| svenska | swe-000 |
| rämna | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | slitan |
| বাংলা | ben-000 | রিপ কর |
| català | cat-000 | crebar |
| català | cat-000 | esclatar |
| català | cat-000 | petar |
| català | cat-000 | rebentar |
| català | cat-000 | trenc |
| čeština | ces-000 | popraskat |
| čeština | ces-000 | prasknout |
| čeština | ces-000 | roztrhnout |
| čeština | ces-000 | roztržka |
| čeština | ces-000 | rozštěpit |
| čeština | ces-000 | trhlina |
| čeština | ces-000 | zlomení |
| 普通话 | cmn-000 | 劈裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 破裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 裂 |
| 國語 | cmn-001 | 劈裂 |
| 國語 | cmn-001 | 破裂 |
| 國語 | cmn-001 | 裂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī lie |
| Cymraeg | cym-000 | cynhinio |
| dansk | dan-000 | briste |
| dansk | dan-000 | brud |
| dansk | dan-000 | sprængning |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Riss |
| Deutsch | deu-000 | Spalte |
| Deutsch | deu-000 | Sprung |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | einstürzen |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | springen |
| Deutsch | deu-000 | vernichtet werden |
| Deutsch | deu-000 | zerfleischen |
| Deutsch | deu-000 | zerplatzen |
| Deutsch | deu-000 | zerreißen |
| Deutsch | deu-000 | zerspringen |
| Deutsch | deu-000 | zugrundegehen |
| Deutsch | deu-000 | zunichte gemacht werden |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenfallen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenstürzen |
| eesti | ekk-000 | rebend |
| ελληνικά | ell-000 | ρήξη |
| Ellinika | ell-003 | rogmí |
| English | eng-000 | asunder |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | cleft |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | crevasse |
| English | eng-000 | crevice |
| English | eng-000 | fissure |
| English | eng-000 | fracture |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | rend |
| English | eng-000 | rift |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | to |
| English | eng-000 | unravel |
| Esperanto | epo-000 | disŝiri |
| Esperanto | epo-000 | fendi |
| Esperanto | epo-000 | fortiri |
| Esperanto | epo-000 | krevi |
| Esperanto | epo-000 | traŝiri |
| Esperanto | epo-000 | ŝiri |
| euskara | eus-000 | lehertu |
| føroyskt | fao-000 | bresta |
| føroyskt | fao-000 | skrædna |
| suomi | fin-000 | haljeta |
| suomi | fin-000 | halkaista |
| suomi | fin-000 | halkeama |
| suomi | fin-000 | lohjeta |
| suomi | fin-000 | repeämä |
| suomi | fin-000 | varten |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | craquer |
| français | fra-000 | crevasse |
| français | fra-000 | crever |
| français | fra-000 | déchirer |
| français | fra-000 | en |
| français | fra-000 | exploser |
| français | fra-000 | fendre |
| français | fra-000 | fendu |
| français | fra-000 | fissure |
| français | fra-000 | fêler |
| français | fra-000 | gerçure |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | se briser |
| français | fra-000 | vers |
| français | fra-000 | à |
| français | fra-000 | éclater |
| Frysk | fry-000 | barste |
| Gaeilge | gle-000 | stróic |
| galego | glg-000 | esgazar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σχίζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥήγνυμι |
| Hiligaynon | hil-000 | gision |
| Hiligaynon | hil-000 | laplapon |
| magyar | hun-000 | egy harapás |
| magyar | hun-000 | felhasad |
| magyar | hun-000 | felhasít |
| magyar | hun-000 | felreped |
| magyar | hun-000 | felszakad |
| magyar | hun-000 | megpukkad |
| magyar | hun-000 | megszakad |
| magyar | hun-000 | reped |
| magyar | hun-000 | repedés |
| magyar | hun-000 | szaggat |
| magyar | hun-000 | szakadás |
| magyar | hun-000 | szakít |
| magyar | hun-000 | széthasad |
| magyar | hun-000 | széthasít |
| magyar | hun-000 | szétmegy |
| magyar | hun-000 | szétrepeszt |
| magyar | hun-000 | széttörik |
| magyar | hun-000 | törés |
| magyar | hun-000 | összetörik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծվատել պոկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոտորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճաքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատռվածք ճեղքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատռվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | robekan |
| íslenska | isl-000 | bresta |
| íslenska | isl-000 | handa |
| íslenska | isl-000 | klofna |
| íslenska | isl-000 | rifa |
| íslenska | isl-000 | rífa |
| íslenska | isl-000 | sprunga |
| italiano | ita-000 | a tavola |
| italiano | ita-000 | crepa |
