| bamanankan | bam-000 |
| ani | |
| Qafár af | aar-000 | ka |
| Abé | aba-000 | lɛ … lɛ |
| Abidji | abi-000 | lɛ̀ː |
| Abron | abr-000 | nɪ̃ʏ̈ʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | nɪ̃ʏ̈ |
| Adyukru | adj-000 | lêlê … àb |
| Eloyi | afo-000 | m̀bùla |
| Afrikaans | afr-000 | en |
| Alladian | ald-000 | mã́ |
| toskërishte | als-000 | dhe |
| toskërishte | als-000 | e |
| toskërishte | als-000 | edhe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | and |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ge |
| Anyi | any-000 | nʊ̃ʏ̈ |
| Anem | anz-000 | i |
| العربية | arb-000 | و |
| LWT Code | art-257 | 17.51 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1134 |
| Akye | ati-000 | lé … àmṹ |
| Avikam | avi-000 | mã́ |
| bamanankan | bam-000 | ka |
| bamanankan | bam-000 | ni |
| bamanankan | bam-000 | né |
| Baoulé | bci-000 | nĩ́ |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ŋe |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ŋeː |
| Beja | bej-000 | -t |
| Beja | bej-000 | wɔ |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | -o |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | -si |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | gaːhan |
| Bisa | bib-000 | kan … ki |
| Bissa | bib-001 | kan … ki |
| Bidiyo | bid-000 | bà |
| Burji | bji-000 | -yya |
| Baka | bkc-000 | tɛ |
| Bilua | blb-000 | ni |
| Bilua | blb-000 | tu |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | ni |
| Bagirmi | bmi-000 | kʷu |
| Bagirmi | bmi-000 | ɟis |
| Bagirmi | bmi-000 | ɟise |
| Yaknge | bmu-001 | mi |
| Burum-Mindik | bmu-002 | ami |
| brezhoneg | bre-000 | ha |
| brezhoneg | bre-000 | hag |
| български | bul-000 | и |
| Southern Bullom | bun-000 | ni |
| Burarra | bvr-000 | rapa |
| Birale | bxe-000 | -na |
| Birale | bxe-000 | bu |
| Binahari | bxz-000 | noeraau |
| Binahari-Mada'a | bxz-001 | ele |
| Bilen | byn-002 | -di |
| Bilen | byn-002 | -r |
| Bilen | byn-002 | -ɣer |
| Berti | byt-000 | -tu |
| Qaqet | byx-000 | da |
| Qaqet | byx-000 | dat |
| Qaqet | byx-000 | ŋen |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | yẽ |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | baru |
| català | cat-000 | i |
| čeština | ces-000 | a |
| Daffo | cla-001 | si |
| 普通话 | cmn-000 | 与 |
| 普通话 | cmn-000 | 和 |
| 國語 | cmn-001 | 与 |
| 國語 | cmn-001 | 和 |
| Day | dai-000 | nī. nà |
| dansk | dan-000 | og |
| Dadia | dbd-000 | ǯibi |
| Dedua | ded-000 | ama |
| Deutsch | deu-000 | und |
| zarmaciine | dje-000 | dɛ |
| zarmaciine | dje-000 | nda |
| Bozo | dmn-003 | yeː |
| Samo | dmn-004 | ka … né |
| Samo-1 | dmn-005 | kan … né |
| Yacouba | dnj-002 | ka |
| Dan | dnj-003 | ka |
| Dongo | doo-000 | té |
| Gedeo | drs-000 | -nna |
| duálá | dua-000 | na |
| duálá | dua-000 | ndé |
| Kyama | ebr-000 | lé ɔ̃́mɔ̃ʏ̈ |
| Ega | ega-000 | áyɪ́ |
| ελληνικά | ell-000 | και |
| English | eng-000 | and |
| English | eng-000 | both |
| Eotile | eot-000 | wó |
| Esperanto | epo-000 | kaj |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kplé |
| føroyskt | fao-000 | og |
| Fyer | fie-000 | nóná |
| suomi | fin-000 | ja |
| français | fra-000 | et |
| Frysk | fry-000 | en |
| bèle fòòr | fvr-000 | na |
| Gã | gaa-000 | kɛ |
| Gã | gaa-000 | ni |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | -dʔaːf |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | go |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | nɛ |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | tɛ |
| Gogodala | ggw-000 | da |
| Gàidhlig | gla-000 | agus |
| Gàidhlig | gla-000 | is |
| Grebo-Innes | grb-001 | ne |
| Gunwinggu | gup-000 | ɟa |
| Gwa | gwa-000 | óɗi |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | -ppa |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | pa |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | -ppa |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | pa |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | -ppa |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | pa |
| Gayardilt | gyd-000 | bana |
| עברית מקראית | hbo-000 | ו |
| magyar | hun-000 | és |
| Purari | iar-000 | akaene |
| Purari | iar-000 | mo |
| Iwaidja | ibd-000 | il |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan |
| Irumu | iou-000 | tʌmbʌŋ |
