| svenska | swe-000 |
| Nobelpris | |
| Afrikaans | afr-000 | Nobelprys |
| toskërishte | als-000 | çmimi Nobel |
| العربية | arb-000 | جائزة نوبل |
| العربية | arb-000 | جَائِزَة نُوبِل |
| asturianu | ast-000 | Premiu Nobel |
| català | cat-000 | Premi Nobel |
| čeština | ces-000 | Nobelova cena |
| 普通话 | cmn-000 | 诺贝尔奖 |
| 普通话 | cmn-000 | 诺贝尔奖金 |
| 國語 | cmn-001 | 諾貝爾獎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Nuòbèiěr jiǎngjīn |
| Cymraeg | cym-000 | Gwobr Nobel |
| dansk | dan-000 | Nobelprisen |
| Deutsch | deu-000 | Nobelpreis |
| eesti | ekk-000 | Nobeli auhind |
| ελληνικά | ell-000 | βραβείο Νόμπελ |
| English | eng-000 | Nobel Prize |
| English | eng-000 | Nobel prize |
| Esperanto | epo-000 | Nobel-premio |
| Esperanto | epo-000 | Premio Nobel |
| euskara | eus-000 | Nobel saria |
| føroyskt | fao-000 | Nobelheiðursløn |
| suomi | fin-000 | Nobel-palkinto |
| français | fra-000 | Prix Nobel |
| français | fra-000 | prix Nobel |
| Frysk | fry-000 | Nobelpriis |
| galego | glg-000 | Premio Nobel |
| galego | glg-000 | Premios Nobel |
| hrvatski | hrv-000 | Nobelova nagrada |
| magyar | hun-000 | Nobel-díj |
| Ido | ido-000 | Nobel-premio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Penghargaan Nobel |
| íslenska | isl-000 | Nóbelsverðlaunin |
| italiano | ita-000 | Premio Nobel |
| italiano | ita-000 | premio Nobel |
| 日本語 | jpn-000 | ノーベルしょう, nôberu-shô |
| 日本語 | jpn-000 | ノーベル賞 |
| Kurmancî | kmr-000 | Xelata Nobel |
| latine | lat-000 | praemium Nobelianum |
| lietuvių | lit-000 | Nobelio premija |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nobelpräis |
| latviešu | lvs-000 | Nobela prēmiju |
| मराठी | mar-000 | नोबेल पुरस्कार |
| македонски | mkd-000 | Нобелова награда |
| napulitano | nap-000 | Premmio Nobel |
| Plattdüütsch | nds-000 | Nobelpries |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Nobelpries |
| Nederlands | nld-000 | Nobelprijs |
| nynorsk | nno-000 | nobelpris |
| bokmål | nob-000 | Nobelprisen |
| bokmål | nob-000 | nobelpris |
| polski | pol-000 | Nagioda Nobla |
| polski | pol-000 | Nagroda Nobla |
| polski | pol-000 | Nobel |
| polski | pol-000 | nobel |
| português | por-000 | Prémio Nobel |
| português | por-000 | Prêmio Nobel |
| português | por-000 | Prêmio de Nobel |
| português | por-000 | prémio Nobel |
| português | por-000 | prêmio Nobel |
| română | ron-000 | Premiul Nobel |
| русский | rus-000 | Но́белевская пре́мия |
| русский | rus-000 | Нобелевская премия |
| русский | rus-000 | Нобелевские премии |
| lingua siciliana | scn-000 | Premiu Nobel |
| slovenčina | slk-000 | Nobelova cena |
| español | spa-000 | Premio Nobel |
| español | spa-000 | Premios Nobel |
| shqip | sqi-000 | çmimi Nobel |
| Türkçe | tur-000 | Nobel Ödülü |
| Türkçe | tur-000 | Nobelpriset |