| italiano | ita-000 | crepare |
| italiano | ita-000 | disfare |
| italiano | ita-000 | fenditura |
| italiano | ita-000 | in |
| italiano | ita-000 | incrinare |
| italiano | ita-000 | incrinatura |
| italiano | ita-000 | rottura |
| italiano | ita-000 | scoppiare |
| italiano | ita-000 | spaccarsi |
| italiano | ita-000 | strappo |
| 日本語 | jpn-000 | 破裂 |
| Nihongo | jpn-001 | katsu |
| Nihongo | jpn-001 | supuritto |
| Nihongo | jpn-001 | yabureme |
| Khasi | kha-000 | kad |
| 한국어 | kor-000 | 결렬 |
| 한국어 | kor-000 | 나누다 |
| 한국어 | kor-000 | 떼어놓다 |
| 한국어 | kor-000 | 분열하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비틀어 떼다 |
| 한국어 | kor-000 | 찢다 |
| 한국어 | kor-000 | 파열 |
| latine | lat-000 | abrumpo |
| latine | lat-000 | accipitro |
| latine | lat-000 | carpo |
| latine | lat-000 | lacero |
| latine | lat-000 | lacerō |
| latine | lat-000 | rumpo |
| latine | lat-000 | scindo |
| lietuvių | lit-000 | nutraukimas |
| lietuvių | lit-000 | skilimas |
| latviešu | lvs-000 | plīsums |
| latviešu | lvs-000 | pārrāvums |
| latviešu | lvs-000 | sprāgt |
| Nederlands | nld-000 | barsten |
| Nederlands | nld-000 | bersten |
| Nederlands | nld-000 | breuk |
| Nederlands | nld-000 | openbarsten |
| Nederlands | nld-000 | openbersten |
| Nederlands | nld-000 | scheur |
| Nederlands | nld-000 | scheuren |
| Nederlands | nld-000 | springen |
| bokmål | nob-000 | brist |
| bokmål | nob-000 | kløft |
| bokmål | nob-000 | revne |
| bokmål | nob-000 | rippe |
| bokmål | nob-000 | ryke |
| bokmål | nob-000 | spjære |
| bokmål | nob-000 | sprekk |
| polski | pol-000 | knięcie |
| polski | pol-000 | przerwanie |
| polski | pol-000 | pęknięcie |
| polski | pol-000 | pęknąć |
| polski | pol-000 | rysa |
| português | por-000 | arrebentar |
| português | por-000 | estourar |
| português | por-000 | fender-se |
| português | por-000 | pipocar |
| português | por-000 | rachar-se |
| português | por-000 | rasgar |
| português | por-000 | rompimento |
| română | ron-000 | către |
| română | ron-000 | pentru |
| română | ron-000 | ruptură |
| română | ron-000 | spre |
| română | ron-000 | înspre |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | обдирать |
| русский | rus-000 | обрываться |
| русский | rus-000 | отдирать |
| русский | rus-000 | перелом |
| русский | rus-000 | порваться |
| русский | rus-000 | пороться |
| русский | rus-000 | прорваться |
| русский | rus-000 | прорываться |
| русский | rus-000 | просвет |
| русский | rus-000 | раздирать |
| русский | rus-000 | разрыв |
| русский | rus-000 | разрывать |
| русский | rus-000 | рвать |
| русский | rus-000 | трескаться |
| русский | rus-000 | трещина |
| русский | rus-000 | щель |
| russkij | rus-001 | razryvat’ |
| russkij | rus-001 | treskat’sja |
| russkij | rus-001 | tréskat'sâ |
| Pite Sami | sje-000 | ráhkat |
| slovenčina | slk-000 | natrhnutie |
| slovenčina | slk-000 | tržka |
| slovenščina | slv-000 | prelom |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | loedtenidh |
| español | spa-000 | abierto |
| español | spa-000 | despedazar |
| español | spa-000 | estallar |
| español | spa-000 | falla |
| español | spa-000 | fisurarse |
| español | spa-000 | hendido |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | quebradura |
| español | spa-000 | rasgar |
| español | spa-000 | reventar |
| español | spa-000 | ruptura |
| español | spa-000 | separarse |
| svenska | swe-000 | brista |
| svenska | swe-000 | bristning |
| svenska | swe-000 | explodera |
| svenska | swe-000 | klyfta |
| svenska | swe-000 | reva |
| svenska | swe-000 | rispa |
| svenska | swe-000 | ruptur |
| svenska | swe-000 | skära upp |
| svenska | swe-000 | spricka |
| svenska | swe-000 | springa |
| svenska | swe-000 | öppning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉีกขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายจิตใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รบกวนด้วยเสียงดัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจียน |
| Türkçe | tur-000 | koparmak |
| Türkçe | tur-000 | kırmak |
| Türkçe | tur-000 | kırılmak |
| Türkçe | tur-000 | paralamak |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| Türkçe | tur-000 | patlama |
| Türkçe | tur-000 | yolmak |
| Türkçe | tur-000 | yırtmak |
| Türkçe | tur-000 | yırtılma |
| Türkçe | tur-000 | yırtılmak |
| Türkçe | tur-000 | çatlak |
| українська | ukr-000 | відривати |
| українська | ukr-000 | відриватися |
| українська | ukr-000 | рватись |
| українська | ukr-000 | рватися |
| українська | ukr-000 | розколюватися |
| українська | ukr-000 | розщеплювати |
| українська | ukr-000 | розірвати |