| íslenska | isl-000 | og |
| italiano | ita-000 | e |
| Arandai | jbj-000 | baru |
| Jowulu | jow-000 | fá |
| 日本語 | jpn-000 | そして |
| 日本語 | jpn-000 | と |
| Katab Kagoro | kcg-000 | dà |
| Katab Kagoro | kcg-000 | ḿbyàŋ |
| Kube | kgf-000 | waŋu |
| Krongo | kgo-000 | yá |
| Agöb—Dabu | kit-000 | kumuriagi |
| Kosarek | kkl-000 | ɑb |
| Komutu | klt-000 | wata |
| Kâte | kmg-000 | eme |
| Autu | kmn-000 | na |
| Kurmancî | kmr-000 | û |
| Komba | kpf-000 | opŋɑ |
| Kobon | kpw-000 | abe |
| Koita | kqi-000 | vagavi |
| Boroŋ | ksr-000 | ano |
| Kambata | ktb-000 | -ni |
| Chimbu | kue-000 | kaukɬ |
| Kulere | kul-000 | ká |
| Kulere | kul-000 | tu |
| Kunama | kun-000 | -te |
| Kunimaipa | kup-000 | ra |
| Kukatja | kux-000 | ka |
| Krobu | kxb-000 | nãʏ̈ |
| Lafofa | laf-000 | tɛɟə |
| latine | lat-000 | ac |
| latine | lat-000 | atque |
| Lavukaleve | lvk-000 | ne |
| Lavukaleve | lvk-000 | or |
| Mesem | mci-000 | mimbi |
| Mara | mec-000 | galimba |
| mɛnde | men-000 | ke |
| mɛnde | men-000 | ta |
| Mano | mev-000 | ka |
| Mba | mfc-000 | te |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | aieni |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ele |
| W. Mape | mlh-000 | eme |
| Migama | mmy-000 | ʔa |
| Migama | mmy-000 | ʔoː |
| Migama | mmy-000 | ʔàː |
| Migama | mmy-000 | ʔò |
| Mokulu | moz-000 | kínò |
| Mokulu | moz-000 | tí |
| Mokulu | moz-000 | wò |
| Mokulu | moz-000 | ɗè |
| Munkip | mpv-000 | kaːŋ |
| Mono | mru-000 | na |
| Amadi | msj-000 | ɛ́ |
| Mundang-3 | mua-002 | ne |
| Nabak | naf-000 | ɔpme |
| Ngarinyeri | nay-000 | waɲ |
| Ndunga | ndt-000 | tê |
| Tura | neb-000 | -ka |
| Äiwoo | nfl-000 | e |
| Ngbaka | nga-000 | nɛ̀ |
| Nanggu | ngr-000 | e |
| Limba | nic-005 | in |
| Limba | nic-005 | ni |
| Nimi | nis-000 | laŋari |
| Nederlands | nld-000 | en |
| bokmål | nob-000 | og |
| Natügu | ntu-000 | ä |
| Nunggubuyu | nuy-000 | mari |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋa |
| Nyunga | nys-000 | wi |
| Nzema | nzi-000 | nɪ̃ʏ̈ |
| Ono | ons-000 | mi |
| Orokolo | oro-000 | aea |
| Papiamentu | pap-000 | i |
| فارسی | pes-000 | و |
| polski | pol-000 | a |
| polski | pol-000 | i |
| polski | pol-000 | oraz |
| polski | pol-000 | zaś |
| português | por-000 | e |
| português | por-000 | mais |
| Pawaian | pwa-000 | yobu |
| română | ron-000 | iar |
| română | ron-000 | și |
| Runga | rou-000 | wò |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | и |
| Sha | scw-000 | kás |
| Sidaama | sid-000 | -nna |
| Soninkanxaane | snk-000 | do |
| Soomaaliga | som-000 | iyo |
| Soomaaliga | som-000 | o |
| español | spa-000 | y |
| Selepet | spl-000 | otmu |
| Sranantongo | srn-000 | nanga |
| Sranantongo | srn-000 | èn |
| Suki | sui-000 | dap |
| Savosavo | svs-000 | zu |
| svenska | swe-000 | och |
| Kiswahili | swh-000 | na |
| Inanwatan | szp-000 | -ere |
| Inanwatan | szp-000 | -re |
| Inanwatan | szp-000 | ago |
| Inanwatan | szp-000 | baru |
| Inanwatan | szp-000 | ewáiwa |
| Inanwatan | szp-000 | ʔére |
| Tagoi | tag-000 | na |
| Tumale | tag-001 | uk |
| Orig | tag-003 | ko |
| Orig | tag-003 | na |
| Tobo | tbv-000 | wamu |
| Temne | tem-000 | di |
| Temne | tem-000 | o |
| Temne | tem-000 | rɛ |
| Tagalog | tgl-000 | at |
| Tagalog | tgl-000 | at saká |
| Timbe | tim-000 | akdo |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | aea |
| Sepoe | tqo-001 | aea aeaβa |
| Kaipi | tqo-002 | ae |
| Baniata | tqu-000 | eːta |
| Baniata | tqu-000 | oro |
| Touo | tqu-001 | ɛːta |
| Tupuri | tui-000 | te |
| Teda | tuq-000 | ni … ni |
| Teda | tuq-000 | ye |
| Teda | tuq-000 | ye … ye |
| Türkçe | tur-000 | ve |
| Urim | uri-000 | wa |
| Warnman | wbt-000 | -kamu |
| Wirangu | wgu-000 | pa |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋa |
| kàllaama wolof | wol-000 | ak |
| Berta | wti-000 | -u- |
| Gebeto | wti-001 | o |
| Xamta | xan-001 | -m |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | kafo |
| Yindjibarndi | yij-000 | muntu |
| Yele | yle-000 | pai |
| Yandruwandha | ynd-000 | ya |
| Yandruwandha | ynd-000 | ŋa |
| Nhirrpi | ynd-001 | karru |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kaʼ |
| Yau | yuw-000 | itɔːʔ |
| Pa-Zande | zne-000 | na |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serta |