svenska | swe-000 |
förtjäna |
Afrikaans | afr-000 | behaal |
Afrikaans | afr-000 | bereik |
Afrikaans | afr-000 | presteer |
Afrikaans | afr-000 | verdien |
Afrikaans | afr-000 | verwerf |
Afrikaans | afr-000 | wen |
toskërishte | als-000 | fitoj |
Englisce sprǣc | ang-000 | earnian |
Englisce sprǣc | ang-000 | gewinnan |
Englisce sprǣc | ang-000 | æfnan |
العربية | arb-000 | استحق |
العربية | arb-000 | اِسْتَحَقَّ |
Romániço | art-013 | ganier |
Romániço | art-013 | mèriter |
مصري | arz-000 | اِسْتاهَل |
asturianu | ast-000 | merecer |
brezhoneg | bre-000 | dellezout |
brezhoneg | bre-000 | meritañ |
български | bul-000 | заслужа |
български | bul-000 | заслужавам |
català | cat-000 | aconseguir |
català | cat-000 | adquirir |
català | cat-000 | allistar |
català | cat-000 | assolir |
català | cat-000 | atènyer |
català | cat-000 | cobrar |
català | cat-000 | fer prosèlits |
català | cat-000 | guanyar |
català | cat-000 | meritar |
català | cat-000 | merèixer |
català | cat-000 | reclutar |
català | cat-000 | ser digne de |
čeština | ces-000 | být hoden |
čeština | ces-000 | zasloužit |
čeština | ces-000 | zasloužit si |
čeština | ces-000 | zasluhovat |
普通话 | cmn-000 | 值得 |
普通话 | cmn-000 | 应受 |
普通话 | cmn-000 | 应得 |
普通话 | cmn-000 | 该 |
普通话 | cmn-000 | 该当 |
普通话 | cmn-000 | 配 |
國語 | cmn-001 | 值得 |
國語 | cmn-001 | 應得 |
國語 | cmn-001 | 該 |
國語 | cmn-001 | 該當 |
國語 | cmn-001 | 配 |
Hànyǔ | cmn-003 | gai |
Hànyǔ | cmn-003 | gāi dang |
Hànyǔ | cmn-003 | pei |
Hànyǔ | cmn-003 | yīng de |
Hànyǔ | cmn-003 | zhí de |
lingua corsa | cos-000 | merità |
lingua corsa | cos-000 | mirità |
Cymraeg | cym-000 | haeddu |
Cymraeg | cym-000 | teilyngu |
dansk | dan-000 | fortjene |
dansk | dan-000 | tjene |
dansk | dan-000 | vinde |
Deutsch | deu-000 | aneignen |
Deutsch | deu-000 | anschaffen |
Deutsch | deu-000 | anwerben |
Deutsch | deu-000 | bekommen |
Deutsch | deu-000 | durchsetzen |
Deutsch | deu-000 | einholen |
Deutsch | deu-000 | erlangen |
Deutsch | deu-000 | erreichen |
Deutsch | deu-000 | erringen |
Deutsch | deu-000 | erwerben |
Deutsch | deu-000 | erwirken |
Deutsch | deu-000 | erzielen |
Deutsch | deu-000 | gewinnen |
Deutsch | deu-000 | habhaft werden |
Deutsch | deu-000 | heranreichen |
Deutsch | deu-000 | reichen |
Deutsch | deu-000 | sich erstrecken |
Deutsch | deu-000 | sich erwerben |
Deutsch | deu-000 | verdienen |
Deutsch | deu-000 | wert sein |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zasłužyś |
ελληνικά | ell-000 | αξίζω |
ελληνικά | ell-000 | είμαι άξιος |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
English | eng-000 | accomplish |
English | eng-000 | accrue |
English | eng-000 | achieve |
English | eng-000 | acquire |
English | eng-000 | arrive at |
English | eng-000 | attain |
English | eng-000 | attract |
English | eng-000 | be worthy of |
English | eng-000 | beat |
English | eng-000 | canvass |
English | eng-000 | deserve |
English | eng-000 | earn |
English | eng-000 | earn a living |
English | eng-000 | enlist |
English | eng-000 | enrol |
English | eng-000 | enroll |
English | eng-000 | gain |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | merit |
English | eng-000 | obtain |
English | eng-000 | profit |
English | eng-000 | rally |
English | eng-000 | reach |
English | eng-000 | recruit |
English | eng-000 | secure |
English | eng-000 | warrant |
English | eng-000 | win |
English | eng-000 | woo |
Esperanto | epo-000 | akiri |
Esperanto | epo-000 | atingi |
Esperanto | epo-000 | gajni |
Esperanto | epo-000 | meriti |
Esperanto | epo-000 | perlabori |
Esperanto | epo-000 | rajti |
Esperanto | epo-000 | varbi |
euskara | eus-000 | eskuratu |
euskara | eus-000 | irabazi |
euskara | eus-000 | merezi izan |
føroyskt | fao-000 | fáa |
føroyskt | fao-000 | náa |
