svenska | swe-000 |
tålamod |
Afrikaans | afr-000 | geduld |
Englisce sprǣc | ang-000 | geþyld |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġeþyld |
العربية | arb-000 | أناة |
العربية | arb-000 | أَنَاة |
العربية | arb-000 | بال |
العربية | arb-000 | جلد |
العربية | arb-000 | حلم |
العربية | arb-000 | حِلْم |
العربية | arb-000 | صبر |
العربية | arb-000 | صبْر |
العربية | arb-000 | صَبْر |
مصري | arz-000 | صبر |
asturianu | ast-000 | pacencia |
asturianu | ast-000 | paciencia |
беларуская | bel-000 | цярпеньне |
беларуская | bel-000 | цярплівасьць |
বাংলা | ben-000 | ধৈর্য |
brezhoneg | bre-000 | pasianted |
български | bul-000 | търпеливост |
български | bul-000 | търпение |
català | cat-000 | longanimitat |
català | cat-000 | paciència |
català | cat-000 | tolerància |
čeština | ces-000 | strpení |
čeština | ces-000 | trpělivost |
普通话 | cmn-000 | 忍耐 |
普通话 | cmn-000 | 耐心 |
普通话 | cmn-000 | 耐性 |
國語 | cmn-001 | 忍耐 |
國語 | cmn-001 | 耐心 |
國語 | cmn-001 | 耐性 |
Hànyǔ | cmn-003 | nài xin |
Hànyǔ | cmn-003 | nài xing |
lingua corsa | cos-000 | pacenza |
lingua corsa | cos-000 | pacienza |
lingua corsa | cos-000 | pazienza |
Qırımtatar tili | crh-000 | çıdam |
Cymraeg | cym-000 | amynedd |
Cymraeg | cym-000 | dioddefgarwch |
Cymraeg | cym-000 | ymaros |
dansk | dan-000 | tålmod |
dansk | dan-000 | tålmodighed |
Deutsch | deu-000 | Geduld |
Deutsch | deu-000 | Langmut |
Deutsch | deu-000 | Langmütigkeit |
Deutsch | deu-000 | Nerv |
ελληνικά | ell-000 | ανεκτικότητα |
ελληνικά | ell-000 | ανοχή |
ελληνικά | ell-000 | μεγαλοψυχία |
ελληνικά | ell-000 | υπομονή |
English | eng-000 | forbearance |
English | eng-000 | longanimity |
English | eng-000 | longsuffering |
English | eng-000 | nerve |
English | eng-000 | patience |
English | eng-000 | patient |
English | eng-000 | solitaire |
Esperanto | epo-000 | pacienco |
Esperanto | epo-000 | toleremo |
euskara | eus-000 | bihotz-handitasun |
euskara | eus-000 | bihotz-zabaltasun |
euskara | eus-000 | bihozberatasun |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | eskuzabaltasun |
euskara | eus-000 | pazientzia |
føroyskt | fao-000 | tol |
suomi | fin-000 | hermo |
suomi | fin-000 | kärsivällisyys |
suomi | fin-000 | maltti |
suomi | fin-000 | pitkämielisyys |
suomi | fin-000 | potilas |
français | fra-000 | patience |
français | fra-000 | patient |
lenghe furlane | fur-000 | condurance |
lenghe furlane | fur-000 | pazience |
Gàidhlig | gla-000 | foighidinn |
Gaeilge | gle-000 | foighne |
galego | glg-000 | cachaza |
galego | glg-000 | paciencia |
kreyòl ayisyen | hat-000 | lapasyans |
kreyòl ayisyen | hat-000 | pasyans |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahonui |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krotost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strpljenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strpljivost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strpljénje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | str̀pljivōst |
Srpskohrvatski | hbs-001 | trpeljivost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | стрпљење |
Srpskohrvatski | hbs-001 | стрпљивост |
עברית | heb-000 | סבלנות |
עִברִית | heb-003 | אֹרֶך-רוּחַ |
עִברִית | heb-003 | סַבְלָנוּת |
हिन्दी | hin-000 | सहन |
hiMxI | hin-004 | XIraja |
hrvatski | hrv-000 | pasijans |
hrvatski | hrv-000 | strpljenje |
hrvatski | hrv-000 | strpljivost |
hrvatski | hrv-000 | strpljénje |
hrvatski | hrv-000 | str̀pljivōst |
magyar | hun-000 | türelem |
