| svenska | swe-000 |
| grina | |
| Afrikaans | afr-000 | huil |
| toskërishte | als-000 | qan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wepan |
| العربية | arb-000 | بكى |
| العربية | arb-000 | بَكَى |
| العربية | arb-000 | يَبْكِي |
| asturianu | ast-000 | llorar |
| azərbaycanca | azj-000 | ağlamaq |
| башҡорт теле | bak-000 | илау |
| basa Bali | ban-000 | ngeling |
| беларуская | bel-000 | плакаць |
| বাংলা | ben-000 | কাঁদা |
| বাংলা | ben-000 | কান্দা |
| বাংলা | ben-000 | ক্রন্দন করা |
| български | bul-000 | плача |
| català | cat-000 | plorar |
| čeština | ces-000 | brečet |
| čeština | ces-000 | plakat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | плакати |
| 普通话 | cmn-000 | 冷笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 哭 |
| 普通话 | cmn-000 | 讥笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 说风凉话 |
| 國語 | cmn-001 | 冷笑 |
| 國語 | cmn-001 | 哭 |
| 國語 | cmn-001 | 說風涼話 |
| 國語 | cmn-001 | 譏笑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěng xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuō fēng liáng hua |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲣⲓⲙⲉ |
| dansk | dan-000 | flæbe |
| dansk | dan-000 | grine |
| dansk | dan-000 | græde |
| dansk | dan-000 | gøre grimasser |
| Deutsch | deu-000 | flennen |
| Deutsch | deu-000 | greinen |
| Deutsch | deu-000 | grienen |
| Deutsch | deu-000 | grinsen |
| Deutsch | deu-000 | schadenfreudiges Grinsen |
| Deutsch | deu-000 | weinen |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓂋𓅓𓁿 |
| eesti | ekk-000 | nutma |
| eesti | ekk-000 | nuuksuma |
| ελληνικά | ell-000 | Freshit |
| ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
| Ellinika | ell-003 | kléo |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | grin |
| English | eng-000 | smirk |
| English | eng-000 | sneer |
| English | eng-000 | snivel |
| English | eng-000 | weep |
| English | eng-000 | whine |
| Esperanto | epo-000 | larmi |
| Esperanto | epo-000 | plori |
| Esperanto | epo-000 | rikani |
| Esperanto | epo-000 | rinkani |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | erdeinuzko_keinua_egin |
| føroyskt | fao-000 | gráta |
| suomi | fin-000 | irvistää |
| suomi | fin-000 | itkeä |
| suomi | fin-000 | ivailla |
| suomi | fin-000 | ivallisesti |
| suomi | fin-000 | kyynelehtiä |
| suomi | fin-000 | naureskella |
| français | fra-000 | brailler |
| français | fra-000 | chialer |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | geindre |
| français | fra-000 | petit sourire |
| français | fra-000 | pleurer |
| français | fra-000 | pleurnicher |
| français | fra-000 | ricaner |
| français | fra-000 | rire d’un air moqueur |
| français | fra-000 | sourire |
| Frysk | fry-000 | gûle |
| lenghe furlane | fur-000 | lagrimâ |
| lenghe furlane | fur-000 | vaî |
| Gàidhlig | gla-000 | caoin |
| Gàidhlig | gla-000 | guil |
| Gaeilge | gle-000 | caoin |
| Gaeilge | gle-000 | goil |
| galego | glg-000 | facer mofa |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 |
| עברית מקראית | hbo-000 | בכה |
| עברית מקראית | hbo-000 | ספד |
| Српскохрватски | hbs-000 | пла̏кати |
| Српскохрватски | hbs-000 | јецати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jecati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plȁkati |
| עִברִית | heb-003 | סָנַט |
| हिन्दी | hin-000 | रोना |
| hrvatski | hrv-000 | plakati |
| magyar | hun-000 | gúnyosan mosolyog |
| magyar | hun-000 | sír |
| արևելահայերեն | hye-000 | լալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաց լինել |
| interlingua | ina-000 | lacrimar |
| interlingua | ina-000 | plorar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangis |
| íslenska | isl-000 | glotta |
| íslenska | isl-000 | gráta |
| íslenska | isl-000 | tárast |
| íslenska | isl-000 | tárfella |
| italiano | ita-000 | ghignare |
| italiano | ita-000 | lacrimare |
| italiano | ita-000 | piagnucolare |
