български | bul-000 |
извличам |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | نسخ وسائط رقمية |
العربية | arb-000 | يستنتج |
العربية | arb-000 | يسلّم |
български | bul-000 | вадя |
български | bul-000 | вземам |
български | bul-000 | взимам |
български | bul-000 | влача |
български | bul-000 | влека |
български | bul-000 | водя |
български | bul-000 | возя |
български | bul-000 | добивам |
български | bul-000 | довеждам |
български | bul-000 | докарвам |
български | bul-000 | домъквам |
български | bul-000 | доскубвам |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | експлоатирам |
български | bul-000 | екстрахирам |
български | bul-000 | завеждам |
български | bul-000 | завоювам |
български | bul-000 | заключавам |
български | bul-000 | замъквам |
български | bul-000 | извадя |
български | bul-000 | изваждам |
български | bul-000 | извеждам |
български | bul-000 | извлека |
български | bul-000 | извоювам |
български | bul-000 | издърпвам |
български | bul-000 | изигравам |
български | bul-000 | изкарвам |
български | bul-000 | изкопавам |
български | bul-000 | изкоренявам |
български | bul-000 | изкъртвам |
български | bul-000 | измъквам |
български | bul-000 | измъкна |
български | bul-000 | изнасям |
български | bul-000 | използувам |
български | bul-000 | изпомпвам |
български | bul-000 | изпразвам |
български | bul-000 | изпущам |
български | bul-000 | изскубвам |
български | bul-000 | изсмуквам |
български | bul-000 | изтеглям |
български | bul-000 | изтръгвам |
български | bul-000 | изтътрям |
български | bul-000 | изхлузвам |
български | bul-000 | изчерпвам |
български | bul-000 | капя |
български | bul-000 | махвам |
български | bul-000 | мъкна |
български | bul-000 | оскубвам |
български | bul-000 | отвеждам |
български | bul-000 | отвличам |
български | bul-000 | отделям |
български | bul-000 | откарвам |
български | bul-000 | откъсвам |
български | bul-000 | отмахвам |
български | bul-000 | отмъквам |
български | bul-000 | отскубвам |
български | bul-000 | отстранявам |
български | bul-000 | оттеглям |
български | bul-000 | печеля |
български | bul-000 | плъзгам |
български | bul-000 | повличам |
български | bul-000 | поиздърпвам |
български | bul-000 | поизмъквам |
български | bul-000 | получавам |
български | bul-000 | поповличам |
български | bul-000 | попридръпвам |
български | bul-000 | попритеглям |
български | bul-000 | постигам |
български | bul-000 | предизвиквам |
български | bul-000 | прекарвам |
български | bul-000 | премахвам |
български | bul-000 | придвижвам |
български | bul-000 | придобивам |
български | bul-000 | придръпвам |
български | bul-000 | приемам |
български | bul-000 | примъквам |
български | bul-000 | произвеждам |
български | bul-000 | разкривам |
български | bul-000 | свличам |
български | bul-000 | сдобивам се |
български | bul-000 | скубя |
български | bul-000 | снабдявам се |
български | bul-000 | спечелвам |
български | bul-000 | тегля |
български | bul-000 | тътря |
български | bul-000 | черпя |
català | cat-000 | concloure |
català | cat-000 | deduir |
català | cat-000 | extreure |
čeština | ces-000 | doručit na vyžádání |
čeština | ces-000 | extrahovat |
čeština | ces-000 | kopírovat |
čeština | ces-000 | odvodit |
čeština | ces-000 | vyžádat |
普通话 | cmn-000 | 取出 |
普通话 | cmn-000 | 拔出 |
普通话 | cmn-000 | 推导 |
普通话 | cmn-000 | 推计 |
普通话 | cmn-000 | 推论 |
普通话 | cmn-000 | 提取 |
