| svenska | swe-000 |
| uppståndelse | |
| bălgarski ezik | bul-001 | vǎzkresenie |
| català | cat-000 | agitació |
| català | cat-000 | aldarull |
| català | cat-000 | commoció |
| čeština | ces-000 | povyk |
| čeština | ces-000 | rozruch |
| čeština | ces-000 | vzkříšení |
| čeština | ces-000 | zmrtvýchvstání |
| 普通话 | cmn-000 | 扰动 |
| 國語 | cmn-001 | 擾動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rǎo dong |
| Cymraeg | cym-000 | halibalŵ |
| dansk | dan-000 | ståhej |
| Deutsch | deu-000 | Auferstehung |
| Deutsch | deu-000 | Durcheinander |
| Deutsch | deu-000 | Gedöns |
| Deutsch | deu-000 | Klamauk |
| Deutsch | deu-000 | Partylärm |
| Deutsch | deu-000 | Trubel |
| Deutsch | deu-000 | Tumult |
| Ellinika | ell-003 | anástasi |
| English | eng-000 | commotion |
| English | eng-000 | disturbance |
| English | eng-000 | hullabaloo |
| English | eng-000 | kerfuffle |
| English | eng-000 | resurrection |
| English | eng-000 | riot |
| English | eng-000 | uproar |
| Esperanto | epo-000 | tumulto |
| euskara | eus-000 | astintze |
| suomi | fin-000 | hulabaloo |
| suomi | fin-000 | hulina |
| suomi | fin-000 | mekkala |
| suomi | fin-000 | meteli |
| suomi | fin-000 | ylösnousemus |
| français | fra-000 | affecter |
| français | fra-000 | agitation |
| français | fra-000 | brouhaha |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | résurrection |
| français | fra-000 | sentiment |
| français | fra-000 | tintamarre |
| français | fra-000 | vacarme |
| français | fra-000 | émouvoir |
| galego | glg-000 | axitación |
| galego | glg-000 | trastorno |
| hiMxI | hin-004 | kolAhala |
| magyar | hun-000 | feltámadás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keributan |
| íslenska | isl-000 | hamagangur |
| íslenska | isl-000 | hávaði |
| íslenska | isl-000 | læti |
| íslenska | isl-000 | upprisa |
| italiano | ita-000 | bailamme |
| italiano | ita-000 | resurrezione |
| 한국어 | kor-000 | 떠들썩함 |
| 한국어 | kor-000 | 소동 |
| 한국어 | kor-000 | 왁자지껄함 |
| latine | lat-000 | baloo |
| latine | lat-000 | resurrectio |
| lietuvių | lit-000 | sujaudinimas |
| latviešu | lvs-000 | brēka |
| Nederlands | nld-000 | agitatie |
| Nederlands | nld-000 | beroering |
| Nederlands | nld-000 | herrijzenis |
| Nederlands | nld-000 | opstanding |
| Nederlands | nld-000 | tumult |
| Nederlands | nld-000 | verrijzenis |
| Nederlands | nld-000 | wederopstanding |
| bokmål | nob-000 | oppstandelse |
| polski | pol-000 | zmartwychwstanie |
| português | por-000 | ressurreição |
| română | ron-000 | înviere |
| русский | rus-000 | воскресение |
| русский | rus-000 | переполох |
| русский | rus-000 | сумато́ха |
| русский | rus-000 | тарара́м |
| русский | rus-000 | тарарам |
| russkij | rus-001 | voskresenije |
| slovenčina | slk-000 | vzkriesenie |
| slovenčina | slk-000 | zmŕtvychvstanie |
| español | spa-000 | disturbio |
| español | spa-000 | resurrección |
| svenska | swe-000 | alteration |
| svenska | swe-000 | hallabaloo |
| svenska | swe-000 | kalabalik |
| svenska | swe-000 | liv |
| svenska | swe-000 | ståhej |
| svenska | swe-000 | återuppståndelse |
| Türkçe | tur-000 | gürültü |
| Գրաբար | xcl-000 | շարժումն |