| italiano | ita-000 | piangere |
| italiano | ita-000 | sogghignare |
| italiano | ita-000 | versare lacrime |
| 日本語 | jpn-000 | しくしく |
| 日本語 | jpn-000 | すすり泣く |
| 日本語 | jpn-000 | 冷笑 |
| 日本語 | jpn-000 | 嘲る |
| 日本語 | jpn-000 | 泣く |
| ქართული | kat-000 | ტირილი |
| қазақ | kaz-000 | жылау |
| монгол | khk-000 | уйлах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យំ |
| ikinyarwanda | kin-000 | rira |
| кыргыз | kir-000 | ыйлоо |
| Kurmancî | kmr-000 | girîn |
| Kurmancî | kmr-000 | gîrîn |
| 한국어 | kor-000 | 울다 |
| ລາວ | lao-000 | ກຳສວນ |
| ລາວ | lao-000 | ຍົມ |
| latine | lat-000 | flere |
| latine | lat-000 | fleō |
| latine | lat-000 | lacrimō |
| lietuvių | lit-000 | raudoti |
| lietuvių | lit-000 | verkti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | kräischen |
| latviešu | lvs-000 | raudāt |
| മലയാളം | mal-000 | കരയുക |
| македонски | mkd-000 | плаче |
| Malti | mlt-000 | beka |
| reo Māori | mri-000 | whakahī |
| reo Māori | mri-000 | whakahīhī |
| reo Māori | mri-000 | whakarāwai |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငို |
| 台灣話 | nan-000 | 吼 |
| 台灣話 | nan-000 | 哭 |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | wenen |
| Nederlands | nld-000 | blèren |
| Nederlands | nld-000 | de |
| Nederlands | nld-000 | ginnegappen |
| Nederlands | nld-000 | grijnzen |
| Nederlands | nld-000 | huilen |
| Nederlands | nld-000 | krijten |
| Nederlands | nld-000 | lachen |
| Nederlands | nld-000 | neus |
| Nederlands | nld-000 | ophalen |
| Nederlands | nld-000 | optrekken |
| Nederlands | nld-000 | schreien |
| Nederlands | nld-000 | spotlachen |
| Nederlands | nld-000 | wenen |
| bokmål | nob-000 | flire |
| bokmål | nob-000 | glise |
| bokmål | nob-000 | gråte |
| bokmål | nob-000 | hånflire |
| Papiamentu | pap-000 | yora |
| فارسی | pes-000 | گریستن |
| فارسی | pes-000 | گریه کردن |
| polski | pol-000 | płakać |
| português | por-000 | chorar |
| română | ron-000 | lăcrima |
| română | ron-000 | plânge |
| limba armãneascã | rup-000 | lãcrimedz |
| limba armãneascã | rup-000 | lãcãrmedz |
| limba armãneascã | rup-000 | plãngu |
| русский | rus-000 | высмеять |
| русский | rus-000 | заплакать |
| русский | rus-000 | лить слёзы |
| русский | rus-000 | пла́кать |
| русский | rus-000 | плакать |
| русский | rus-000 | рыда́ть |
| සිංහල | sin-000 | අඬනවා |
| Pite Sami | sje-000 | tjerrot |
| Pite Sami | sje-000 | vállut |
| slovenčina | slk-000 | plakať |
| slovenščina | slv-000 | jokati |
| slovenščina | slv-000 | plakat |
| español | spa-000 | burla |
| español | spa-000 | burlarse |
| español | spa-000 | lacrimar |
| español | spa-000 | lagrimar |
| español | spa-000 | llorar |
| shqip | sqi-000 | qaj |
| Sranantongo | srn-000 | krey |
| српски | srp-000 | плакати |
| српски | srp-000 | јецати |
| srpski | srp-001 | jecati |
| srpski | srp-001 | plakati |
| svenska | swe-000 | flina |
| svenska | swe-000 | gråta |
| svenska | swe-000 | lipa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܒܟܐ |
| தமிழ் | tam-000 | அழு |
| татарча | tat-001 | еларга |
| తెలుగు | tel-000 | ఏడ్చు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | геристан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | герйе кардан |
| Tagalog | tgl-000 | lumuha |
| Tagalog | tgl-000 | umiyak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่ำไห้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้ |
| türkmençe | tuk-000 | aglamak |
| Türkçe | tur-000 | alayla gülümsemek |
| Türkçe | tur-000 | ağlamak |
| Türkçe | tur-000 | gülmek |
| українська | ukr-000 | висміювати |
| українська | ukr-000 | висміяти |
| українська | ukr-000 | плакати |
| oʻzbek | uzn-000 | yigʻlamoq |
| tiếng Việt | vie-000 | khóc |
| хальмг келн | xal-000 | уульх |
| ייִדיש | ydd-000 | ווײנען |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ookʼol |
| 廣東話 | yue-000 | 哭 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangis |