| svenska | swe-000 |
| sannerligen | |
| Afrikaans | afr-000 | darem |
| Afrikaans | afr-000 | regtig |
| Afrikaans | afr-000 | sowaar |
| Afrikaans | afr-000 | werklik |
| العربية | arb-000 | حَقًّا |
| العربية | arb-000 | فعلا |
| Na’vi | art-011 | nìngay |
| مصري | arz-000 | بجاد |
| български | bul-000 | наистина |
| català | cat-000 | realment |
| català | cat-000 | veritablement |
| čeština | ces-000 | opravdu |
| čeština | ces-000 | skutečně |
| 普通话 | cmn-000 | 真 |
| 國語 | cmn-001 | 真 |
| dansk | dan-000 | sandelig |
| Deutsch | deu-000 | fürwahr |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | wahrhaftig |
| Deutsch | deu-000 | wahrlich |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| eesti | ekk-000 | tõeliselt |
| eesti | ekk-000 | tõesti |
| ελληνικά | ell-000 | αληθινά |
| ελληνικά | ell-000 | πράγματι |
| ελληνικά | ell-000 | πραγματικά |
| ελληνικά | ell-000 | όντως |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | amen |
| English | eng-000 | doubtlessly |
| English | eng-000 | forsooth |
| English | eng-000 | genuinely |
| English | eng-000 | genuinly |
| English | eng-000 | in sooth |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | legitimately |
| English | eng-000 | purely |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | soothly |
| English | eng-000 | truly |
| English | eng-000 | verily |
| Esperanto | epo-000 | vere |
| suomi | fin-000 | todella |
| suomi | fin-000 | todellakin |
| suomi | fin-000 | totisesti |
| français | fra-000 | vraiment |
| français | fra-000 | véritablement |
| Gàidhlig | gla-000 | gu dearbh |
| galego | glg-000 | abofé |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doista |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stvarno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uistinu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zbilja |
| हिन्दी | hin-000 | सचमुच |
| hrvatski | hrv-000 | uistinu |
| hrvatski | hrv-000 | zaista |
| magyar | hun-000 | bizony |
| magyar | hun-000 | igazán |
| magyar | hun-000 | valóban |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսկապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրոք |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ezị okwu |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᒻᒪᕆᒃ |
| íslenska | isl-000 | amen |
| íslenska | isl-000 | raunar |
| íslenska | isl-000 | raunverulega |
| íslenska | isl-000 | sannarlega |
| íslenska | isl-000 | virkilega |
| íslenska | isl-000 | vissulega |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | infatti |
| italiano | ita-000 | veramente |
| 日本語 | jpn-000 | 本当 |
| Gamilaraay | kld-000 | giirr |
| 한국어 | kor-000 | 정말로 |
| 한국어 | kor-000 | 진짜 |
| 한국어 | kor-000 | 진짜로 |
| 한국어 | kor-000 | 참 |
| 한국어 | kor-000 | 참으로 |
| latine | lat-000 | vere |
| latine | lat-000 | vero |
| lietuvių | lit-000 | tikrai |
| latviešu | lvs-000 | faktiski |
| latviešu | lvs-000 | patiesi |
| latviešu | lvs-000 | patiesībā |
| latviešu | lvs-000 | patiešām |
| latviešu | lvs-000 | īstenībā |
| Malti | mlt-000 | tassew |
| napulitano | nap-000 | ô veramente |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | inderdaad |
| Nederlands | nld-000 | naar waarheid |
| Nederlands | nld-000 | waarachtig |
| Nederlands | nld-000 | waarlijk |
| Nederlands | nld-000 | werkelijk |
| bokmål | nob-000 | virkelig |
| فارسی | pes-000 | واقعاً |
| polski | pol-000 | naprawdę |
| polski | pol-000 | rzeczywiście |
| português | por-000 | deveras |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | na realidade |
| português | por-000 | na verdade |
| português | por-000 | realmente |
| português | por-000 | verdadeiramente |
| română | ron-000 | pe bune |
| русский | rus-000 | в самом деле |
| русский | rus-000 | действи́тельно |
| русский | rus-000 | действительно |
| русский | rus-000 | поистине |
| संस्कृतम् | san-000 | एवम् |
| slovenčina | slk-000 | nepochybne |
| slovenčina | slk-000 | spoľahlivo |
| español | spa-000 | de veras |
| español | spa-000 | en efecto |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | realmente |
| español | spa-000 | verdaderamente |
| svenska | swe-000 | egentligen |
| svenska | swe-000 | i sanning |
| svenska | swe-000 | jodå |
| svenska | swe-000 | rätt |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| తెలుగు | tel-000 | నిజంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยความเป็นจริง |
| Türkçe | tur-000 | aslında |
| Türkçe | tur-000 | doğrusu |
| Türkçe | tur-000 | gerçekte |
| Türkçe | tur-000 | gerçekten |
| українська | ukr-000 | дійсно |
| tiếng Việt | vie-000 | thật sự |
| lingaedje walon | wln-000 | pår |
| lingaedje walon | wln-000 | vormint |
| lingaedje walon | wln-000 | vraiymint |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | kweli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungghuh |