| svenska | swe-000 |
| varning | |
| العربية | arb-000 | تحذير |
| العربية | arb-000 | تَحْذِير |
| العربية | arb-000 | حذر |
| Romániço | art-013 | adverto |
| беларуская | bel-000 | папярэ́джанне |
| bosanski | bos-000 | upozorenje |
| български | bul-000 | предупреждение |
| català | cat-000 | avís |
| čeština | ces-000 | varování |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обѫзъ |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 警示 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诫 |
| 國語 | cmn-001 | 警告 |
| 國語 | cmn-001 | 警示 |
| dansk | dan-000 | advarsel |
| Deutsch | deu-000 | Abmahnung |
| Deutsch | deu-000 | Vorbehalt |
| Deutsch | deu-000 | Warnung |
| eesti | ekk-000 | hoiatus |
| ελληνικά | ell-000 | dead |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποίηση |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | warning |
| English | eng-000 | word of advice |
| Esperanto | epo-000 | averto |
| euskara | eus-000 | abisu |
| euskara | eus-000 | jakinarazpen |
| euskara | eus-000 | ohartarazpen |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | varoittaa |
| suomi | fin-000 | varoittaminen |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| français | fra-000 | admonester |
| français | fra-000 | alerter |
| français | fra-000 | avertir |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | exhorter |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | mise en garde |
| français | fra-000 | rappel à l'ordre |
| français | fra-000 | recommandation |
| français | fra-000 | semonce |
| français | fra-000 | sermonner |
| français | fra-000 | sommer |
| Gàidhlig | gla-000 | rabhadh |
| Gaeilge | gle-000 | fógra |
| galego | glg-000 | cautela |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upozorenje |
| עברית | heb-000 | אזהרה |
| עִברִית | heb-003 | אַזְהָרָה |
| hiMxI | hin-004 | cewAvanI |
| hrvatski | hrv-000 | upozorenje |
| magyar | hun-000 | figyelmeztetés |
| magyar | hun-000 | intés |
| magyar | hun-000 | óvás |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգուշացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախազգուշացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշան |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշանակ |
| Ido | ido-000 | averto |
| interlingua | ina-000 | admonestation |
| interlingua | ina-000 | admonition |
| interlingua | ina-000 | advertimento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat protes penegakan hukum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| íslenska | isl-000 | aðgæsla |
| íslenska | isl-000 | aðvörun |
| íslenska | isl-000 | varnaðarorð |
| íslenska | isl-000 | varnaður |
| íslenska | isl-000 | viðvörun |
| íslenska | isl-000 | áminning |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | ammonizione |
| italiano | ita-000 | avvertenza |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | discorsetto |
| italiano | ita-000 | fedeltà |
| italiano | ita-000 | monito |
| italiano | ita-000 | preallarme |
| italiano | ita-000 | precauzione |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告の言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠言 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡め |
| 日本語 | jpn-000 | 諌め |
| 日本語 | jpn-000 | 諫言 |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| 日本語 | jpn-000 | 警世 |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| Nihongo | jpn-001 | kaikoku |
| Nihongo | jpn-001 | ko-shon |
| Nihongo | jpn-001 | nennoirekata |
| ქართული | kat-000 | გაფრთხილება |
| 한국어 | kor-000 | 경고 |
| latine | lat-000 | cautēla |
| latine | lat-000 | monere |
| Nederlands | nld-000 | verwittiging |
| Nederlands | nld-000 | voorbehoud |
| Nederlands | nld-000 | waarning |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwing |
| nynorsk | nno-000 | åtvaring |
| bokmål | nob-000 | advarsel |
| bokmål | nob-000 | forsiktighet |
| فارسی | pes-000 | اخطار |
| فارسی | pes-000 | تذکر |
| فارسی | pes-000 | هشدار |
| polski | pol-000 | ostrzeżenie |
| polski | pol-000 | przestroga |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | cuidado |
| português | por-000 | notificação |
| português | por-000 | repreensão |
| română | ron-000 | avertiza |
| română | ron-000 | preveni |
| русский | rus-000 | предостереже́ние |
| русский | rus-000 | предостережение |
| русский | rus-000 | предуведомле́ние |
| русский | rus-000 | предупрежде́ние |
| русский | rus-000 | предупреждение |
| slovenščina | slv-000 | opozorilo |
| slovenščina | slv-000 | svarilo |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | precaucion |
| español | spa-000 | precaución |
| español | spa-000 | reserva |
| español | spa-000 | sanción |
| svenska | swe-000 | avrådan |
| svenska | swe-000 | brasklapp |
| svenska | swe-000 | förmaning |
| Kiswahili | swh-000 | ilani |
| Tagalog | tgl-000 | babala |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำแนะนำ |
| Türkçe | tur-000 | askı başvurusu |
| Türkçe | tur-000 | ihtar |
| Türkçe | tur-000 | ikaz |
| Türkçe | tur-000 | işlemlerin askıya alınması |
| Türkçe | tur-000 | uyarı |
| українська | ukr-000 | попере́дження |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |