| svenska | swe-000 |
| hörna | |
| български | bul-000 | корнер |
| български | bul-000 | кът |
| български | bul-000 | кътче |
| български | bul-000 | ъглов удар |
| català | cat-000 | amagatall |
| català | cat-000 | córner |
| català | cat-000 | racó |
| català | cat-000 | servei de córner |
| dansk | dan-000 | hjørne |
| dansk | dan-000 | hjørnespark |
| Deutsch | deu-000 | Eckball |
| Deutsch | deu-000 | Ecke |
| Deutsch | deu-000 | Eckstoß |
| ελληνικά | ell-000 | αγοράζω εξ ολοκλήρου |
| ελληνικά | ell-000 | γωνιά |
| ελληνικά | ell-000 | κόρνερ |
| Ellinika | ell-003 | kórner |
| English | eng-000 | corner |
| English | eng-000 | corner kick |
| føroyskt | fao-000 | hornaspark |
| suomi | fin-000 | kulma |
| suomi | fin-000 | kulmapotku |
| suomi | fin-000 | nurkkaus |
| suomi | fin-000 | soppi |
| suomi | fin-000 | sopukka |
| français | fra-000 | accaparer |
| français | fra-000 | coin |
| français | fra-000 | corner |
| français | fra-000 | monopoliser |
| עברית | heb-000 | קרן |
| hrvatski | hrv-000 | ugao |
| magyar | hun-000 | szöglet |
| magyar | hun-000 | szögletrúgás |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկյունային |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկյունային հարված |
| íslenska | isl-000 | hornspyrna |
| 日本語 | jpn-000 | コーナー |
| latine | lat-000 | angulus |
| македонски | mkd-000 | ка́тче |
| македонски | mkd-000 | корнер |
| македонски | mkd-000 | ќо́ше |
| Nederlands | nld-000 | hoekschop |
| bokmål | nob-000 | corner |
| bokmål | nob-000 | hjørne |
| bokmål | nob-000 | hjørnespark |
| polski | pol-000 | korner |
| polski | pol-000 | rzut rożny |
| polski | pol-000 | róg |
| português | por-000 | canto |
| português | por-000 | escanteio |
| português | por-000 | esquina |
| português | por-000 | pontapé de canto |
| русский | rus-000 | закуто́к |
| русский | rus-000 | у́гол |
| русский | rus-000 | углово́й |
| русский | rus-000 | углово́й уда́р |
| русский | rus-000 | уголо́к |
| русский | rus-000 | уголок |
| lingua siciliana | scn-000 | agnuni |
| español | spa-000 | córner |
| español | spa-000 | esquina |
| español | spa-000 | saque de esquina |
| español | spa-000 | tiro de esquina |
| svenska | swe-000 | hörnspark |
| Kiswahili | swh-000 | kona |
| Kiswahili | swh-000 | pembe |
| తెలుగు | tel-000 | మూల |
| Türkçe | tur-000 | köşe vuruşu |