| हिन्दी | hin-000 |
| पत्राचार | |
| असमिया | asm-003 | पत्र-ब्यवहार |
| বাংলা | ben-000 | পত্র-ব্যবহার |
| English | eng-000 | correspondence |
| ગુજરાતી | guj-000 | પત્ર-વ્યવહાર |
| हिन्दी | hin-000 | ख़तो-किताबत |
| हिन्दी | hin-000 | ख़तोख़िताबत |
| हिन्दी | hin-000 | चिट्ठी-पत्री |
| हिन्दी | hin-000 | नामा निगारी |
| हिन्दी | hin-000 | पत्र-व्यवहार |
| हिन्दी | hin-000 | पत्रव्यवहार |
| हिन्दी | hin-000 | लिखा पढ़ी |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ |
| कॉशुर | kas-001 | खतकिताबथ |
| कॉशुर | kas-001 | चिठ्य-पतु॑र लेखु॑न्य |
| മലയാളം | mal-000 | എളുത്തുകുത്തു |
| മലയാളം | mal-000 | കത്തിടപാടു |
| मराठी | mar-000 | पत्र-व्यवहार करणें |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପତ୍ରବ୍ଯବହାର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପତ୍ରାଳାପ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ख़ਤੋ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | चिट्ठी-पत्तर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਖ਼ਤੋ ਕਿਤਾਬਤ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਾਮਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਾਮਾ ਨਿਗਾਰੀ |
| सिन्धी | snd-002 | ख़तो किताबत |
| सिन्धी | snd-002 | लिखपढ़ |
| தமிழ் | tam-000 | கடிதப்போக்கு வரத்து |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్తరప్రత్యుతరములు |
| उर्दू | urd-001 | ख़तोकिताबत |