| polski | pol-000 |
| nagrać | |
| العربية | arb-000 | نسخ |
| العربية | arb-000 | ينسخ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বাৰ্ন |
| boarisch | bar-000 | brena |
| brezhoneg | bre-000 | deviñ |
| brezhoneg | bre-000 | leskiñ |
| български | bul-000 | записвам |
| català | cat-000 | abrasar |
| català | cat-000 | cremar |
| čeština | ces-000 | hořet |
| čeština | ces-000 | nahrát |
| čeština | ces-000 | vypálit |
| 普通话 | cmn-000 | 刻录 |
| 國語 | cmn-001 | 燒錄 |
| Cymraeg | cym-000 | llosgi |
| dansk | dan-000 | brænde |
| dansk | dan-000 | indspille |
| dansk | dan-000 | optage |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | versengen |
| Deutsch | deu-000 | übertragen |
| eesti | ekk-000 | kirjutama |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω |
| ελληνικά | ell-000 | εγγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | εγγραφή |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | burn down |
| English | eng-000 | char |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | scorch |
| English | eng-000 | tape |
| Esperanto | epo-000 | registri |
| euskara | eus-000 | grabatu |
| suomi | fin-000 | levyttää |
| suomi | fin-000 | nauhoittaa |
| suomi | fin-000 | palaa |
| suomi | fin-000 | polttaa |
| suomi | fin-000 | tallentaa |
| suomi | fin-000 | äänittää |
| français | fra-000 | enregistrer |
| français | fra-000 | graver |
| עברית | heb-000 | לצרוב |
| עברית | heb-000 | צרוב |
| हिन्दी | hin-000 | बर्न करें |
| hrvatski | hrv-000 | snimati |
| magyar | hun-000 | CD-írás |
| interlingua | ina-000 | arder |
| íslenska | isl-000 | brenna |
| italiano | ita-000 | bruciare |
| italiano | ita-000 | masterizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 収録 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 燃える |
| 日本語 | jpn-000 | 録る |
| 日本語 | jpn-000 | 録画 |
| 日本語 | jpn-000 | 録音 |
| ქართული | kat-000 | წვა |
| кыргыз | kir-000 | жазуу |
| 한국어 | kor-000 | 굽다 |
| ລາວ | lao-000 | ຂຽນໃສ່ແຜ່ນ |
| lietuvių | lit-000 | įrašyti |
| latviešu | lvs-000 | ierakstīt |
| македонски | mkd-000 | режење |
| napulitano | nap-000 | abbrucià |
| Nederlands | nld-000 | branden |
| nynorsk | nno-000 | brenne |
| bokmål | nob-000 | brenne |
| Novial | nov-000 | brula |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لمېسل |
| فارسی | pes-000 | نسخه برداری |
| polski | pol-000 | nagrywać |
| polski | pol-000 | płonąć |
| polski | pol-000 | utrwalić |
| português | por-000 | gravar |
| português | por-000 | queimar |
| română | ron-000 | arde |
| română | ron-000 | inscripționa |
| română | ron-000 | pârjoli |
| русский | rus-000 | гореть |
| русский | rus-000 | запи́сывать |
| русский | rus-000 | записа́ть |
| русский | rus-000 | записать |
| русский | rus-000 | записывать |
| русский | rus-000 | озвучить |
| slovenčina | slk-000 | napaľovať |
| slovenčina | slk-000 | napáliť |
| slovenščina | slv-000 | goreti |
| slovenščina | slv-000 | zapisati |
| slovenščina | slv-000 | zapisati na ploščo |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | registrar |
| srpski | srp-001 | narezati |
| svenska | swe-000 | brinna |
| svenska | swe-000 | bränna |
| svenska | swe-000 | inspela |
| svenska | swe-000 | spela in |
| svenska | swe-000 | ta upp |
| Kiswahili | swh-000 | rekodi |
| Kiswahili | swh-000 | waka |
| தமிழ் | tam-000 | எரி |
| татарча | tat-001 | яздыру |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียน |
| Türkçe | tur-000 | yazmak |
| українська | ukr-000 | записувати |
| اردو | urd-000 | تباہ |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi đĩa |
| ייִדיש | ydd-000 | ברענען |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | renga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakam |