000 | qua |
Ido | ido-000 | qui |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᒃᑯᑦ |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᓇ |
Iloko | ilo-000 | asino |
Iloko | ilo-000 | siasino |
Iloko | ilo-000 | sino |
interlingua | ina-000 | qui |
bahasa Indonesia | ind-000 | siapa |
Proto-Indo-European | ine-000 | **kʷis |
Proto-Indo-European | ine-000 | *kʷod |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | мала |
Ğalğaj mott | inh-001 | ma-la |
Ğalğaj mott | inh-001 | ħa |
Samala | inz-000 | kuneʼ |
nkim | isi-000 | ɲínò |
nkim | isi-000 | ɲínǒ |
Nkumm | isi-001 | ɲónō |
íslenska | isl-000 | hvað |
íslenska | isl-000 | hver |
íslenska | isl-000 | hvert |
italiano | ita-000 | Chi |
italiano | ita-000 | a chi |
italiano | ita-000 | chi |
italiano | ita-000 | cui |
Maceratese | ita-008 | chi |
Itawis | itv-000 | sinni |
basa Jawa | jav-000 | sapa |
basa Jawa | jav-000 | sinten |
Loglan | jbo-001 | hu |
Jicaque | jic-000 | pʰakʰ |
日本語 | jpn-000 | だれ |
日本語 | jpn-000 | どちらさま |
日本語 | jpn-000 | どなた |
日本語 | jpn-000 | 誰 |
にほんご | jpn-002 | だれ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಯಾರು |
бежкьа миц | kap-000 | сукIо |
bežƛʼalas mic | kap-001 | sukʼo |
bežƛʼalas mic | kap-001 | sukʼo-d |
Khoshar-Khota | kap-003 | sukʼo-d |
Tiyadal | kap-004 | sukʼo |
ქართული | kat-000 | ვინ |
қазақ | kaz-000 | кiм |
қазақ | kaz-000 | кім |
Vakh | kca-001 | koːyɨː |
Vakh | kca-001 | kɔːyɨː |
Vasjugan | kca-003 | koːyɨː |
Vasjugan | kca-003 | kɔːyɨː |
Tremjugan | kca-007 | koyaːɣɨː |
Jugan | kca-008 | koyaːɣə |
Jugan | kca-008 | koyaːɣɨː |
Upper Demjanka | kca-009 | χoyə˘ |
Konda Khanty | kca-010 | χoyə˘ |
Nizjam | kca-011 | χoy |
Sherkaly | kca-012 | χoy |
Synja | kca-014 | χoy |
Obdorsk | kca-015 | χoy |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | қӫяҳи |
Kazym | kca-018 | χoy |
Kanga | kcp-000 | m̀d̪á |
Kadaru | kdu-000 | dɛn |
Keiga | kec-000 | ndá |
Q’eqchi’ | kek-000 | ani |
Ket | ket-000 | ana |
Ket | ket-000 | bɛsʸa |
Ket | ket-000 | bˈitsʸe |
Ket | ket-000 | ˈana |
Ket | ket-000 | ˈanät |
Proto-Yeniseian | ket-001 | *ʔan- |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | анет |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | аня |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | беся |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | битсе |
Krongo | kgo-000 | ntá |
Khasi | kha-000 | uei |
Proto-North Khoisan | khi-003 | *hà-ǯù |
монгол | khk-000 | хэн |
Mongol khel | khk-001 | khen |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែល |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នរណា |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នក |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកណា |
Khvarshi | khv-000 | hiba |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | hibo |
хварши | khv-002 | гьиба |
инховари | khv-003 | гьибо |
Rere | kib-000 | ʌ̀yyà |
tòfa dıl | kim-000 | ӄум |
кыргыз | kir-000 | ким |
хакас тили | kjh-000 | кем |
Khinalug | kjj-000 | kʰla |
каьтш мицI | kjj-001 | кла |
Kʼahšá:ya | kju-000 | čibaː |
Karko | kko-000 | ɩ́=dìàn |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | maa |
