| polski | pol-000 |
| wyłączyć | |
| العربية | arb-000 | يعطل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অক্ষম |
| беларуская | bel-000 | вы́ключыць |
| беларуская | bel-000 | выключа́ць |
| български | bul-000 | забранявам |
| català | cat-000 | desendollar |
| čeština | ces-000 | deaktivovat |
| čeština | ces-000 | vypnout |
| čeština | ces-000 | vytrhnout |
| čeština | ces-000 | zakázat |
| 普通话 | cmn-000 | 停用 |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔掉 |
| 國語 | cmn-001 | 拔掉 |
| 國語 | cmn-001 | 關 |
| 國語 | cmn-001 | 關掉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bá diao |
| dansk | dan-000 | deaktivere |
| dansk | dan-000 | slukke |
| Deutsch | deu-000 | Stecker herausziehen |
| Deutsch | deu-000 | abschalten |
| Deutsch | deu-000 | abstecken |
| Deutsch | deu-000 | abstellen |
| Deutsch | deu-000 | ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | ausschalten |
| Deutsch | deu-000 | ausschließen |
| Deutsch | deu-000 | ausstellen |
| Deutsch | deu-000 | deaktivieren |
| Deutsch | deu-000 | herausziehen |
| eesti | ekk-000 | keelama |
| ελληνικά | ell-000 | απενεργοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | σβήνω |
| English | eng-000 | deactivate |
| English | eng-000 | disable |
| English | eng-000 | exclude |
| English | eng-000 | switch off |
| English | eng-000 | turn off |
| Esperanto | epo-000 | elŝalti |
| Esperanto | epo-000 | malkonekti |
| Esperanto | epo-000 | malŝalti |
| euskara | eus-000 | desgaitu |
| suomi | fin-000 | laittaa pois päältä |
| suomi | fin-000 | poistaa käytöstä |
| suomi | fin-000 | sammuttaa |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| français | fra-000 | débrancher |
| français | fra-000 | désactiver |
| français | fra-000 | éteindre |
| lenghe furlane | fur-000 | distudâ |
| Gaeilge | gle-000 | cas as |
| Gaeilge | gle-000 | múch |
| हिन्दी | hin-000 | अक्षम करें |
| hrvatski | hrv-000 | onemogućiti |
| magyar | hun-000 | kikapcsol |
| magyar | hun-000 | letilt |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepas kawat/steker |
| italiano | ita-000 | disabilitare |
| italiano | ita-000 | disinnestare |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | sconnettere |
| italiano | ita-000 | spegnere |
| 日本語 | jpn-000 | オフ |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 消す |
| 日本語 | jpn-000 | 無効にする |
| ქართული | kat-000 | გამოთიშვა |
| ქართული | kat-000 | გამორთვა |
| кыргыз | kir-000 | өчүрүү |
| 한국어 | kor-000 | 끄다 |
| 한국어 | kor-000 | 사용 불가능하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사용하지 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 사용할 수 없게 하다 |
| ລາວ | lao-000 | ປິດໃຊ້ງານ |
| lietuvių | lit-000 | drausti |
| lietuvių | lit-000 | išjungti |
| latviešu | lvs-000 | atspējot |
| македонски | mkd-000 | га́си |
| македонски | mkd-000 | изга́сува |
| македонски | mkd-000 | исклу́чува |
| македонски | mkd-000 | исклучи |
| Nederlands | nld-000 | uitschakelen |
| Nederlands | nld-000 | uitzetten |
| bokmål | nob-000 | deaktivere |
| bokmål | nob-000 | slått på |
| occitan | oci-000 | atudar |
| occitan | oci-000 | esténger |
| occitan | oci-000 | esténher |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ناتوانى |
| فارسی | pes-000 | ناتوان کردن |
| polski | pol-000 | gasić |
| polski | pol-000 | skreślić |
| polski | pol-000 | usunąć |
| polski | pol-000 | wyłączać |
| polski | pol-000 | zgasić |
| português | por-000 | desabilitar |
| português | por-000 | desactivar |
| português | por-000 | desligar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuchiy |
| lingua rumantscha | roh-000 | stidar |
| lingua rumantscha | roh-000 | stizar |
| lingua rumantscha | roh-000 | stüder |
| lingua rumantscha | roh-000 | stüzzer |
| română | ron-000 | dezactiva |
| română | ron-000 | stinge |
| română | ron-000 | închide |
| limba armãneascã | rup-000 | astingu |
| русский | rus-000 | вы́ключить |
| русский | rus-000 | выключа́ть |
| русский | rus-000 | выключить |
| русский | rus-000 | гаси́ть |
| русский | rus-000 | запретить |
| русский | rus-000 | исключить |
| русский | rus-000 | отключить |
| русский | rus-000 | погаси́ть |
| русский | rus-000 | потуши́ть |
| русский | rus-000 | прочистить |
| русский | rus-000 | туши́ть |
| russkij | rus-001 | vyklûčát' |
| russkij | rus-001 | výklûčit' |
| lingua siciliana | scn-000 | astutari |
| slovenčina | slk-000 | vypnúť |
| slovenčina | slk-000 | vypäť |
| slovenčina | slk-000 | vypínať |
| slovenčina | slk-000 | zakázať |
| slovenščina | slv-000 | onemogočiti |
| español | spa-000 | apagar |
| español | spa-000 | desenchufar |
| español | spa-000 | deshabilitar |
| sardu | srd-000 | studai |
| srpski | srp-001 | onemogućiti |
| svenska | swe-000 | inaktivera |
| svenska | swe-000 | släcka |
| svenska | swe-000 | stänga av |
| svenska | swe-000 | sätta av |
| தமிழ் | tam-000 | முடக்கு |
| татарча | tat-001 | өзергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดใช้งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาจุกออก |
| Türkçe | tur-000 | fişini çekmek |
| Türkçe | tur-000 | geçersiz kılmak |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| українська | ukr-000 | вимкнути |
| українська | ukr-000 | відключити |
| українська | ukr-000 | відключіть |
| українська | ukr-000 | пробку |
| українська | ukr-000 | прочистити |
| اردو | urd-000 | نااہل بنائیں |
| tiếng Việt | vie-000 | Mất hiệu lực |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | zima |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyahdayakan |