| svenska | swe-000 |
| mugg | |
| አማርኛ | amh-000 | ኩባያ |
| العربية | arb-000 | قعب |
| العربية | arb-000 | قَعْب |
| العربية | arb-000 | كوب |
| Na’vi | art-011 | tsngal |
| asturianu | ast-000 | taza |
| Aymara | aym-000 | jaruchi |
| беларуская | bel-000 | гу́ртка |
| беларуская | bel-000 | конаўка |
| беларуская | bel-000 | кубак |
| беларуская | bel-000 | куфель |
| беларуская | bel-000 | скарбонка |
| български | bul-000 | кана |
| български | bul-000 | стака́н |
| български | bul-000 | халба |
| български | bul-000 | ча́ша |
| български | bul-000 | чаша |
| català | cat-000 | forjat |
| català | cat-000 | tassa |
| čeština | ces-000 | hrnek |
| čeština | ces-000 | hrneček |
| čeština | ces-000 | hrníček |
| 普通话 | cmn-000 | 圆筒形有柄大杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 大杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 杯子 |
| 普通话 | cmn-000 | 缸子 |
| 普通话 | cmn-000 | 马克杯 |
| 國語 | cmn-001 | 杯 |
| 國語 | cmn-001 | 杯子 |
| 國語 | cmn-001 | 缸子 |
| 國語 | cmn-001 | 馬克杯 |
| Cymraeg | cym-000 | mwgaid |
| Cymraeg | cym-000 | mẁg |
| dansk | dan-000 | krus |
| dansk | dan-000 | toilet |
| Deutsch | deu-000 | Becher |
| Deutsch | deu-000 | Büchse |
| Deutsch | deu-000 | Gefäß |
| Deutsch | deu-000 | Haferl |
| Deutsch | deu-000 | Heferl |
| Deutsch | deu-000 | Krug |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| Deutsch | deu-000 | Tasse |
| eesti | ekk-000 | karikas |
| eesti | ekk-000 | kruus |
| eesti | ekk-000 | peeker |
| eesti | ekk-000 | tass |
| ελληνικά | ell-000 | κούπα |
| ελληνικά | ell-000 | κύπελλο |
| ελληνικά | ell-000 | μαστραπάς |
| Ellinika | ell-003 | koúpa |
| Ellinika | ell-003 | kýpello |
| Ellinika | ell-003 | potíri |
| English | eng-000 | beaker |
| English | eng-000 | cup |
| English | eng-000 | glass |
| English | eng-000 | mug |
| English | eng-000 | tub |
| English | eng-000 | tumbler |
| Esperanto | epo-000 | kruĉo |
| Esperanto | epo-000 | trinkpoteto |
| euskara | eus-000 | katilu |
| føroyskt | fao-000 | krúss |
| suomi | fin-000 | kuppi |
| suomi | fin-000 | muki |
| français | fra-000 | agresser |
| français | fra-000 | bock |
| français | fra-000 | bol |
| français | fra-000 | chope |
| français | fra-000 | flacon |
| français | fra-000 | gobelet |
| français | fra-000 | mug |
| français | fra-000 | quart |
| Frasche spräke | frr-000 | baager |
| Frysk | fry-000 | beker |
| Frysk | fry-000 | mok |
| Gaeilge | gle-000 | muga |
| Gaeilge | gle-000 | mẁg |
| galego | glg-000 | cunca |
| עברית | heb-000 | ספל |
| ISO 259-3 | heb-001 | kos |
| ISO 259-3 | heb-001 | sefel |
| hrvatski | hrv-000 | krigla |
| hrvatski | hrv-000 | lončić |
| hrvatski | hrv-000 | vrč |
| hrvatski | hrv-000 | vrčić |
| hrvatski | hrv-000 | šalica |
| magyar | hun-000 | bögre |
| magyar | hun-000 | csésze |
| magyar | hun-000 | pohár |
| magyar | hun-000 | serleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | գավաթ |
| hyw-001 | tas | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cawan |