Kurmancî | kmr-000 | kê |
Kurmancî | kmr-000 | kî |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | m̄-ǯē |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | m̄-ǯōē |
Bale | koe-000 | ŋɛ̀nɛ́ |
перым-коми кыв | koi-000 | кин |
перым-коми кыв | koi-000 | коді |
한국어 | kor-000 | 누구 |
коми кыв | kpv-000 | коді |
Korana | kqz-000 | da-b-i |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ким |
Krio | kri-000 | udat |
Kinaray-A | krj-000 | sin-o |
karjala | krl-000 | ken |
Kurukh | kru-000 | neː |
Kryts | kry-000 | ti |
Kryts | kry-000 | tiy |
Alyk | kry-001 | ti |
Kölsch | ksh-000 | wä |
Kölsch | ksh-000 | wänn |
Kölsch | ksh-000 | wää |
Kato | ktw-000 | tan-čiː |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | hȁ-žòè |
!Kung | ktz-001 | a-ǯu |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | žu-ba |
къумукъ тил | kum-000 | ким |
Karenbyu | kvq-000 | bwɛ̀-bwɛ́ |
Karuk | kyh-000 | akâːy |
Klon Bring | kyo-001 | abe |
ລາວ | lao-000 | phûuday |
ລາວ | lao-000 | ໃຜ |
latine | lat-000 | cui |
latine | lat-000 | quam |
latine | lat-000 | quem |
latine | lat-000 | qui |
latine | lat-000 | quis |
latine | lat-000 | quod |
лакку маз | lbe-000 | цу |
лезги чӀал | lez-000 | вуж |
Proto-Lezghian | lez-003 | *šːi |
Güne | lez-005 | wu-ž |
Güne | lez-005 | wu=ž |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | ci |
Ha | lic-001 | ma0 nɔ11 |
Limburgs | lim-000 | wae |
lingála | lin-000 | náni |
lietuvių | lit-000 | kas |
līvõ kēļ | liv-000 | kis |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | tuwá |
fascian | lld-002 | chi pa |
Gherdëina | lld-003 | chi |
ticines | lmo-005 | chi |
Lake | lmw-000 | mˈant̪i |
Narim | loh-000 | ŋɛ̀nːɛ̀ |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 誰 |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 阿誰 |
Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ʔɑ=ᶚu̯i |
Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ᶚu̯i |
Latgalīšu | ltg-000 | kurs |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | wien |
latviešu | lvs-000 | kam |
latviešu | lvs-000 | kas |
latviešu | lvs-000 | kurš |
മലയാളം | mal-000 | ആരു് |
മലയാളം | mal-000 | ആര് |
мокшень кяль | mdf-000 | кие |
Meidob | mei-000 | kə̀ː-rén |
Merarit | mgb-000 | nà-n |
Abuu Shaarib | mgb-001 | naː-n |
Abuu Shaarib | mgb-001 | naː-t |
Manda | mha-000 | in-an |
олык марий | mhr-000 | кö |
Toʼon Savi | mim-000 | navi |
Toʼon Savi | mim-000 | unku |
Konʼ-kau | mjd-001 | mˈene |
Malto | mjt-000 | neː-d |
македонски | mkd-000 | кој |
Dihovo | mkd-003 | koy |
teny malagasy | mlg-000 | iza |
Malti | mlt-000 | min |
Xiangxi | mmr-000 | ɕi₃-le₁ |
manju gisun | mnc-000 | we |
建甌方言 | mnp-002 | 孰人 |
Jianʼou fangyan | mnp-003 | su₄-neiŋ₃ |
Sosva | mns-001 | χotjut |
Sosva | mns-001 | χōŋχa |
Sosva | mns-001 | χɔːŋχä |
Mid-Lozva | mns-002 | qaŋqä |
Mid-Lozva | mns-002 | qänqä |
Mid-Lozva | mns-002 | qɔnɣä |
Lower-Lozva | mns-003 | qanqa |
Lower-Lozva | mns-003 | qaŋgʷa |
Lower-Lozva | mns-003 | qaŋgʷä |
Pelymka | mns-004 | qan |
Pelymka | mns-004 | qɔn |
Konda | mns-005 | qon |
Konda | mns-005 | qʷɔn |
