| svenska | swe-000 |
| klagomål | |
| Afrikaans | afr-000 | aangewing |
| Afrikaans | afr-000 | aanklag |
| Afrikaans | afr-000 | beklag |
| Afrikaans | afr-000 | klagte |
| asturianu | ast-000 | quexa |
| български | bul-000 | недоволство |
| български | bul-000 | оплакване |
| català | cat-000 | queixa |
| čeština | ces-000 | stížnost |
| 普通话 | cmn-000 | 怨言 |
| 國語 | cmn-001 | 怨言 |
| Cymraeg | cym-000 | cwyn |
| dansk | dan-000 | besvær |
| dansk | dan-000 | klage |
| dansk | dan-000 | klagemål |
| dansk | dan-000 | klager |
| Deutsch | deu-000 | Anklage |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Beanstandung |
| Deutsch | deu-000 | Beschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerden |
| Deutsch | deu-000 | Denunziation |
| Deutsch | deu-000 | Jammer |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | Monierung |
| Deutsch | deu-000 | Reklamation |
| ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
| ελληνικά | ell-000 | παραπονα |
| Ellinika | ell-003 | diamartyría |
| Ellinika | ell-003 | parápono |
| Ellinika | ell-003 | prosfygí |
| English | eng-000 | accusal |
| English | eng-000 | accusation |
| English | eng-000 | allegation |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | complaints |
| English | eng-000 | denunciation |
| English | eng-000 | expostulation |
| English | eng-000 | faultfinding |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | indictment |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | squawk |
| Esperanto | epo-000 | akuzo |
| Esperanto | epo-000 | denunco |
| Esperanto | epo-000 | kulpigo |
| Esperanto | epo-000 | plendo |
| Esperanto | epo-000 | ĝemo |
| euskara | eus-000 | kexa |
| euskara | eus-000 | kexu |
| suomi | fin-000 | kanne |
| suomi | fin-000 | kantelu |
| suomi | fin-000 | reklamaatio |
| suomi | fin-000 | valitukset |
| suomi | fin-000 | valitus |
| suomi | fin-000 | vetoomus |
| français | fra-000 | accusation |
| français | fra-000 | grief |
| français | fra-000 | gémissement |
| français | fra-000 | lamentation |
| français | fra-000 | maladie infantile |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | réclamation |
| Frysk | fry-000 | beskuldiging |
| Frysk | fry-000 | oanklacht |
| Gàidhlig | gla-000 | coire |
| galego | glg-000 | queixa |
| עברית | heb-000 | תלונה |
| हिन्दी | hin-000 | उलहना |
| magyar | hun-000 | besúgás |
| magyar | hun-000 | feljelentés |
| magyar | hun-000 | panasz |
| magyar | hun-000 | vád |
| Ido | ido-000 | lamento |
| Ido | ido-000 | plendo |
| íslenska | isl-000 | kvörtun |
| íslenska | isl-000 | ásökun |
| italiano | ita-000 | accusa |
| italiano | ita-000 | denuncia |
| italiano | ita-000 | imputazione |
| italiano | ita-000 | incriminazione |
| italiano | ita-000 | lamentela |
| italiano | ita-000 | lamentele |
| italiano | ita-000 | querela |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| 日本語 | jpn-000 | 不平 |
| 日本語 | jpn-000 | 不満 |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| Kurmancî | kmr-000 | gazin |
| Kurmancî | kmr-000 | gilî |
| Kurmancî | kmr-000 | rexne |
| Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
| كورمانجى | kmr-002 | گلهیی |
| latine | lat-000 | accusatio |
| latine | lat-000 | categoria |
| latine | lat-000 | crimen |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vuivàina |
| Nederlands | nld-000 | aangifte |
| Nederlands | nld-000 | aanklacht |
| Nederlands | nld-000 | accusatie |
| Nederlands | nld-000 | beklag |
| Nederlands | nld-000 | beschuldiging |
| Nederlands | nld-000 | grieven |
| Nederlands | nld-000 | klacht |
| Nederlands | nld-000 | klachten |
| Nederlands | nld-000 | telastlegging |
| Nederlands | nld-000 | tenlastelegging |
| Nederlands | nld-000 | zucht |
| bokmål | nob-000 | innvending |
| bokmål | nob-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | klager |
| occitan | oci-000 | planh |
| Papiamentu | pap-000 | akusashon |
| Papiamentu | pap-000 | keho |
| polski | pol-000 | skarga |
| português | por-000 | acusação |
| português | por-000 | argüição |
| português | por-000 | denúncia |
| português | por-000 | lamento |
| português | por-000 | queixa |
| português | por-000 | queixas |
| português | por-000 | reclamação |
| română | ron-000 | nemulțumire |
| română | ron-000 | plângere |
| română | ron-000 | reclamație |
| русский | rus-000 | жа́лоба |
| русский | rus-000 | жалоба |
| русский | rus-000 | нарека́ние |
| русский | rus-000 | недово́льство |
| russkij | rus-001 | preténziâ |
| russkij | rus-001 | žáloba |
| español | spa-000 | acusación |
| español | spa-000 | cargo |
| español | spa-000 | denuncia |
| español | spa-000 | lamentación |
| español | spa-000 | lamento |
| español | spa-000 | pleito |
| español | spa-000 | queja |
| español | spa-000 | reclamaciones |
| svenska | swe-000 | anklagelse |
| svenska | swe-000 | beskyllning |
| svenska | swe-000 | besvär |
| svenska | swe-000 | klagan |
| svenska | swe-000 | åtal |
| Kiswahili | swh-000 | lawama |
| Türkçe | tur-000 | suçlama |
| Türkçe | tur-000 | yakınma |
| Türkçe | tur-000 | şikayet |
| Türkçe | tur-000 | şikâyet |
| اردو | urd-000 | شکایت |