| हिन्दी | hin-000 |
| कुली | |
| Universal Networking Language | art-253 | coolie |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | coolie |
| हिन्दी | hin-000 | क़ुली |
| हिन्दी | hin-000 | बोझ उठानेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | बोझी |
| हिन्दी | hin-000 | भार वाहक |
| हिन्दी | hin-000 | मजदूर |
| हिन्दी | hin-000 | मज़दूर |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೂಲಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಮಾಲ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಮಾಲಿ |
| मराठी | mar-000 | ओझेंवाला |
| मराठी | mar-000 | हमाल |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੁਲੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਾਂਡੀ |
| తెలుగు | tel-000 | మజూరు |