Tavda | mns-006 | qɔn |
Mansi | mns-007 | χotjut |
Mansi | mns-007 | χōŋχa |
Mohave | mov-000 | maka-č |
reo Māori | mri-000 | ko |
reo Māori | mri-000 | ko wai |
reo Māori | mri-000 | wai |
Murle | mur-000 | ŋɛ̀n |
Mursi | muz-000 | à=nːìnɛ̀ |
Mattole | mvb-000 | tˈan-toʔ |
Hmoob Dawb | mww-000 | leej twg |
Hmoob Dawb | mww-000 | pou4 laɯ2 |
Hmoob Dawb | mww-000 | tɨ₆ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘယ်သူ |
myanma bhasa | mya-001 | sup> |
myanma bhasa | mya-001 | ဘယ်သူ<sup id=cite_ref-4 class=reference>5< |
Meʼen | mym-000 | nín |
эрзянь кель | myv-000 | кие |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | atʼe |
台灣話 | nan-000 | 啥人 |
台灣話 | nan-000 | 啥物人 |
台灣話 | nan-000 | 底人 |
台灣話 | nan-000 | 是誰 |
台灣話 | nan-000 | 是谁 |
台灣話 | nan-000 | 甚物人 |
台灣話 | nan-000 | 誰 |
台灣話 | nan-000 | 谁 |
Hǎinán huà | nan-018 | ni̯aŋ₅ |
napulitano | nap-000 | chi |
irpino | nap-003 | chi |
Nàmá | naq-000 | tai |
Nàmá | naq-000 | tari |
Diné bizaad | nav-000 | háí |
Nnam | nbp-000 | ɲɛ̀nɛ̀wɔ́ |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | aquin |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āc |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āquihqueh |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āquin |
Nde | ndd-000 | yə́-nɛ̀ |
Nsele | ndd-001 | yɛ-nnɛː |
Nta | ndd-002 | yɩ́ː-nɛ̀ |
Nedersaksisch | nds-001 | keen |
Nedersaksisch | nds-001 | wokeen |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | tú-e |
N|u | ngh-005 | ɕu |
ǂkhomani | ngh-007 | ɕʰu-xai |
Nharo | nhr-000 | dǐ |
Nilamba | nim-000 | wáːnì |
няˮ | nio-000 | сылы |
Nkoya | nka-000 | yànì |
Nederlands | nld-000 | wie |
Manang | nmm-000 | 2su |
!Xóõ | nmn-000 | èh |
!Xóõ | nmn-000 | ǀV … èʰ |
Mountain Maidu | nmu-000 | homˈo-ni |
nynorsk | nno-000 | hvem |
nynorsk | nno-000 | kenn |
nynorsk | nno-000 | kven |
bokmål | nob-000 | hvem |
bokmål | nob-000 | kven |
ногай тили | nog-000 | ким |
norskr | non-000 | hver-r |
Norrœnt mál | non-001 | hverr |
Novial | nov-000 | que |
Nera | nrb-000 | nā-nə̄n |
Old Nara | nrb-001 | na |
Old Nara | nrb-001 | nan |
nsb-000 | sa | |
nsb-001 | ciː | |
tamý•l- | nsq-000 | mana- |
上古汉语 | och-000 | 孰 |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | du̯əy |
Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 誰 |
古文 | och-003 | 誰 |
Early Zhou Chinese | och-004 | duy |
lengadocian | oci-003 | qual |
lengadocian | oci-003 | quin |
gascon | oci-004 | qui |
Old Dutch | odt-000 | hwē |
Old Dutch | odt-000 | wie |
Old Dutch | odt-000 | wē |
Old Frisian | ofs-000 | hwā |
Efutop | ofu-000 | duo |
Old Hittite | oht-000 | kui- |
Be | onb-000 | kan53 na55 |
Old Nubian | onw-000 | ŋai- |
Tohono O'odham | ood-000 | heḍai |
Orochon | orh-000 | ni: |
ирон ӕвзаг | oss-000 | чи |
ирон ӕвзаг | oss-000 | читæ |
дыгуронау | oss-001 | ка |
дыгуронау | oss-001 | катæ |
digoron | oss-002 | ka |
Iron ævzag | oss-003 | či |
Hñähñu | ote-000 | togo |
Pangasinan | pag-000 | opa |
Pangasinan | pag-000 | siopa |
Pangasinan | pag-000 | siopá |
Amanung Sisuan | pam-000 | ninu |
Pawnee | paw-000 | takii |
Bahtssal | peb-000 | kiːyˈaː |