普通话 | cmn-000 | 提炼出 |
普通话 | cmn-000 | 签出 |
普通话 | cmn-000 | 翻录 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
國語 | cmn-001 | 推導 |
國語 | cmn-001 | 推計 |
國語 | cmn-001 | 推論 |
國語 | cmn-001 | 提取 |
國語 | cmn-001 | 擷取 |
國語 | cmn-001 | 簽出 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuī dao |
Hànyǔ | cmn-003 | tuī ji |
Hànyǔ | cmn-003 | tuī lun |
Cymraeg | cym-000 | diddwytho |
dansk | dan-000 | hente |
dansk | dan-000 | kopiere fra cd |
dansk | dan-000 | levering efter anmodning |
dansk | dan-000 | udlede |
Deutsch | deu-000 | Pull ausführen |
Deutsch | deu-000 | ableiten |
Deutsch | deu-000 | auschecken |
Deutsch | deu-000 | auslösen |
Deutsch | deu-000 | elizitieren |
Deutsch | deu-000 | entlocken |
Deutsch | deu-000 | entziehen |
Deutsch | deu-000 | ermitteln |
Deutsch | deu-000 | eruieren |
Deutsch | deu-000 | folgern |
Deutsch | deu-000 | herauslocken |
Deutsch | deu-000 | herleiten |
Deutsch | deu-000 | hervorlocken |
Deutsch | deu-000 | hervorrufen |
Deutsch | deu-000 | kopieren |
Deutsch | deu-000 | locken |
Deutsch | deu-000 | mithilfe von Pull übertragen |
Deutsch | deu-000 | schließen |
eesti | ekk-000 | järeldama |
eesti | ekk-000 | rippima |
eesti | ekk-000 | tuletama |
eesti | ekk-000 | tõmbama |
eesti | ekk-000 | tõmbamine |
eesti | ekk-000 | välja registreerima |
ελληνικά | ell-000 | έλκω |
ελληνικά | ell-000 | αντιγραφή από CD |
ελληνικά | ell-000 | αποσπώ |
ελληνικά | ell-000 | βγάζω |
ελληνικά | ell-000 | συμπεραίνω |
English | eng-000 | check out |
English | eng-000 | deduce |
English | eng-000 | derive |
English | eng-000 | draw out |
English | eng-000 | educe |
English | eng-000 | elicit |
English | eng-000 | extract |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | pull out |
English | eng-000 | pull up |
English | eng-000 | rip |
English | eng-000 | take out |
Esperanto | epo-000 | dedukti |
Esperanto | epo-000 | devenigi |
Esperanto | epo-000 | ekstrakti |
Esperanto | epo-000 | indukti |
Esperanto | epo-000 | konkludi |
euskara | eus-000 | ondorioztatu |
suomi | fin-000 | johtaa |
suomi | fin-000 | kaivaa |
suomi | fin-000 | kopioida |
suomi | fin-000 | päätellä |
suomi | fin-000 | uuttaa |
suomi | fin-000 | vastaanottaa |
suomi | fin-000 | vetää |
français | fra-000 | conclure |
français | fra-000 | déduire |
français | fra-000 | effectuer une transmission de type pull |
français | fra-000 | extraire |
français | fra-000 | retirer |
français | fra-000 | sortir |
français | fra-000 | tirer |
Frysk | fry-000 | ôfliede |
galego | glg-000 | deducir |
galego | glg-000 | descontar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | evocirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izazvati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izvući |
Srpskohrvatski | hbs-001 | polučiti |
עברית | heb-000 | להפחית |
עברית | heb-000 | לחתוך |
עברית | heb-000 | מיצה |
עברית | heb-000 | משוך |
हिन्दी | hin-000 | पुल करें |
हिन्दी | hin-000 | रिप |
hrvatski | hrv-000 | izvaditi |
hrvatski | hrv-000 | izvlačiti |
hrvatski | hrv-000 | izvući |
hrvatski | hrv-000 | iščupati |
hrvatski | hrv-000 | kopirati CD |
hrvatski | hrv-000 | odjava |
hrvatski | hrv-000 | potegnuti |
hrvatski | hrv-000 | potezati |
hrvatski | hrv-000 | povlačenje |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | počupati |
hrvatski | hrv-000 | tegliti |
hrvatski | hrv-000 | vaditi |
hrvatski | hrv-000 | vući |
hrvatski | hrv-000 | čupati |
