| español | spa-000 |
| AOD | |
| العربية | arb-000 | AOD |
| čeština | ces-000 | disk AOD |
| 普通话 | cmn-000 | AOD |
| 國語 | cmn-001 | 先進光碟 (AOD) |
| dansk | dan-000 | AOD |
| Deutsch | deu-000 | AOD |
| Deutsch | deu-000 | öffentliche Entwicklungshilfe |
| eesti | ekk-000 | AOD |
| ελληνικά | ell-000 | AOD |
| English | eng-000 | AOD |
| English | eng-000 | ODA |
| English | eng-000 | official development assistance |
| suomi | fin-000 | AOD (Advanced Optical Disc) |
| français | fra-000 | APD |
| français | fra-000 | HD DVD |
| français | fra-000 | aide publique au développement |
| עברית | heb-000 | AOD |
| Hindi | hin-002 | AOD |
| magyar | hun-000 | HD DVD |
| italiano | ita-000 | AOD |
| 日本語 | jpn-000 | AOD |
| Hangungmal | kor-001 | AOD |
| lietuvių | lit-000 | AOD |
| latviešu | lvs-000 | AOD |
| Nederlands | nld-000 | AOD |
| polski | pol-000 | AOD |
| português | por-000 | AOD |
| português | por-000 | assistência oficial para o desenvolvimento |
| română | ron-000 | AOD |
| русский | rus-000 | HD DVD |
| slovenčina | slk-000 | (disk) AOD |
| slovenčina | slk-000 | (formát) AOD |
| español | spa-000 | asistencia oficial para el desarrollo |
| srpski | srp-001 | AOD |
| svenska | swe-000 | AOD |
| ภาษาไทย | tha-000 | AOD |
| Türkçe | tur-000 | AOD |
| українська | ukr-000 | HD-DVD |