føroyskt | fao-000 | vega |
føroyskt | fao-000 | vinna |
føroyskt | fao-000 | útvega |
suomi | fin-000 | ansaita |
suomi | fin-000 | hankkia |
suomi | fin-000 | kannattaa |
suomi | fin-000 | saada |
suomi | fin-000 | saavuttaa |
suomi | fin-000 | voittaa |
suomi | fin-000 | värvätä |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | mérite |
français | fra-000 | mériter |
français | fra-000 | qualité |
français | fra-000 | remporter |
Frysk | fry-000 | fertsjinje |
Frysk | fry-000 | oanbringe |
lenghe furlane | fur-000 | mertâ |
Gàidhlig | gla-000 | coisinn |
Gàidhlig | gla-000 | ruig |
galego | glg-000 | merecer |
Српскохрватски | hbs-000 | заврије́дјети |
Српскохрватски | hbs-000 | заслу́жити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zaslúžiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zavrijédjeti |
hrvatski | hrv-000 | zaslužiti |
hrvatski | hrv-000 | zasluživati |
hrvatski | hrv-000 | zaslúžiti |
hrvatski | hrv-000 | zavrijediti |
hrvatski | hrv-000 | zavrijéditi |
magyar | hun-000 | elér |
magyar | hun-000 | kiérdemel |
magyar | hun-000 | megszerez |
magyar | hun-000 | megérdemel |
magyar | hun-000 | érdemel |
արևելահայերեն | hye-000 | արժանանալ |
Ido | ido-000 | atingar |
Ido | ido-000 | ganar |
Ido | ido-000 | meritar |
Ido | ido-000 | retroportar |
interlingua | ina-000 | lucrar |
interlingua | ina-000 | meritar |
bahasa Indonesia | ind-000 | [berhak/layak] |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernilai |
bahasa Indonesia | ind-000 | patut |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepatutnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | wajar |
íslenska | isl-000 | eiga |
íslenska | isl-000 | ná til |
íslenska | isl-000 | ná í |
íslenska | isl-000 | verðskulda |
italiano | ita-000 | acquisire |
italiano | ita-000 | acquistare |
italiano | ita-000 | arrivare |
italiano | ita-000 | arruolare |
italiano | ita-000 | guadagnare |
italiano | ita-000 | ingaggiare |
italiano | ita-000 | meritano |
italiano | ita-000 | meritare |
italiano | ita-000 | meritarsi |
italiano | ita-000 | ottenere |
italiano | ita-000 | valere pena |
日本語 | jpn-000 | 価する |
日本語 | jpn-000 | 値する |
ქართული | kat-000 | გამომუშავება |
ikinyarwanda | kin-000 | hembwa |
한국어 | kor-000 | ~을 할만하다 |
한국어 | kor-000 | ~할 가치가 있다 |
latine | lat-000 | conciliare |
latine | lat-000 | mereo |
latine | lat-000 | mereo mereor |
latine | lat-000 | mereō |
latine | lat-000 | pervenire |
lietuvių | lit-000 | nusipelnyti |
македонски | mkd-000 | заслужува |
Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
Nederlands | nld-000 | aanwerven |
Nederlands | nld-000 | behalen |
Nederlands | nld-000 | bereiken |
Nederlands | nld-000 | buitmaken |
Nederlands | nld-000 | inhalen |
Nederlands | nld-000 | reiken tot |
Nederlands | nld-000 | verdienen |
Nederlands | nld-000 | verkrijgen |
Nederlands | nld-000 | verwerven |
Nederlands | nld-000 | waard zijn |
Nederlands | nld-000 | werven |
Nederlands | nld-000 | winnen |
nynorsk | nno-000 | fortena |
nynorsk | nno-000 | fortene |
bokmål | nob-000 | fortjene |
bokmål | nob-000 | oppnå |
bokmål | nob-000 | tjene |
bokmål | nob-000 | trenge |
bokmål | nob-000 | vinne |
occitan | oci-000 | ganhar |
occitan | oci-000 | meritar |
Papiamentu | pap-000 | alkansá |
Papiamentu | pap-000 | atkirí |
Papiamentu | pap-000 | gana |
Papiamentu | pap-000 | haya |
Papiamentu | pap-000 | haña |
Papiamentu | pap-000 | optené |
فارسی | pes-000 | استحقاق داشتن |
فارسی | pes-000 | سزاوار بودن |
فارسی | pes-000 | شایستگی داشتن |
polski | pol-000 | nabyć |
polski | pol-000 | osiągać |
polski | pol-000 | uzyskać |
polski | pol-000 | zarabiać |
polski | pol-000 | zasługiwać |
polski | pol-000 | zasłużyć |
português | por-000 | abranger |
português | por-000 | adquirir |
português | por-000 | alcançar |