Northeastern Pomo | pef-000 | t̪ʰˈaʔa |
Pengo | peg-000 | in-en |
Northern Pomo | pej-000 | čˈibaː |
Gallinoméro | peq-000 | čˈaʔːa |
فارسی | pes-000 | کی |
Gundong Pa Hng | pha-000 | ti₃₁-lɛ₃₃ |
Pa-hng | pha-001 | ti₄₄-lɦɛ̃₃₃ |
Pāḷi | pli-001 | ko |
fiteny Malagasy | plt-000 | iza |
Lanzo torinese | pms-003 | chi |
Barbania | pms-004 | chi |
Carmagnola | pms-005 | chi |
Vercellese | pms-006 | ki |
Plains Miwok | pmw-000 | manti- |
Longhua Jiongnai | pnu-000 | n̥a₅₃ |
Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | n̥a₃₅ |
polski | pol-000 | kogo |
polski | pol-000 | komu |
polski | pol-000 | kto |
Southeastern Pomo | pom-000 | cˈa-ʔe |
Kulanapan | poo-000 | bˈaːwa |
português | por-000 | a qual |
português | por-000 | as quais |
português | por-000 | o qual |
português | por-000 | o que |
português | por-000 | o quê |
português | por-000 | os quais |
português | por-000 | que |
português | por-000 | quem |
Prūsiskan | prg-000 | kas |
Pʼurhépecha | pua-000 | ne |
Wanuku rimay | qub-000 | pi |
Qatzijobʼal | quc-000 | jachin |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | pi |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | pi |
Urin Buliwya | quh-000 | pi |
Arhintinap runasimin | qus-000 | pi |
Yawyu runasimi | qux-000 | pi |
Chanka rimay | quy-000 | pi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pi |
Kashamarka rimay | qvc-000 | pi |
Impapura | qvi-000 | pi |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pita |
Waylla Wanka | qvw-000 | pi |
Kurunku | qwa-000 | pi |
Siwas | qxn-000 | pi |
Shawsha Wanka | qxw-000 | pi |
Rapanui | rap-000 | aai |
Ruáingga | rhg-000 | hon |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | kon |
романы чиб | rmy-006 | кон |
lingua rumantscha | roh-000 | tgi |
Sursilvan | roh-001 | tgi |
Vallader | roh-002 | chi |
Surmiran | roh-004 | tgi |
română | ron-000 | cine |
Kriol | rop-000 | hu |
русиньскый язык | rue-000 | ко |
русиньскый язык | rue-000 | тко |
limba istroromånă | ruo-000 | číre |
limba armãneascã | rup-000 | cai |
limba armãneascã | rup-000 | cari |
limba armãneascã | rup-000 | cáre |
limba armãneascã | rup-000 | tsine |
limba meglenoromană | ruq-000 | cari |
limba meglenoromană | ruq-000 | cola |
limba meglenoromană | ruq-000 | ạncolo |
русский | rus-000 | кем |
русский | rus-000 | кого |
русский | rus-000 | ком |
русский | rus-000 | кому |
русский | rus-000 | который |
русский | rus-000 | кто |
russkij | rus-001 | kto |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | wu-š |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | wu=š |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | wɨ=š |
мыхIабишды чIел | rut-001 | вуш |
мыхIабишды чIел | rut-001 | выш |
Luchek | rut-002 | hu-ši |
Luchek | rut-002 | hu=ši |
ихрек | rut-003 | выш |
Ixrek | rut-004 | wɨ-š |
Ixrek | rut-004 | wɨ=š |
Sandawe | sad-000 | hô |
саха тыла | sah-000 | ким |
संस्कृतम् | san-000 | क |
Sasak | sas-000 | sai |
Santali | sat-001 | cele |
Santali | sat-001 | o̲ko̲e |
lingua siciliana | scn-000 | cu |
lingua siciliana | scn-000 | cui |
Scots leid | sco-000 | wha |
Unyææshæötká' | see-000 | sɔ̃ːh |