magyar | hun-000 | adatkiszolgálás |
magyar | hun-000 | bemásolás |
magyar | hun-000 | kicsal |
magyar | hun-000 | következtet |
magyar | hun-000 | lekéréses |
magyar | hun-000 | leszármaztat |
magyar | hun-000 | levezet |
magyar | hun-000 | magával von |
արևելահայերեն | hye-000 | դուրս բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | դուրս հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | եզրակացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հետևեցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjujut-jujutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membantun |
bahasa Indonesia | ind-000 | membedol |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencabut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencepol |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencopot |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencopoti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggait |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjonjot |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjujut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merentap |
bahasa Indonesia | ind-000 | petik |
bahasa Indonesia | ind-000 | tarik |
íslenska | isl-000 | álykta |
italiano | ita-000 | cavare |
italiano | ita-000 | copiare da CD |
italiano | ita-000 | dedurre |
italiano | ita-000 | effettuare il pull |
italiano | ita-000 | estirpare |
italiano | ita-000 | estrarre |
italiano | ita-000 | levare |
italiano | ita-000 | stirpare |
italiano | ita-000 | strascinare |
italiano | ita-000 | strisciare |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | trascinare |
日本語 | jpn-000 | とり出す |
日本語 | jpn-000 | プル |
日本語 | jpn-000 | 切り抜く |
日本語 | jpn-000 | 取り出す |
日本語 | jpn-000 | 取り出だす |
日本語 | jpn-000 | 取り込み |
日本語 | jpn-000 | 取出す |
日本語 | jpn-000 | 取出だす |
日本語 | jpn-000 | 引きずり出す |
日本語 | jpn-000 | 引き出す |
日本語 | jpn-000 | 引き抜く |
日本語 | jpn-000 | 引き摺り出す |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引っこぬく |
日本語 | jpn-000 | 引っこ抜く |
日本語 | jpn-000 | 引っぱり出す |
日本語 | jpn-000 | 引っ張り出す |
日本語 | jpn-000 | 引ん抜く |
日本語 | jpn-000 | 引出す |
日本語 | jpn-000 | 引張り出す |
日本語 | jpn-000 | 引張る |
日本語 | jpn-000 | 引張出す |
日本語 | jpn-000 | 引抜く |
日本語 | jpn-000 | 扱ぐ |
日本語 | jpn-000 | 抜きさる |
日本語 | jpn-000 | 抜きだす |
日本語 | jpn-000 | 抜きとる |
日本語 | jpn-000 | 抜き上げる |
日本語 | jpn-000 | 抜き出す |
日本語 | jpn-000 | 抜き去る |
日本語 | jpn-000 | 抜き取る |
日本語 | jpn-000 | 抜く |
日本語 | jpn-000 | 抜去る |
日本語 | jpn-000 | 推量 |
日本語 | jpn-000 | 摘む |
日本語 | jpn-000 | 摘出する |
ქართული | kat-000 | გამოკლება |
ქართული | kat-000 | დასკვნის გაკეთება |
한국어 | kor-000 | 끌어오다 |
한국어 | kor-000 | 복사하다 |
한국어 | kor-000 | 연역하다 |
한국어 | kor-000 | 체크 아웃하다 |
한국어 | kor-000 | 풀하다 |
lietuvių | lit-000 | gauti |
lietuvių | lit-000 | paimti |
lietuvių | lit-000 | pateikti paprašius |
lietuvių | lit-000 | skaitmeninio turinio kopijavimas |
latviešu | lvs-000 | izvilkt |
latviešu | lvs-000 | paņemt |
latviešu | lvs-000 | secināt |
latviešu | lvs-000 | vilkt |
Nederlands | nld-000 | Afleiden |
Nederlands | nld-000 | afleiden |
Nederlands | nld-000 | besluiten |
Nederlands | nld-000 | concluderen |
Nederlands | nld-000 | deduceren |
Nederlands | nld-000 | ontlokken |
Nederlands | nld-000 | oproepen |
Nederlands | nld-000 | pull |
bokmål | nob-000 | avstedkomme |
bokmål | nob-000 | fremkalle |
bokmål | nob-000 | hente |
bokmål | nob-000 | påkalle |
bokmål | nob-000 | rippe |
bokmål | nob-000 | slutte |