| italiano | ita-000 | bicchiere |
| italiano | ita-000 | boccale |
| italiano | ita-000 | calice |
| italiano | ita-000 | coppa |
| italiano | ita-000 | gotto |
| italiano | ita-000 | mug |
| italiano | ita-000 | orcia |
| 日本語 | jpn-000 | カップ |
| 日本語 | jpn-000 | コップ |
| 日本語 | jpn-000 | ジョッキ |
| 日本語 | jpn-000 | マグ |
| 日本語 | jpn-000 | マグカップ |
| 日本語 | jpn-000 | マッグ |
| Nihongo | jpn-001 | koppu |
| Nihongo | jpn-001 | maggu |
| ქართული | kat-000 | თასი |
| қазақ | kaz-000 | саптаяқ |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | kanéka |
| монгол | khk-000 | сэнжтэй аяга |
| 한국어 | kor-000 | 머그잔 |
| latine | lat-000 | cantharus |
| latine | lat-000 | hirnea |
| latine | lat-000 | modiolus |
| lietuvių | lit-000 | bokalas |
| lietuvių | lit-000 | kaušas |
| lietuvių | lit-000 | krūzielis |
| lietuvių | lit-000 | puodelis |
| lietuvių | lit-000 | taurė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Becher |
| latviešu | lvs-000 | kauss |
| മലയാളം | mal-000 | മഗ്ഗ് |
| македонски | mkd-000 | кри́гла |
| reo Māori | mri-000 | maka |
| Nederlands | nld-000 | Beker |
| Nederlands | nld-000 | beker |
| Nederlands | nld-000 | kroes |
| Nederlands | nld-000 | mok |
| Nederlands | nld-000 | tas |
| nynorsk | nno-000 | krus |
| bokmål | nob-000 | beger |
| bokmål | nob-000 | krus |
| فارسی | pes-000 | لیوان |
| polski | pol-000 | kubek |
| polski | pol-000 | kufel |
| português | por-000 | Caneca |
| português | por-000 | caneca |
| português | por-000 | chope |
| português | por-000 | copo |
| português | por-000 | taça |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suyk'u |
| română | ron-000 | cană |
| română | ron-000 | ceașcă |
| русский | rus-000 | бокал |
| русский | rus-000 | кру́жка |
| русский | rus-000 | кружка |
| русский | rus-000 | ку́бок |
| русский | rus-000 | кубок |
| русский | rus-000 | пиа́ла |
| русский | rus-000 | стака́н |
| русский | rus-000 | туалет |
| русский | rus-000 | ча́ша |
| русский | rus-000 | чаша |
| russkij | rus-001 | stakan |
| lingua siciliana | scn-000 | cìcara |
| Pite Sami | sje-000 | juhkamlihtte |
| Pite Sami | sje-000 | mugga |
| slovenčina | slk-000 | hrnček |
| español | spa-000 | caliz |
| español | spa-000 | caña |
| español | spa-000 | copa |
| español | spa-000 | jarro |
| español | spa-000 | taza |
| español | spa-000 | vaso |
| svenska | swe-000 | bägare |
| svenska | swe-000 | bål |
| svenska | swe-000 | kalk /bägare/ |
| svenska | swe-000 | kopp |
| svenska | swe-000 | skål |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้วมัก |
| Türkçe | tur-000 | kupa |
| Türkçe | tur-000 | maşrapa |
| українська | ukr-000 | гу́ртка |
| українська | ukr-000 | кварта |
| українська | ukr-000 | коновка |
| українська | ukr-000 | ку́холь |
| українська | ukr-000 | кухлик |
| українська | ukr-000 | кухоль |
| українська | ukr-000 | кінва |
| ייִדיש | ydd-000 | טעפּל |
| ייִדיש | ydd-000 | קופּל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kole |