cmiique | sei-000 | kiːʔ |
шӧльӄумыт әты | sel-000 | код |
Goídelc | sga-000 | cé |
Goídelc | sga-000 | cía |
Žemaitiu | sgs-000 | kas |
Cara | shg-001 | má |
Deti | shg-002 | má |
Danisi | shg-003 | má |
Danisi | shg-003 | máé |
Tsixa | shg-004 | má |
Tsixa | shg-004 | máé |
Ft. Hall | shh-001 | hagaaden |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၼလႂ် |
Shasta | sht-000 | tákaː |
සිංහල | sin-000 | කවුද |
Sungor | sjg-000 | na |
Sungor | sjg-000 | na-rɛ |
Me-Wuk | skd-000 | mana- |
slovenčina | slk-000 | kto |
slovenščina | slv-000 | kdo |
slovenščina | slv-000 | kdó |
davvisámegiella | sme-000 | gii |
español | spa-000 | cual |
español | spa-000 | cuy |
español | spa-000 | cuyo |
español | spa-000 | quien |
español | spa-000 | quienes |
español | spa-000 | quién |
español | spa-000 | quiénes |
shqip | sqi-000 | kush |
Sranantongo | srn-000 | suma |
српски | srp-000 | ко |
српски | srp-000 | тко |
Seereer | srr-000 | an |
basa Sunda | sun-000 | saha |
Chai | suq-001 | nɛ́ |
Shimaore | swb-000 | mbani |
Shimaore | swb-000 | ɗeni |
svenska | swe-000 | hvem |
svenska | swe-000 | som |
svenska | swe-000 | vem |
svenska | swe-000 | vilka |
svenska | swe-000 | vilken |
Kiswahili | swh-000 | nani |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܢ |
табасаран чӀал | tab-000 | гьуш |
табасаран чӀал | tab-000 | фуш |
Khanag | tab-001 | hu-žˈu |
Khanag | tab-001 | hu=ž |
Khanag | tab-001 | hu=žˈu |
eteg | tab-023 | fu-ž |
eteg | tab-023 | fu=ž |
reo Tahiti | tah-000 | vai |
தமிழ் | tam-000 | யார் |
tatar tele | tat-000 | кем |
татарча | tat-001 | кем |
Dineh Kʼèh | tau-000 | toː |
Tumtum | tbr-000 | nd̪á |
Tatsʼáltęy | tcb-000 | tóː |
తెలుగు | tel-000 | ఎవరు |
Tennet | tex-000 | ŋɛ̀nɛ̀ |
Tulishi | tey-000 | bìd̪á |
Denaʼina Qenaga | tfn-000 | vada |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | va-ta |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | va=ta |
Inland Tanaina | tfn-002 | va-ta |
Inland Tanaina | tfn-002 | va=ta |
denaʼina qenaga | tfn-003 | pa-ti-n |
denaʼina qenaga | tfn-003 | pa=ti-n |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | pa-ta |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | pa=ta |
тоҷикӣ | tgk-000 | кӣ |
Tagalog | tgl-000 | sino |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ใด |
ภาษาไทย | tha-000 | ใคร |
Qixin | tji-001 | a₂₁=sɤ₂₁ |
Duogu | tji-002 | a₅₃=so₂₁ |
Dianfang | tji-003 | a₅₅=se₂₁ |
Luxi | tjs-001 | a₃₃=si₃₃-ŋe₃₃ |
Tanxi | tjs-002 | ʔa₃₃=si₃₃ |
Tsakhur | tkr-000 | ha=šːu |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьащу |
Mikik | tkr-002 | ha=šːu |
Mikik | tkr-002 | hu=šːiː |
Gelmets | tkr-003 | ha=šːu |
Lingít | tli-000 | ʔaː-tuː |
تالشی زَوُن | tly-002 | کی |
Tama | tma-000 | na-yɛ |
Miisiirii | tma-001 | na |
Erenga | tma-002 | naː-íː |
lea fakatonga | ton-000 | kohai |
tutunakutachawin | top-000 | ti |
Tok Pisin | tpi-000 | husat |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | me níí |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | me síí |
Tausug | tsg-000 | hisiyu |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | né- |
yesą́ | tta-000 | etowa |
