| svenska | swe-000 |
| gröngöling | |
| Alsea | aes-000 | k̯ąk̯ |
| toskërishte | als-000 | qukapiku i gjelbër |
| беларуская | bel-000 | Зялёны дзяцел |
| беларуская | bel-000 | жаўна |
| беларуская | bel-000 | зялены дзяцел |
| беларуская | bel-000 | зялёныдзяцел |
| brezhoneg | bre-000 | kazeg-koad |
| български | bul-000 | Зелен кълвач |
| български | bul-000 | зелен кълвач |
| català | cat-000 | Picot verd |
| català | cat-000 | picot verd |
| čeština | ces-000 | datel |
| čeština | ces-000 | zelenáč |
| čeština | ces-000 | štěně |
| čeština | ces-000 | žluna |
| čeština | ces-000 | žluna zelená |
| нохчийн мотт | che-000 | баьццара хенакIур |
| 普通话 | cmn-000 | 初学者 |
| 普通话 | cmn-000 | 新手 |
| 普通话 | cmn-000 | 生手 |
| 普通话 | cmn-000 | 绿啄木鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 菜鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 初學者 |
| 國語 | cmn-001 | 新手 |
| 國語 | cmn-001 | 生手 |
| 國語 | cmn-001 | 綠啄木鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 菜鳥 |
| Kernowek | cor-000 | kasek koes |
| Cymraeg | cym-000 | cnocell werdd |
| dansk | dan-000 | Grønspætte |
| dansk | dan-000 | grønskolling |
| dansk | dan-000 | grønspætte |
| Deutsch | deu-000 | Gelbschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Grünschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Grünspecht |
| Deutsch | deu-000 | grünspecht |
| Kumiai | dih-000 | hatepull |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zeleny źiśelc |
| eesti | ekk-000 | meltsas |
| eesti | ekk-000 | roherähn |
| eesti | ekk-000 | roherähn meltsas |
| ελληνικά | ell-000 | πρασινοτσικλιτάρα |
| ελληνικά | ell-000 | πρασινοτσικλιτήρα |
| English | eng-000 | Eurasian green woodpecker |
| English | eng-000 | Green Woodpecker |
| English | eng-000 | eurasian green woodpecker |
| English | eng-000 | green woodpecker |
| English | eng-000 | greenhorn |
| English | eng-000 | sprite |
| English | eng-000 | woodpecker |
| English | eng-000 | yaffle |
| Esperanto | epo-000 | flavbekulo |
| Esperanto | epo-000 | pego verda |
| Esperanto | epo-000 | verda pego |
| euskara | eus-000 | okil berde |
| føroyskt | fao-000 | spónspæta |
| suomi | fin-000 | märkäkorva |
| suomi | fin-000 | vihertikka |
| français | fra-000 | Picus viridis |
| français | fra-000 | blanc-bec |
| français | fra-000 | bleu |
| français | fra-000 | béjaune |
| français | fra-000 | pic vert |
| français | fra-000 | pivert |
| Frysk | fry-000 | griene spjocht |
| lenghe furlane | fur-000 | pic vert |
| Gàidhlig | gla-000 | cnag ghlas |
| Gaeilge | gle-000 | cnagaire glas |
| galego | glg-000 | Peto verde |
| galego | glg-000 | peto verde |
| galego | glg-000 | petos |
| yn Ghaelg | glv-000 | snoggeyder glass |
| Српскохрватски | hbs-000 | зелена жуна |
| Српскохрватски | hbs-000 | зелена жуња |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zelena žuna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zelena žunja |
| Doogh Qinag | hoi-000 | digiłtthal |
| hrvatski | hrv-000 | zelena žuna |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zeleny dypornak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žołma |
