| हिन्दी | hin-000 |
| संवाद | |
| Universal Networking Language | art-253 | actorʼs line |
| Universal Networking Language | art-253 | speech |
| Universal Networking Language | art-253 | words |
| असमिया | asm-003 | कथा बार्त्ता |
| असमिया | asm-003 | खबर |
| असमिया | asm-003 | बार्त्तालाप |
| असमिया | asm-003 | संबाद |
| বাংলা | ben-000 | অন্যোন্যক্তি |
| বাংলা | ben-000 | কথোপকথন |
| বাংলা | ben-000 | খবর |
| বাংলা | ben-000 | সংলাপ |
| বাংলা | ben-000 | সমাচার |
| Deutsch | deu-000 | Beziehungen |
| Deutsch | deu-000 | Umgang |
| Deutsch | deu-000 | Verkehr |
| English | eng-000 | communication |
| English | eng-000 | dialogue |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | intercourse |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | parley |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | words |
| suomi | fin-000 | kanssakäyminen |
| suomi | fin-000 | keskustelu |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખબર |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાતચીત |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંવાદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમાચાર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snošaj |
| हिन्दी | hin-000 | अनुकथन |
| हिन्दी | hin-000 | आलाप |
| हिन्दी | hin-000 | खबर |
| हिन्दी | hin-000 | ख़बर |
| हिन्दी | hin-000 | गीत |
| हिन्दी | hin-000 | गुफ़्तगू |
| हिन्दी | hin-000 | गुफ्तगू |
| हिन्दी | hin-000 | चर्चा |
| हिन्दी | hin-000 | तकरीर |
| हिन्दी | hin-000 | तक़रीर |
| हिन्दी | hin-000 | पयाम |
| हिन्दी | hin-000 | पैग़ाम |
| हिन्दी | hin-000 | पैगाम |
| हिन्दी | hin-000 | प्रश्नोत्तर |
| हिन्दी | hin-000 | बतकही |
| हिन्दी | hin-000 | बात |
| हिन्दी | hin-000 | बात चीत |
| हिन्दी | hin-000 | बात-चीत |
| हिन्दी | hin-000 | बातचीत |
| हिन्दी | hin-000 | बोल-चाल |
| हिन्दी | hin-000 | बोलचाल |
| हिन्दी | hin-000 | वार्ता |
| हिन्दी | hin-000 | वार्तालाप |
| हिन्दी | hin-000 | विवाद |
| हिन्दी | hin-000 | वृत्तांत |
| हिन्दी | hin-000 | वृत्तान्त |
| हिन्दी | hin-000 | संदेश |
| हिन्दी | hin-000 | संबाद |
| हिन्दी | hin-000 | संभाषण |
| हिन्दी | hin-000 | संलाप |
| हिन्दी | hin-000 | समाचार |
| हिन्दी | hin-000 | सम्बाद |
| हिन्दी | hin-000 | सम्वाद |
| हिन्दी | hin-000 | सूचना |
| हिन्दी | hin-000 | हाल |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾತುಕತೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವರದಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂವಾದ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಮಾಚಾರ |
| कॉशुर | kas-001 | कथ-बाथ |
| कॉशुर | kas-001 | खबर |
| മലയാളം | mal-000 | വാര്ത്ത |
| മലയാളം | mal-000 | സംഭാഷണം |
| मराठी | mar-000 | बातमी |
| मराठी | mar-000 | वार्ता |
| मराठी | mar-000 | संभाषण |
| मराठी | mar-000 | संवाद |
| македонски | mkd-000 | однос |
| македонски | mkd-000 | општење |
| Nederlands | nld-000 | betrekkingen |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସଂବାଦ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | संबाद |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਲਾਪ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗਲ੍ਲਬਾਤ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਾਮਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬੋਲਚਾਲ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਾਰਤਾਲਾਪ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਂਬਾਦ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਂਵਾਦ |
| português | por-000 | comunicação |
| русский | rus-000 | обще́ние |
| सिन्धी | snd-002 | अहिवालु |
| सिन्धी | snd-002 | गुफ़्तगू |
| सिन्धी | snd-002 | समाचारु |
| Kiswahili | swh-000 | uhusiano |
| தமிழ் | tam-000 | உரையாடல் |
| தமிழ் | tam-000 | ஸெயதி |
| తెలుగు | tel-000 | వార్త |
| తెలుగు | tel-000 | సంభాషణ్ |
| తెలుగు | tel-000 | సంవాదం |
| उर्दू | urd-001 | ख़बर |
| उर्दू | urd-001 | मुकालमा |