português | por-000 | aliciar |
português | por-000 | alistar |
português | por-000 | angariar |
português | por-000 | arranjar |
português | por-000 | atingir |
português | por-000 | auferir |
português | por-000 | chegar a |
português | por-000 | engajar |
português | por-000 | ganhar |
português | por-000 | lucrar |
português | por-000 | merecer |
português | por-000 | mereça |
português | por-000 | obter |
português | por-000 | recrutar |
português | por-000 | tocar |
português | por-000 | valer |
lingua rumantscha | roh-000 | maritar |
lingua rumantscha | roh-000 | meritar |
lingua rumantscha | roh-000 | meriter |
lingua rumantscha | roh-000 | miritar |
română | ron-000 | ajunge |
română | ron-000 | cîștiga |
română | ron-000 | merita |
русский | rus-000 | вербовать |
русский | rus-000 | выигрывать |
русский | rus-000 | дослуживаться |
русский | rus-000 | дослужиться |
русский | rus-000 | зарабатывать |
русский | rus-000 | заработать |
русский | rus-000 | заслу́живать |
русский | rus-000 | заслужи́ть |
русский | rus-000 | заслуживать |
русский | rus-000 | заслужить |
русский | rus-000 | отслуживать |
русский | rus-000 | отслужить |
русский | rus-000 | приобретать |
русский | rus-000 | стоить |
русский | rus-000 | удостаиваться |
русский | rus-000 | удостоиться |
lingua siciliana | scn-000 | miritari |
Koyraboro senni | ses-000 | gaɲa |
Pite Sami | sje-000 | dievdnut |
slovenčina | slk-000 | cena |
slovenčina | slk-000 | zaslúžiť si |
slovenščina | slv-000 | vreden biti |
slovenščina | slv-000 | zaslužiti |
davvisámegiella | sme-000 | vuoitit |
español | spa-000 | adquirir |
español | spa-000 | alcanzar |
español | spa-000 | alistar |
español | spa-000 | cobrar |
español | spa-000 | conseguir |
español | spa-000 | consequir |
español | spa-000 | ganar |
español | spa-000 | hacer prosélitos |
español | spa-000 | lograr |
español | spa-000 | merecer |
español | spa-000 | merecerse |
español | spa-000 | meritar |
español | spa-000 | obtener |
español | spa-000 | reclutar |
shqip | sqi-000 | fitoj |
shqip | sqi-000 | meritoj |
sardu | srd-000 | accherire |
sardu | srd-000 | manesci |
sardu | srd-000 | medèsciri |
sardu | srd-000 | menèsciri |
sardu | srd-000 | meresci |
sardu | srd-000 | meritai |
sardu | srd-000 | meritare |
sardu | srd-000 | merèschere |
sardu | srd-000 | merèsciri |
sardu | srd-000 | merèssere |
Sranantongo | srn-000 | wini |
српски | srp-000 | зарађивати |
Lengua de signos española | ssp-000 | pn.Fmàc |
svenska | swe-000 | bära |
svenska | swe-000 | ernå |
svenska | swe-000 | förvärva |
svenska | swe-000 | löna |
svenska | swe-000 | tjäna |
svenska | swe-000 | understöda |
Kiswahili | swh-000 | kununua |
Kiswahili | swh-000 | stahili |
తెలుగు | tel-000 | అర్హత కలిగి ఉండిన |
ภาษาไทย | tha-000 | สมควรจะได้รับ |
ภาษาไทย | tha-000 | สมควรได้รับ |
Türkçe | tur-000 | almak |
Türkçe | tur-000 | değmek |
Türkçe | tur-000 | hak etmek |
Türkçe | tur-000 | layık olmak |
українська | ukr-000 | відзнака |
українська | ukr-000 | заробляти |
українська | ukr-000 | заслуговувати |
українська | ukr-000 | заслужити |
українська | ukr-000 | заслужіть |
łéngua vèneta | vec-000 | meritar |
Wik-Mungkan | wim-000 | ferdin |
Wik-Mungkan | wim-000 | fyrdinn |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרדינען |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | stahiki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernilai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | capai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencapai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | patut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepatutnya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wajar |
isiZulu | zul-000 | -hola |
isiZulu | zul-000 | -wina |