| svenska | swe-000 |
| späd | |
| български | bul-000 | тънък |
| Chamicuro | ccc-000 | mapesipili |
| Deutsch | deu-000 | filigran |
| Deutsch | deu-000 | neugeboren |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτός |
| Ellinika | ell-003 | neogénnitos |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | new-born |
| English | eng-000 | newborn |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | tender |
| suomi | fin-000 | hoikka |
| suomi | fin-000 | kapea |
| suomi | fin-000 | makea |
| suomi | fin-000 | niukka |
| suomi | fin-000 | ohut |
| français | fra-000 | fin |
| français | fra-000 | fine |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | nouveau-né |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | tendre |
| עִברִית | heb-003 | דַּק |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tipis |
| italiano | ita-000 | esile |
| italiano | ita-000 | neonato |
| italiano | ita-000 | snello |
| Nihongo | jpn-001 | kyasha |
| Nihongo | jpn-001 | sunnari |
| Nihongo | jpn-001 | surenda- |
| latine | lat-000 | dulcis |
| Nederlands | nld-000 | pril |
| português | por-000 | delgado |
| português | por-000 | fino |
| português | por-000 | suave |
| русский | rus-000 | маленький |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | нежный /мягкий/ |
| русский | rus-000 | то́нкий |
| русский | rus-000 | тонкий |
| русский | rus-000 | худо́й |
| Pite Sami | sje-000 | njuoras |
| davvisámegiella | sme-000 | dimis |
| español | spa-000 | carinoso |
| español | spa-000 | destajo |
| español | spa-000 | esbelto |
| español | spa-000 | suave |
| español | spa-000 | subasta |
| svenska | swe-000 | fin |
| svenska | swe-000 | len |
| svenska | swe-000 | liten |
| svenska | swe-000 | mör |
| svenska | swe-000 | nyfödd |
| svenska | swe-000 | nätt |
| svenska | swe-000 | smal |
| svenska | swe-000 | svag |
| svenska | swe-000 | vek |
| Kiswahili | swh-000 | embamba |
| Kiswahili | swh-000 | faini |