bokmål | nob-000 | vekke |
فارسی | pes-000 | کاستن |
polski | pol-000 | wnioskować |
polski | pol-000 | zgrywać |
polski | pol-000 | ściągać |
português | por-000 | concluir |
português | por-000 | copiar do CD |
português | por-000 | deduzir |
português | por-000 | depreender |
português | por-000 | inferir |
português | por-000 | receber |
português | por-000 | ripar |
português | por-000 | sacar |
português | por-000 | solicitar (dados) |
português | por-000 | tirar |
português | por-000 | transmitir por solicitação |
română | ron-000 | deduce |
română | ron-000 | extragere |
română | ron-000 | multiplica |
română | ron-000 | trage |
русский | rus-000 | вы́звать |
русский | rus-000 | вызыва́ть |
русский | rus-000 | заключать |
русский | rus-000 | запрашивать |
русский | rus-000 | копировать с диска |
русский | rus-000 | принимать |
slovenčina | slk-000 | doručiť na vyžiadanie |
slovenčina | slk-000 | kopírovať a konvertovať |
slovenčina | slk-000 | vyvodiť |
slovenčina | slk-000 | vyžiadať |
slovenčina | slk-000 | vziať k sebe |
slovenščina | slv-000 | kopirati |
slovenščina | slv-000 | potegniti |
slovenščina | slv-000 | prenesti podatke iz omrežja na zahtevo |
slovenščina | slv-000 | rezervirati (dokument) |
slovenščina | slv-000 | sklepati |
español | spa-000 | argüir |
español | spa-000 | deducir |
español | spa-000 | desproteger |
español | spa-000 | educir |
español | spa-000 | evocar |
español | spa-000 | extraer |
español | spa-000 | inferir |
español | spa-000 | provocar |
español | spa-000 | suscitar |
srpski | srp-001 | odjaviti |
srpski | srp-001 | povlačiti |
srpski | srp-001 | povući |
srpski | srp-001 | ripovati |
svenska | swe-000 | använda pull-teknik |
svenska | swe-000 | deducera |
svenska | swe-000 | framkalla |
svenska | swe-000 | få fram |
svenska | swe-000 | hämta |
svenska | swe-000 | locka fram |
svenska | swe-000 | utvinna |
svenska | swe-000 | väcka |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ริพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงความเห็นหรือสรุปจาก |
ภาษาไทย | tha-000 | อนุมานจาก |
Türkçe | tur-000 | almak |
Türkçe | tur-000 | aydınlatmak |
Türkçe | tur-000 | aydınlığa çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | edinmek |
Türkçe | tur-000 | elde etmek |
Türkçe | tur-000 | gelişimini izlemek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | kopyalamak |
Türkçe | tur-000 | meydana çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | neden olmak |
Türkçe | tur-000 | ortaya çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | sağlamak |
Türkçe | tur-000 | temin etmek |
Türkçe | tur-000 | tepki göstermek |
Türkçe | tur-000 | tepkiye neden olmak |
Türkçe | tur-000 | yol açmak |
Türkçe | tur-000 | çekme |
Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | öğrenmek |
українська | ukr-000 | брати на редагування |
українська | ukr-000 | вивести |
українська | ukr-000 | конвертувати |
українська | ukr-000 | отримати |
українська | ukr-000 | приймати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjujut-jujutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencabut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencopot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencopoti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjonjot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjujut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarik |