svenska | swe-000 |
innebära |
العربية | arb-000 | انطوى |
العربية | arb-000 | عَنَى |
العربية | arb-000 | قصد |
беларуская | bel-000 | азнача́ць |
беларуская | bel-000 | зна́чыць |
bosanski | bos-000 | implicirati |
bosanski | bos-000 | sugerisati |
български | bul-000 | зна́ча |
български | bul-000 | означа́вам |
български | bul-000 | означавам |
català | cat-000 | significar |
čeština | ces-000 | znamenat |
普通话 | cmn-000 | 意味 |
普通话 | cmn-000 | 是……的意思 |
國語 | cmn-001 | 意味 |
國語 | cmn-001 | 是……的意思 |
dansk | dan-000 | betyde |
Deutsch | deu-000 | bedeuten |
Deutsch | deu-000 | beinhalten |
Deutsch | deu-000 | darauf hinauslaufen |
Deutsch | deu-000 | heißen |
Deutsch | deu-000 | implizieren |
Deutsch | deu-000 | in sich schließen |
Deutsch | deu-000 | konnotieren |
Deutsch | deu-000 | schließen lassen auf |
Deutsch | deu-000 | suggerieren |
Deutsch | deu-000 | unterstellen |
eesti | ekk-000 | tähendama |
eesti | ekk-000 | tähistama |
ελληνικά | ell-000 | αφήνω να εννοηθεί |
ελληνικά | ell-000 | σημαίνω |
ελληνικά | ell-000 | υπονοώ |
English | eng-000 | connote |
English | eng-000 | imply |
English | eng-000 | mean |
English | eng-000 | signify |
Esperanto | epo-000 | implici |
Esperanto | epo-000 | signifi |
Esperanto | epo-000 | voli diri |
suomi | fin-000 | huono |
suomi | fin-000 | ilkeä |
suomi | fin-000 | keino |
suomi | fin-000 | kitsas |
suomi | fin-000 | merkitä |
suomi | fin-000 | tarkoittaa |
suomi | fin-000 | tietää |
suomi | fin-000 | varat |
français | fra-000 | conclure |
français | fra-000 | connoter |
français | fra-000 | désigner |
français | fra-000 | empêtrer |
français | fra-000 | entortiller |
français | fra-000 | impliquer |
français | fra-000 | indiquer |
français | fra-000 | inférer |
français | fra-000 | signifier |
français | fra-000 | sous-entendre |
français | fra-000 | vouloir dire |
Gàidhlig | gla-000 | ciallaich |
Gàidhlig | gla-000 | seaghaich |
Српскохрватски | hbs-000 | значити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | implicirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | konotirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | značiti |
hrvatski | hrv-000 | implicirati |
hrvatski | hrv-000 | konotirati |
hrvatski | hrv-000 | sugerirati |
hrvatski | hrv-000 | značiti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | woznamjenjeć |
magyar | hun-000 | jelent |
magyar | hun-000 | utal |
արևելահայերեն | hye-000 | լրացուցիչ իմաստ ունենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարունակելենթադրել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berarti juga |
íslenska | isl-000 | benda til |
íslenska | isl-000 | meina |
íslenska | isl-000 | merkja |
íslenska | isl-000 | þýða |
italiano | ita-000 | connotare |
italiano | ita-000 | implicare |
italiano | ita-000 | portare |
italiano | ita-000 | significare |
italiano | ita-000 | sottintendere |
italiano | ita-000 | voler dire |
italiano | ita-000 | volere dire |
日本語 | jpn-000 | 意味 |
日本語 | jpn-000 | 意味する |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បានន័យ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មានន័យ |
한국어 | kor-000 | 내포하다 |
한국어 | kor-000 | 뜻하다 |
한국어 | kor-000 | 의미하다 |
ລາວ | lao-000 | ກິນຄວາມ |
ລາວ | lao-000 | ຜັດວ່າ |
ລາວ | lao-000 | ຫມາຽ |
latine | lat-000 | implicare |
latine | lat-000 | indicō |
latine | lat-000 | significō |
lietuvių | lit-000 | reikšti |
latviešu | lvs-000 | nozīmēt |
македонски | mkd-000 | зна́чи |
Nederlands | nld-000 | bedoelen |
Nederlands | nld-000 | betekenen |
Nederlands | nld-000 | willen zeggen |
nynorsk | nno-000 | bety |
nynorsk | nno-000 | tyde |
bokmål | nob-000 | antyde |
bokmål | nob-000 | betegne |
bokmål | nob-000 | bety |
bokmål | nob-000 | implisere |
bokmål | nob-000 | innebære |
bokmål | nob-000 | insinuere |
فارسی | pes-000 | به طور ضمنی اشاره کردن |
فارسی | pes-000 | معنی کردن |
polski | pol-000 | konotować |
polski | pol-000 | oznaczać |
polski | pol-000 | przywodzić na myśl |
polski | pol-000 | przywoływać |
polski | pol-000 | znaczyć |
português | por-000 | conotar |
português | por-000 | equivaler |
português | por-000 | implique |
português | por-000 | indicar |
português | por-000 | querer dizer |
português | por-000 | representar |
português | por-000 | significar |
lingua rumantscha | roh-000 | proponer |
română | ron-000 | a semnifica |
română | ron-000 | implica |
română | ron-000 | indica |
română | ron-000 | semnifica |
română | ron-000 | însemna |
русский | rus-000 | заключать в себе |
русский | rus-000 | зна́чить |
русский | rus-000 | значить |
русский | rus-000 | означа́ть |
русский | rus-000 | означать |
русский | rus-000 | подразумевать |
русский | rus-000 | содержать |
русский | rus-000 | содержать /заключать в себе/ |
russkij | rus-001 | značitʹ |
slovenčina | slk-000 | znamenať |
slovenščina | slv-000 | konotirati |
slovenščina | slv-000 | namigovati |
slovenščina | slv-000 | pomeniti |
slovenščina | slv-000 | sugerirati |
español | spa-000 | connotar |
español | spa-000 | designar |
español | spa-000 | producir |
español | spa-000 | querer decir |
español | spa-000 | resultar |
español | spa-000 | significar |
srpski | srp-001 | implicirati |
srpski | srp-001 | sugerisati |
svenska | swe-000 | betyda |
svenska | swe-000 | förutsätta |
svenska | swe-000 | gälla |
svenska | swe-000 | implicera |
svenska | swe-000 | innefatta |
svenska | swe-000 | innehålla |
svenska | swe-000 | underförstå |
తెలుగు | tel-000 | అనుకొనుట |
тоҷикӣ | tgk-000 | ифода кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | маънӣ кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | หมายความ |
ภาษาไทย | tha-000 | หมายถึง |
Türkçe | tur-000 | anlamına gelmek |
Türkçe | tur-000 | demek istemek |
Türkçe | tur-000 | manasına gelmek |
українська | ukr-000 | зна́чити |
українська | ukr-000 | означа́ти |
tiếng Việt | vie-000 | nghĩa là |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | fasiri |