| magyar | hun-000 | zöld küllő |
| magyar | hun-000 | zöldfülű |
| hyw-001 | Kanatsch Pajtpor | |
| Ido | ido-000 | pikverdo |
| íslenska | isl-000 | grænspæta |
| italiano | ita-000 | Picchio verde |
| italiano | ita-000 | Picus viridis |
| italiano | ita-000 | picchio verde |
| italiano | ita-000 | pivello |
| 日本語 | jpn-000 | ヨアロッパアオゲラ |
| 日本語 | jpn-000 | ヨーロッパアオゲラ |
| 日本語 | jpn-000 | 初学者 |
| 日本語 | jpn-000 | 初心者 |
| 日本語 | jpn-000 | 青二才 |
| Nihongo | jpn-001 | yo-roppaaogera |
| Denaakkʼe | koy-000 | dekeltlaale |
| latine | lat-000 | Picus viridis |
| Latina Nova | lat-003 | Picus viridis |
| lietuvių | lit-000 | Žalioji meleta |
| lietuvių | lit-000 | žalioji meleta |
| lingaz ladin | lld-000 | becalen vert |
| latviešu | lvs-000 | zaļā dzilna |
| latviešu | lvs-000 | ābecnieks |
| македонски | mkd-000 | зелен клукаjдрвец |
| Nederlands | nld-000 | groene specht |
| Nederlands | nld-000 | melkmuil |
| Nederlands | nld-000 | vlasbaard |
| bokmål | nob-000 | grønnspett |
| occitan | oci-000 | pic verd |
| فارسی | pes-000 | دارکوب سبز |
| polski | pol-000 | Dzięcioł zielony |
| polski | pol-000 | dzięcioł |
| polski | pol-000 | dzięcioł zielonosiwy |
| polski | pol-000 | dzięcioł zielony |
| polski | pol-000 | żółtodziób |
| português | por-000 | café com leite |
| português | por-000 | peto verde |
| português | por-000 | peto-verde |
| português | por-000 | pica-pau-verde |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | zeleni-chuplitarka |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | zeleno-chuplitari |
| lingua rumantscha | roh-000 | pitgalain verd |
| română | ron-000 | ciocănitoare verde |
| română | ron-000 | ghionoaia verde |
| română | ron-000 | ghionoaie verde |
| română | ron-000 | mucos |
| русский | rus-000 | Зелёный дятел |
| русский | rus-000 | желна́ |
| русский | rus-000 | зеленый дятел |
| русский | rus-000 | зелёный |
| русский | rus-000 | зелёный дя́тел |
| русский | rus-000 | зелёный дятел |
| русский | rus-000 | молокосо́с |
| русский | rus-000 | новичо́к |
| русский | rus-000 | новоприбы́вший |
| русский | rus-000 | сала́га |
| russkij | rus-001 | sjeljonyj djatjel |
| Scots leid | sco-000 | cnag ghlas |
| Akkala Sami | sia-000 | ruonáčáihni |
| slovenčina | slk-000 | žlna zelená |
| slovenščina | slv-000 | zelena žolna |
| davvisámegiella | sme-000 | Ruonáčáihni |
| davvisámegiella | sme-000 | ruonáčáihni |
| sámegiella | smi-000 | ruonáčáihni |
| español | spa-000 | aprendiz |
| español | spa-000 | novato |
| español | spa-000 | novicio |
| español | spa-000 | pico verde |
| español | spa-000 | pipiolo |
| español | spa-000 | pito real |
| español | spa-000 | pito verde |
| shqip | sqi-000 | qukapiku i gjelbër |
| српски | srp-000 | зелена жуња |
| srpski | srp-001 | zelena žunja |
| Türkçe | tur-000 | Yeşil ağaçkakan |
| Türkçe | tur-000 | acemi çaylak |
| Türkçe | tur-000 | yeşil ağaçkakan |
| українська | ukr-000 | жовна |
| українська | ukr-000 | зелений дятел |
| łéngua vèneta | vec-000 | Picus virdis |
| Volapük | vol-000 | grünapikit |
| Volapük | vol-000 | pikit grünik |
| lingaedje walon | wln-000 | Vert betche-bos |