արևելահայերեն | hye-000 | համբերություն |
արևելահայերեն | hye-000 | պասյանս |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesabaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketabahan |
íslenska | isl-000 | biðlund |
íslenska | isl-000 | sjúklingur |
íslenska | isl-000 | þolinmæði |
italiano | ita-000 | indulgente |
italiano | ita-000 | indulgenza |
italiano | ita-000 | longanimità |
italiano | ita-000 | magnanimità |
italiano | ita-000 | pazienza |
italiano | ita-000 | sopportazione |
日本語 | jpn-000 | nin |
日本語 | jpn-000 | がまん強さ |
日本語 | jpn-000 | 勘弁 |
日本語 | jpn-000 | 勘忍 |
日本語 | jpn-000 | 堪え性 |
日本語 | jpn-000 | 堪忍 |
日本語 | jpn-000 | 堪忍袋 |
日本語 | jpn-000 | 寛容さ |
日本語 | jpn-000 | 忍耐 |
日本語 | jpn-000 | 我慢 |
日本語 | jpn-000 | 我慢強さ |
日本語 | jpn-000 | 辛抱 |
日本語 | jpn-000 | 辛抱づよさ |
日本語 | jpn-000 | 辛抱強さ |
日本語 | jpn-000 | 辛棒づよさ |
日本語 | jpn-000 | 辛棒強さ |
日本語 | jpn-000 | 隠忍 |
ქართული | kat-000 | მოთმინება |
Kurmancî | kmr-000 | tab |
كورمانجى | kmr-002 | ئارام |
كورمانجى | kmr-002 | قنیات |
한국어 | kor-000 | 참을성 |
latine | lat-000 | longanimitas |
latine | lat-000 | patientia |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gedold |
македонски | mkd-000 | трпеливост |
reo Māori | mri-000 | manawanui |
reo Māori | mri-000 | manawanuitanga |
Nederlands | nld-000 | geduld |
Nederlands | nld-000 | lijdzaamheid |
Nederlands | nld-000 | sterke zenuwen |
nynorsk | nno-000 | tolmod |
bokmål | nob-000 | tålmodighet |
occitan | oci-000 | paciéncia |
فارسی | pes-000 | شکیب |
فارسی | pes-000 | شکیبائی |
فارسی | pes-000 | شکیبایی |
فارسی | pes-000 | صبر |
فارسی | pes-000 | مدارا |
فارسی | pes-000 | ژکفری |
polski | pol-000 | cierpliwość |
português | por-000 | longanimidade |
português | por-000 | paciente |
português | por-000 | paciência |
română | ron-000 | răbdare |
русский | rus-000 | вы́держка |
русский | rus-000 | долготерпение |
русский | rus-000 | долготерпения |
русский | rus-000 | терпе́ние |
русский | rus-000 | терпели́вость |
русский | rus-000 | терпеливость |
русский | rus-000 | терпение |
русский | rus-000 | усидчивость |
संस्कृतम् | san-000 | सहन |
Pite Sami | sje-000 | gierrdisvuohta |
slovenčina | slk-000 | trpezlivosť |
slovenščina | slv-000 | potrpežljivost |
slovenščina | slv-000 | potrpljenje |
slovenščina | slv-000 | prizanašanje |
slovenščina | slv-000 | prizanesljivost |
español | spa-000 | paciencia |
español | spa-000 | paciente |
español | spa-000 | resignación |
español | spa-000 | tolerancia |
shqip | sqi-000 | durim |
Sranantongo | srn-000 | pasensie |
srpski | srp-001 | krotost |
srpski | srp-001 | strpljenje |
srpski | srp-001 | trpeljivost |
Lengua de signos española | ssp-000 | ch.amizpub |
svenska | swe-000 | nerver |
Kiswahili | swh-000 | mgonjwa |
Kiswahili | swh-000 | saburi |
Kiswahili | swh-000 | subira |
Kiswahili | swh-000 | subra |
Kiswahili | swh-000 | uvumilivu |
తెలుగు | tel-000 | ఓపిక |
తెలుగు | tel-000 | ఓరిమి |
తెలుగు | tel-000 | ఓర్పు |
తెలుగు | tel-000 | సహనము |
тоҷикӣ | tgk-000 | сабр |
ภาษาไทย | tha-000 | ความอดกลั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ความอดทน |
ትግርኛ | tir-000 | ትዕግሥቲ |
Türkçe | tur-000 | sabır |
اردو | urd-000 | سہن |
łéngua vèneta | vec-000 | passiensa |
Wik-Mungkan | wim-000 | gydułd |
Wik-Mungkan | wim-000 | gydułt |
lingaedje walon | wln-000 | pacyince |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | subira |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesabaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketabahan |
isiZulu | zul-000 | isineke |