| svenska | swe-000 |
| själv | |
| العربية | arb-000 | نَفْس |
| مصري | arz-000 | نفس |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz |
| azərbaycanca | azj-000 | özü |
| بلوچی زبان | bal-000 | وت |
| беларуская | bel-000 | сам |
| български | bul-000 | сам |
| български | bul-000 | самостоятелен |
| català | cat-000 | sol |
| català | cat-000 | tot sol |
| truk | chk-000 | pwisin |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | самъ |
| 普通话 | cmn-000 | 己 |
| 普通话 | cmn-000 | 自 |
| 普通话 | cmn-000 | 自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我 |
| 國語 | cmn-001 | 己 |
| 國語 | cmn-001 | 自 |
| 國語 | cmn-001 | 自己 |
| 國語 | cmn-001 | 自我 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | özü |
| dansk | dan-000 | selv |
| dansk | dan-000 | selve |
| dansk | dan-000 | selveste |
| Deutsch | deu-000 | Selbst |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | selber |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | selbstständig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samo |
| eesti | ekk-000 | ise |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβώς αυτός |
| ελληνικά | ell-000 | μόνος |
| ελληνικά | ell-000 | ο ίδιος |
| English | eng-000 | -self |
| English | eng-000 | alone |
| English | eng-000 | by oneself |
| English | eng-000 | herself |
| English | eng-000 | himself |
| English | eng-000 | itself |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | myself |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | ourselves |
| English | eng-000 | self |
| English | eng-000 | themselves |
| English | eng-000 | very |
| English | eng-000 | yourself |
| English | eng-000 | yourselves |
| Esperanto | epo-000 | mem |
| Esperanto | epo-000 | memo |
| euskara | eus-000 | bakarrik |
| euskara | eus-000 | ber |
| føroyskt | fao-000 | sjálvur |
| suomi | fin-000 | itse |
| suomi | fin-000 | itsestään |
| suomi | fin-000 | yksin |
| français | fra-000 | auto |
| français | fra-000 | juste |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | seulement |
| français | fra-000 | soi-même |
| français | fra-000 | tout seul |
| Frysk | fry-000 | sels |
| Gaeilge | gle-000 | féin |
| Gaeilge | gle-000 | i d'aonar |
| galego | glg-000 | mesmo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | autós |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ponoʻī |
| עברית | heb-000 | עצמי |
| hrvatski | hrv-000 | tobožnji |
| magyar | hun-000 | maga |
| magyar | hun-000 | önvaló |
| Ido | ido-000 | ipsa |
| íslenska | isl-000 | einn |
| íslenska | isl-000 | sjálfur |
| italiano | ita-000 | da soli |
| italiano | ita-000 | da solo |
| italiano | ita-000 | solo |
| italiano | ita-000 | stesso |
| 日本語 | jpn-000 | 自分 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己 |
| 日本語 | jpn-000 | 自我 |
| 日本語 | jpn-000 | 自身 |
| Nihongo | jpn-001 | wagami |
| Nihongo | jpn-001 | watakushijishin |
| ქართული | kat-000 | დაუხმარებლად |
| ქართული | kat-000 | მარტომ |
| Kartuli | kat-001 | tawad |
| Kartuli | kat-001 | twiton |
| қазақ | kaz-000 | өз |
| Kurmancî | kmr-000 | xwe |
| كورمانجى | kmr-002 | خۆ |
| 한국어 | kor-000 | 자기자신 |
| 한국어 | kor-000 | 자신 |
| latine | lat-000 | ego |
| latine | lat-000 | idem |
| latviešu | lvs-000 | pats |
| latviešu | lvs-000 | patība |
| reo Māori | mri-000 | whaiaro |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | zelf |
| nynorsk | nno-000 | berre |
| bokmål | nob-000 | alene |
| bokmål | nob-000 | bare |
| bokmål | nob-000 | selv |
| فارسی | pes-000 | خود |
| polski | pol-000 | jaźń |
| polski | pol-000 | sam |
| polski | pol-000 | samodzielnie |
| português | por-000 | ela mesma |
| português | por-000 | ele mesmo |
| português | por-000 | eu mesma |
| português | por-000 | eu mesmo |
| português | por-000 | si-próprio |
| português | por-000 | sozinho |
| русский | rus-000 | без посторо́нней по́мощи |
| русский | rus-000 | в одино́чку |
| русский | rus-000 | оди́н |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | сама |
| русский | rus-000 | само |
| русский | rus-000 | самостоя́тельно |
| русский | rus-000 | себе́ |
| русский | rus-000 | себя |
| русский | rus-000 | себя́ |
| русский | rus-000 | собо́й |
| russkij | rus-001 | sam |
| russkij | rus-001 | tolʹko |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वयं |
| Pite Sami | sje-000 | etj |
| slovenčina | slk-000 | vlastná |
| slovenčina | slk-000 | vlastné |
| davvisámegiella | sme-000 | ieš |
| español | spa-000 | misma |
| español | spa-000 | mismo |
| español | spa-000 | ser |
| español | spa-000 | yo |
| svenska | swe-000 | bara |
| svenska | swe-000 | endast |
| svenska | swe-000 | ensam |
| svenska | swe-000 | osökt |
| svenska | swe-000 | till och med |
| Kiswahili | swh-000 | binafsi |
| Tagalog | tgl-000 | sarili |
| Türkçe | tur-000 | kendi |
| Türkçe | tur-000 | öz |
| українська | ukr-000 | сам |
| tiếng Việt | vie-000 | một mình |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zaojwer |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zauwer |
| ייִדיש | ydd-000 | גופֿא |