yesą́ | tta-000 | ketowa |
türkmençe | tuk-000 | kim |
Türkçe | tur-000 | kim |
Northern Tiwa | twf-000 | p’ų́ |
kuśiññe | txb-000 | kuse |
kuśiññe | txb-000 | kᵤse |
Kua | tyu-000 | má |
тыва дыл | tyv-000 | кым |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | buchʼu |
udin muz | udi-000 | šu |
удин муз | udi-001 | шу |
варташен | udi-002 | шу |
Vartašen | udi-003 | šu |
𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎎𐎊 |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | kim |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىم |
українська | ukr-000 | хто |
اردو | urd-000 | کون |
урум тили | uum-000 | т'им |
oʻzbek | uzn-000 | kim |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | m-ǯu |
łéngua vèneta | vec-000 | chi |
vepsän kel’ | vep-000 | ken |
Vere | ver-000 | kòn |
tiếng Việt | vie-000 | ai |
tiếng Việt | vie-000 | ai nào |
tiếng Việt | vie-000 | kẻ nào |
Volapük | vol-000 | kim |
Volapük | vol-000 | kime |
Volapük | vol-000 | kimi |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšen |
võro kiil | vro-000 | kiä |
Winaray | war-000 | hin-o |
Washo | was-000 | gˈuːdiŋa |
Wik-Mungkan | wim-000 | wār waor |
Waioli | wli-000 | dīɛ̄n-dá |
Wali | wll-000 | dɛn-ɛ |
lingaedje walon | wln-000 | kî |
Ndzwani Comorian | wni-000 | ɗeni |
kàllaama wolof | wol-000 | kan |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ngun-nu-loo |
хальмг келн | xal-000 | кемб |
хальмг келн | xal-000 | кемби |
хальмг келн | xal-000 | кен |
|Xam | xam-000 | !u=de |
Камасинский | xas-001 | ка̄мӭн |
Камасинский | xas-001 | шимди |
Камасинский | xas-001 | шиндэ |
Камасинский | xas-001 | шэнди |
Գրաբար | xcl-000 | ո |
Գրաբար | xcl-000 | ով |
||Xekwi | xeg-000 | toː |
isiXhosa | xho-000 | uba=ni |
Hurrian | xhu-000 | ab-i |
Hurrian | xhu-000 | aw-i |
Luwian | xlu-000 | kuis |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | màd̪à |
Kadugli-Talla | xtc-001 | m̀d̪à |
Kadugli-Miri | xtc-002 | m̀d̪àː-ní |
Kadugli-Miri | xtc-002 | m̀d̪á |
Sangali-Tumma | xtc-003 | màd̪à |
Tokharian A | xto-000 | kus |
Xû | xuu-000 | màā |
Xû | xuu-000 | mã̀ã̄ |
Kwegu | xwg-000 | hà=nìn |
Yoem Noki | yaq-000 | jabesa |
ייִדיש | ydd-000 | ווער |
Buyang | yha-000 | na1 laɯ |
Northern Yana | ynn-000 | ʔappi- |
Northern Yana | ynn-000 | ʔappima- |
Central Yana | ynn-001 | ʔampi- |
Central Yana | ynn-001 | ʔampima- |
Yahi | ynn-002 | ʔampi- |
Yahi | ynn-002 | ʔampima- |
ненэця’ вада | yrk-000 | хибя |
ненэця’ вада | yrk-000 | хыя |
廣東話 | yue-000 | 乜誰 |
廣東話 | yue-000 | 乜谁 |
廣東話 | yue-000 | 何人 |
廣東話 | yue-000 | 誰 |
廣東話 | yue-000 | 誰人 |
廣東話 | yue-000 | 谁 |
廣東話 | yue-000 | 谁人 |
廣東話 | yue-000 | 边个 |
廣東話 | yue-000 | 边位 |
廣東話 | yue-000 | 邊位 |
廣東話 | yue-000 | 邊個 |
Yavapai | yuf-002 | β=kˈa |
Dʼuk | yug-000 | anˈeit |
Dʼuk | yug-000 | as- |
diidza xhon | zad-000 | nhoo |
didxazá | zai-000 | tu2 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | nɗo |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | nɗopvi |
Kott | zko-000 | a=ši-x |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | siapa |
isiZulu | zul-000 | ubani |
Wuming | zyb-001 | naau212 |