| svenska | swe-000 |
| ursäkta mig | |
| العربية | arb-000 | آسِف |
| العربية | arb-000 | آسِفَة |
| العربية | arb-000 | أُعْذُرْنِي |
| العربية | arb-000 | عَذْرًا |
| العربية | arb-000 | عَفْوًا |
| العربية | arb-000 | عَن إِذْنَك |
| العربية | arb-000 | عَن إِذْنِك |
| العربية | arb-000 | عُذْراً |
| العربية | arb-000 | مَاذَا قُلْتَ؟ |
| العربية | arb-000 | مَاذَا قُلْتِ؟ |
| مصري | arz-000 | لا مؤاخذة |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | BentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross |
| azərbaycanca | azj-000 | bağışlayın |
| azərbaycanca | azj-000 | üzr istəyirəm |
| беларуская | bel-000 | выбача́й |
| беларуская | bel-000 | выбача́йце |
| беларуская | bel-000 | перапро́шваю |
| беларуская | bel-000 | праба́ч |
| беларуская | bel-000 | праба́чце |
| বাংলা | ben-000 | দুঃখিত |
| বাংলা | ben-000 | মাফ করবেন |
| български | bul-000 | извине́те |
| български | bul-000 | пардо́н |
| čeština | ces-000 | promiňte |
| čeština | ces-000 | s dovolením |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaawiin gigii-noondoosiinoon |
| 普通话 | cmn-000 | 什么 |
| 普通话 | cmn-000 | 再説一遍 |
| 普通话 | cmn-000 | 再说一遍 |
| 普通话 | cmn-000 | 劳驾 |
| 普通话 | cmn-000 | 哦 |
| 普通话 | cmn-000 | 对不起 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱歉 |
| 普通话 | cmn-000 | 请再说一遍 |
| 普通话 | cmn-000 | 请问 |
| 國語 | cmn-001 | 什麼 |
| 國語 | cmn-001 | 再説一遍 |
| 國語 | cmn-001 | 勞駕 |
| 國語 | cmn-001 | 哦 |
| 國語 | cmn-001 | 對不起 |
| 國語 | cmn-001 | 抱歉 |
| 國語 | cmn-001 | 請再説一遍 |
| 國語 | cmn-001 | 請問 |
| dansk | dan-000 | undskyld |
| dansk | dan-000 | undskyld mig |
| Deutsch | deu-000 | Enschuldigungen Sie |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Es tut mir leid |
| Deutsch | deu-000 | Verzeihung |
| Deutsch | deu-000 | entschuldigen Sie |
| Deutsch | deu-000 | es tut mir leid |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wódaj |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wódajśo |
| eesti | ekk-000 | vabandage |
| ελληνικά | ell-000 | συγγνώμη |
| English | eng-000 | excuse me |
| English | eng-000 | pardon me |
| English | eng-000 | sorry |
| Esperanto | epo-000 | senkulpigu min |
| føroyskt | fao-000 | ha |
| føroyskt | fao-000 | orsaka |
| vosa Vakaviti | fij-000 | vosota sara |
| suomi | fin-000 | anteeksi |
| suomi | fin-000 | anteeksi kuinka |
| suomi | fin-000 | anteeksi mitä |
| suomi | fin-000 | pyydän anteeksi |
| suomi | fin-000 | suokaa anteeksi |
| français | fra-000 | comment |
| français | fra-000 | desolé |
| français | fra-000 | excuse-moi |
| français | fra-000 | excuses |
| français | fra-000 | excusez-moi |
| français | fra-000 | hein |
| français | fra-000 | je m'excuse |
| français | fra-000 | mes excuses |
| français | fra-000 | pardon |
| français | fra-000 | plaît-il |
| français | fra-000 | quoi |
| Gàidhlig | gla-000 | gabh mo leisgeul |
| Gaeilge | gle-000 | gabh mo leithscéal |
| Gaeilge | gle-000 | gabhaigí mo leithscéal |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | e kala mai |
| Српскохрватски | hbs-000 | извини |
| Српскохрватски | hbs-000 | извините |
| Српскохрватски | hbs-000 | опростите |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izvini |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izvinite |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oprostite |
| עִברִית | heb-003 | סְלִיחָה |
| עִברִית | heb-003 | סְלָח לִי |
| עִברִית | heb-003 | סִלְחִי לִי |
| עִברִית | heb-003 | סִלְחוּ לִי |
| हिन्दी | hin-000 | क्षमा कीजिए |
| हिन्दी | hin-000 | ज़रा सुनिये |
| हिन्दी | hin-000 | माफ़ कीजिए |
| magyar | hun-000 | bocsánat |
| magyar | hun-000 | elnézést |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներողություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maaf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maafkan saya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minta maaf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permisi |
| íslenska | isl-000 | Afsakið |
| íslenska | isl-000 | afsakaðu |
| íslenska | isl-000 | afsakaðu mig |
| íslenska | isl-000 | afsakið |
| íslenska | isl-000 | afsakið mig |
| íslenska | isl-000 | fyrirgefðu |
| íslenska | isl-000 | fyrirgefðu mér |
| íslenska | isl-000 | heyrðu |
| italiano | ita-000 | come |
| italiano | ita-000 | mi dispiace |
| italiano | ita-000 | permesso |
| italiano | ita-000 | prego |
| italiano | ita-000 | scusa |
| italiano | ita-000 | scusami |
| italiano | ita-000 | scusate |
| italiano | ita-000 | scusi |
| 日本語 | jpn-000 | え |
| 日本語 | jpn-000 | ごめん |
| 日本語 | jpn-000 | ごめんなさい |
| 日本語 | jpn-000 | すみません |
| 日本語 | jpn-000 | もう いちど いって ください |
| 日本語 | jpn-000 | もう一回 |
| 日本語 | jpn-000 | もう一度 |
