| svenska | swe-000 |
| tillblivelse | |
| Afrikaans | afr-000 | Genesis |
| العربية | arb-000 | تولد |
| български | bul-000 | произход |
| català | cat-000 | gènesi |
| čeština | ces-000 | geneze |
| čeština | ces-000 | počátek |
| čeština | ces-000 | původ |
| čeština | ces-000 | vznik |
| čeština | ces-000 | zrod |
| 普通话 | cmn-000 | 创始 |
| 普通话 | cmn-000 | 开端 |
| 普通话 | cmn-000 | 起源 |
| 國語 | cmn-001 | 創始 |
| 國語 | cmn-001 | 起源 |
| 國語 | cmn-001 | 開端 |
| Deutsch | deu-000 | Entstehen |
| Deutsch | deu-000 | Entstehung |
| Deutsch | deu-000 | Genese |
| Deutsch | deu-000 | Genesis |
| Deutsch | deu-000 | Menschwerdung |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfungsgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Ursprung |
| Deutsch | deu-000 | Werden |
| ελληνικά | ell-000 | γένεση |
| English | eng-000 | coming out |
| English | eng-000 | creation |
| English | eng-000 | development |
| English | eng-000 | emergence |
| English | eng-000 | formation |
| English | eng-000 | genesis |
| English | eng-000 | origin |
| Esperanto | epo-000 | genezo |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | geneesi |
| français | fra-000 | création |
| français | fra-000 | genèse |
| français | fra-000 | naissance |
| français | fra-000 | émergence |
| français | fra-000 | établissement |
| Српскохрватски | hbs-000 | генеза |
| Српскохрватски | hbs-000 | постанак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | geneza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | postanak |
| hiMxI | hin-004 | uwpawwi |
| hrvatski | hrv-000 | geneza |
| hrvatski | hrv-000 | postanak |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծագում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնունդ |
| italiano | ita-000 | genesi |
| 日本語 | jpn-000 | 創世期 |
| 日本語 | jpn-000 | 起源 |
| 한국어 | kor-000 | 창세기 |
| lietuvių | lit-000 | genezė |
| മലയാളം | mal-000 | ഉല്പത്തി |
| Nederlands | nld-000 | genese |
| Nederlands | nld-000 | oorsprong |
| Nederlands | nld-000 | wording |
| polski | pol-000 | geneza |
| polski | pol-000 | początek |
| polski | pol-000 | powstanie |
| português | por-000 | génese |
| português | por-000 | gênese |
| português | por-000 | origem |
| русский | rus-000 | возникнове́ние |
| русский | rus-000 | возникновение |
| русский | rus-000 | гене́зис |
| русский | rus-000 | генезис |
| русский | rus-000 | происхожде́ние |
| русский | rus-000 | происхождение |
| slovenčina | slk-000 | zrod |
| español | spa-000 | comienzo |
| español | spa-000 | formación |
| español | spa-000 | génesis |
| español | spa-000 | origen |
| svenska | swe-000 | uppkomst |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้กำเนิด |
| Türkçe | tur-000 | doğuş |
| Türkçe | tur-000 | köken |
| Türkçe | tur-000 | oluşum |
| Türkçe | tur-000 | teşekkül |
| Türkçe | tur-000 | yaratılış |
| Türkçe | tur-000 | ülkü |
| українська | ukr-000 | генезис |
| українська | ukr-000 | поставання |
| українська | ukr-000 | походження |