| svenska | swe-000 |
| returnera | |
| català | cat-000 | remetre |
| català | cat-000 | restar |
| čeština | ces-000 | poslat zpátky |
| 普通话 | cmn-000 | 传回 |
| 普通话 | cmn-000 | 发回 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 普通话 | cmn-000 | 退还 |
| 普通话 | cmn-000 | 送返 |
| 普通话 | cmn-000 | 送还 |
| 普通话 | cmn-000 | 遣返 |
| 國語 | cmn-001 | 傳回 |
| 國語 | cmn-001 | 發回 |
| 國語 | cmn-001 | 返回 |
| 國語 | cmn-001 | 退還 |
| 國語 | cmn-001 | 送返 |
| 國語 | cmn-001 | 送還 |
| 國語 | cmn-001 | 遣返 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎn fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | sòng fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | sòng huan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì huan |
| dansk | dan-000 | varetægtsfængsle |
| Deutsch | deu-000 | retournieren |
| Deutsch | deu-000 | rücksenden |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren zurückkommen |
| Deutsch | deu-000 | zurückschicken |
| Deutsch | deu-000 | zurücksenden |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | send back |
| Esperanto | epo-000 | resendi |
| suomi | fin-000 | korko |
| suomi | fin-000 | palata |
| suomi | fin-000 | palauttaa |
| suomi | fin-000 | paluu |
| suomi | fin-000 | vastata |
| français | fra-000 | ramener |
| français | fra-000 | relancer |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | renvoyer |
| français | fra-000 | renvoyer à une autre audience |
| français | fra-000 | repousser |
| français | fra-000 | retour |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | revenir |
| galego | glg-000 | devolver |
| hrvatski | hrv-000 | vratiti |
| magyar | hun-000 | hazautaz |
| magyar | hun-000 | visszatér |
| magyar | hun-000 | visszautaz |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադարձնել |
| italiano | ita-000 | restituire |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| 日本語 | jpn-000 | 帰る |
| 日本語 | jpn-000 | 戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 返す |
| 日本語 | jpn-000 | 返球する |
| 한국어 | kor-000 | 돌아오다 |
| latine | lat-000 | reddo |
| latine | lat-000 | redhibeō |
| Nederlands | nld-000 | retourneren |
| Nederlands | nld-000 | terugbrengen |
| Nederlands | nld-000 | terugkeren |
| Nederlands | nld-000 | terugkomen |
| bokmål | nob-000 | tilbakesende |
| bokmål | nob-000 | varetektsfengsle |
| فارسی | pes-000 | بازگشتن |
| فارسی | pes-000 | برگشتن |
| polski | pol-000 | oddać |
| polski | pol-000 | powracać |
| polski | pol-000 | powrócić |
| polski | pol-000 | wrócić |
| polski | pol-000 | zwracać |
| polski | pol-000 | zwrócić |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | restituir |
| português | por-000 | retornar |
| português | por-000 | voltar |
| română | ron-000 | returna |
| română | ron-000 | reveni |
| română | ron-000 | trimitere înapoi |
| русский | rus-000 | верну́ть |
| русский | rus-000 | вернуть |
| русский | rus-000 | вернуться |
| русский | rus-000 | возврати́ть |
| русский | rus-000 | возвратить |
| русский | rus-000 | возвратиться |
| русский | rus-000 | возвраща́ть |
| русский | rus-000 | возвращать |
| русский | rus-000 | возвращаться |
| slovenščina | slv-000 | vrniti |
| slovenščina | slv-000 | vrniti se |
| español | spa-000 | devolver |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | retrovender |
| español | spa-000 | volver |
| svenska | swe-000 | ge tillbaka |
| svenska | swe-000 | reklamera |
| svenska | swe-000 | återbörda |
| svenska | swe-000 | återföra |
| svenska | swe-000 | återgå |
| svenska | swe-000 | återlämna |
| svenska | swe-000 | återsända |
| svenska | swe-000 | återvända |
| Kiswahili | swh-000 | regea |
| Kiswahili | swh-000 | regesha |
| Tagalog | tgl-000 | magbalík |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งกลับลงไปยังศาลที่ต่ำกว่าพิจารณา |
| Türkçe | tur-000 | geri göndermek |
| Türkçe | tur-000 | mahkemesini ertelemek |
| Türkçe | tur-000 | mahkemeye kadar tutmak |
| українська | ukr-000 | відсилання |
| українська | ukr-000 | відсилати |
| українська | ukr-000 | відіслати |