| 日本語 | jpn-000 | 何 |
| 日本語 | jpn-000 | 何ですか |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼しました |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼します |
| 日本語 | jpn-000 | 御免なさい |
| 日本語 | jpn-000 | 申しわけございません |
| ქართული | kat-000 | ბოდიში |
| ქართული | kat-000 | უკაცრავად |
| монгол | khk-000 | уучлаарай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សុំទោស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឧកាស |
| Kurmancî | kmr-000 | lêm bibûre |
| كورمانجى | kmr-002 | ببووره |
| كورمانجى | kmr-002 | داوای لێبوردن دهکهم |
| 한국어 | kor-000 | 뭐라고요 |
| 한국어 | kor-000 | 미안하다 |
| 한국어 | kor-000 | 미안합니다 未 安 |
| 한국어 | kor-000 | 실례하다 |
| 한국어 | kor-000 | 여보세요 |
| 한국어 | kor-000 | 용서하십시요 |
| 한국어 | kor-000 | 저기요 |
| 한국어 | kor-000 | 죄송하다 |
| 한국어 | kor-000 | 죄송합니다 罪 悚 |
| ລາວ | lao-000 | ຂໍໂທດ |
| latine | lat-000 | excusas |
| latine | lat-000 | excusatis |
| latine | lat-000 | excuso |
| lietuvių | lit-000 | atsiprašau |
| lietuvių | lit-000 | dovanokite |
| latviešu | lvs-000 | atvainojiet |
| македонски | mkd-000 | извинете |
| македонски | mkd-000 | извинете ме |
| македонски | mkd-000 | извини |
| македонски | mkd-000 | молам |
| македонски | mkd-000 | простете |
| македонски | mkd-000 | простете ми |
| македонски | mkd-000 | се извинувам |
| Malti | mlt-000 | skużani |
| Malti | mlt-000 | skużani waħda |
| Malti | mlt-000 | skużi |
| Malti | mlt-000 | skużi waħda |
| Malti | mlt-000 | x'għidt |
| Malti | mlt-000 | x'inhu |
| Nederlands | nld-000 | excuseer |
| Nederlands | nld-000 | excuseert u mij |
| Nederlands | nld-000 | pardon |
| Nederlands | nld-000 | wablief |
| nynorsk | nno-000 | beklagar |
| nynorsk | nno-000 | unnskyld |
| bokmål | nob-000 | beklager |
| bokmål | nob-000 | hva |
| bokmål | nob-000 | hæ |
| bokmål | nob-000 | om forlatelse |
| bokmål | nob-000 | unnskyld |
| bokmål | nob-000 | unnskyld meg |
| فارسی | pes-000 | ببخشید |
| فارسی | pes-000 | معذرت میخواهم |
| polski | pol-000 | proszę |
| polski | pol-000 | proszę o wybaczenie |
| polski | pol-000 | przepraszam |
| português | por-000 | com licença |
| português | por-000 | como |
| português | por-000 | como é que é |
| português | por-000 | desculpa |
| português | por-000 | desculpas |
| português | por-000 | desculpe-me |
| português | por-000 | me desculpa |
| português | por-000 | o que |
| português | por-000 | oi |
| português | por-000 | perdão |
| română | ron-000 | scuzați-mă |
| русский | rus-000 | Простите меня |
| русский | rus-000 | извинить |
| русский | rus-000 | извиниться |
| русский | rus-000 | пардо́н |
| русский | rus-000 | прости́те |
| русский | rus-000 | простите |
| русский | rus-000 | простить |
| русский | rus-000 | прошу́ проще́ния |
| русский | rus-000 | со́рри |
| slovenčina | slk-000 | prepáč |
| slovenčina | slk-000 | prepáčte |
| slovenščina | slv-000 | oprosti |
| slovenščina | slv-000 | oprostite |
| slovenščina | slv-000 | prosim |
| davvisámegiella | sme-000 | ándagassii |
| español | spa-000 | con permiso |
| español | spa-000 | cómo |
| español | spa-000 | discúlpeme |
| español | spa-000 | dispénseme |
| español | spa-000 | lo siento |
| español | spa-000 | mande |
| español | spa-000 | perdona |
| español | spa-000 | perdón |
| español | spa-000 | perdóname |
| español | spa-000 | permiso |
| shqip | sqi-000 | më fal |
| shqip | sqi-000 | më falni |
| basa Sunda | sun-000 | Punten |
| svenska | swe-000 | förlåt |
| svenska | swe-000 | ursäkta |
| svenska | swe-000 | va |
| Kiswahili | swh-000 | samahani rudia |
| Kiswahili | swh-000 | tafadhali naomba unipishe |
| தமிழ் | tam-000 | மன்னி |
| தமிழ் | tam-000 | மன்னிக்கணும் |
| தமிழ் | tam-000 | மன்னிக்கவும் |
| Tagalog | tgl-000 | makikiraan po |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอโทษ |
| Türkçe | tur-000 | afedersin |
| Türkçe | tur-000 | afedersiniz |
| Türkçe | tur-000 | pardon |
| Türkçe | tur-000 | özur dilerim |
| Türkçe | tur-000 | özür dilerim |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەچۈرۈڭ |
| українська | ukr-000 | ви́бач |
| українська | ukr-000 | ви́бачте |
| українська | ukr-000 | перепро́шую |
| українська | ukr-000 | проба́ч |
| українська | ukr-000 | проба́чте |
| українська | ukr-000 | пробачте |
| اردو | urd-000 | معاف کیجیئے |
| tiếng Việt | vie-000 | xin lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | xin lỗi cho hỏi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sumila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maaf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maafkan saya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumpang lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumpang tanya |