| svenska | swe-000 |
| obskur | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | duister |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| català | cat-000 | fosc |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| dansk | dan-000 | mørk |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| English | eng-000 | arcane |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | esoteric |
| English | eng-000 | obscure |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | obskura |
| føroyskt | fao-000 | dimmur |
| føroyskt | fao-000 | døkkur |
| français | fra-000 | obscur |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| magyar | hun-000 | sötét |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | caligineus |
| latine | lat-000 | caliginosus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | tenebricosus |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | obscuur |
| Nederlands | nld-000 | onbekend |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| português | por-000 | escuro |
| русский | rus-000 | тëмный |
| español | spa-000 | oscuro |
| Sranantongo | srn-000 | dungru |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eʼhochʼeʼen |