日本語 | jpn-000 |
戒 |
العربية | arb-000 | إِبْعاد |
العربية | arb-000 | تحْرِيم |
العربية | arb-000 | حثّ |
العربية | arb-000 | حظْر |
العربية | arb-000 | منْع |
العربية | arb-000 | نُصْح |
العربية | arb-000 | وَصِيَّة |
U+ | art-254 | 6212 |
беларуская | bel-000 | за́паведзь |
български | bul-000 | декре́т |
български | bul-000 | за́повед |
български | bul-000 | забрана |
български | bul-000 | предупреждение |
català | cat-000 | exhortació |
català | cat-000 | manament |
català | cat-000 | prohibició |
català | cat-000 | proscripció |
čeština | ces-000 | přikázání |
Anishinaabemowin | ciw-000 | aangwaamitaagoziwin |
普通话 | cmn-000 | 告诫 |
普通话 | cmn-000 | 戒 |
普通话 | cmn-000 | 戒律 |
普通话 | cmn-000 | 禁令 |
普通话 | cmn-000 | 禁律 |
普通话 | cmn-000 | 禁止 |
普通话 | cmn-000 | 警告 |
普通话 | cmn-000 | 训诫 |
普通话 | cmn-000 | 诫命 |
國語 | cmn-001 | 戒 |
國語 | cmn-001 | 戒律 |
國語 | cmn-001 | 誡命 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè |
dansk | dan-000 | advarsel |
dansk | dan-000 | forbud |
Deutsch | deu-000 | Gebot |
ελληνικά | ell-000 | εντολή |
ελληνικά | ell-000 | προειδοποίηση |
English | eng-000 | admonish |
English | eng-000 | admonition |
English | eng-000 | ban |
English | eng-000 | caution |
English | eng-000 | commandment |
English | eng-000 | exhortation |
English | eng-000 | monition |
English | eng-000 | prohibition |
English | eng-000 | proscription |
English | eng-000 | sila |
English | eng-000 | warn |
English | eng-000 | warning |
English | eng-000 | word of advice |
euskara | eus-000 | abisu |
euskara | eus-000 | aholku |
euskara | eus-000 | burubide |
euskara | eus-000 | debeku |
euskara | eus-000 | galarazpen |
euskara | eus-000 | jakinarazpen |
euskara | eus-000 | ohartarazpen |
suomi | fin-000 | kehotus |
suomi | fin-000 | kielto |
suomi | fin-000 | kieltomääräys |
suomi | fin-000 | määräys |
suomi | fin-000 | varoitus |
français | fra-000 | avertissement |
français | fra-000 | commandement |
français | fra-000 | défense |
français | fra-000 | exhortation |
français | fra-000 | interdiction |
français | fra-000 | interdire |
français | fra-000 | mise en garde |
Српскохрватски | hbs-000 | заповед |
Српскохрватски | hbs-000 | заповест |
Српскохрватски | hbs-000 | заповијед |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapoved |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovest |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovijed |
עברית | heb-000 | מצווה |
עִברִית | heb-003 | אַזְהָרָה |
हिन्दी | hin-000 | आज्ञा |
hrvatski | hrv-000 | prohibicija |
hrvatski | hrv-000 | upozorenje |
hrvatski | hrv-000 | zabrana |
bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | larangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencegahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengharaman |
bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
íslenska | isl-000 | boðorð |
italiano | ita-000 | ammonimento |
italiano | ita-000 | ammonizione |
italiano | ita-000 | avvertenza |
italiano | ita-000 | avvertimento |
italiano | ita-000 | avviso |
italiano | ita-000 | comandamento |
italiano | ita-000 | discorsetto |
italiano | ita-000 | divieto |
italiano | ita-000 | esortazione |
italiano | ita-000 | invito |
italiano | ita-000 | monito |
italiano | ita-000 | preallarme |
italiano | ita-000 | proibizione |
italiano | ita-000 | veto |
italiano | ita-000 | vietamento |
日本語 | jpn-000 | ご法度 |
日本語 | jpn-000 | 不許可 |
日本語 | jpn-000 | 勧誘 |
日本語 | jpn-000 | 厳禁 |
日本語 | jpn-000 | 差し止め |
日本語 | jpn-000 | 御法度 |
日本語 | jpn-000 | 忠告 |
日本語 | jpn-000 | 忠告の言葉 |
日本語 | jpn-000 | 忠言 |
日本語 | jpn-000 | 戒め |
日本語 | jpn-000 | 戒律 |
日本語 | jpn-000 | 教戒 |
日本語 | jpn-000 | 教誨 |
日本語 | jpn-000 | 法度 |
日本語 | jpn-000 | 注意 |
日本語 | jpn-000 | 禁 |
日本語 | jpn-000 | 禁め |
日本語 | jpn-000 | 禁令 |
日本語 | jpn-000 | 禁制 |
日本語 | jpn-000 | 禁則 |
日本語 | jpn-000 | 禁圧 |
日本語 | jpn-000 | 禁戒 |
日本語 | jpn-000 | 禁断 |
日本語 | jpn-000 | 禁止 |
日本語 | jpn-000 | 禁止条約 |
日本語 | jpn-000 | 禁酒 |
日本語 | jpn-000 | 訓戒 |
日本語 | jpn-000 | 訓誡 |
日本語 | jpn-000 | 訓誨 |
日本語 | jpn-000 | 誡 |
日本語 | jpn-000 | 誡め |
日本語 | jpn-000 | 説得 |
日本語 | jpn-000 | 諌め |
日本語 | jpn-000 | 諫言 |
日本語 | jpn-000 | 警め |
日本語 | jpn-000 | 警世 |
日本語 | jpn-000 | 警告 |
日本語 | jpn-000 | 鼓舞 |
Nihongo | jpn-001 | imashime |
Nihongo | jpn-001 | imashimeru |
Nihongo | jpn-001 | kai |
にほんご | jpn-002 | かい |
нихонго | jpn-153 | кай |
한국어 | kor-000 | 계 |
한국어 | kor-000 | 계명 |
Hangungmal | kor-001 | kyey |
韓國語 | kor-002 | 戒 |
韓國語 | kor-002 | 誡命 |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 戒 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | gæ̀i |
nynorsk | nno-000 | forbod |
nynorsk | nno-000 | åtvaring |
bokmål | nob-000 | advarsel |
bokmål | nob-000 | forbud |
فارسی | pes-000 | اخطار |
فارسی | pes-000 | تخطئه |
فارسی | pes-000 | تذکر |
فارسی | pes-000 | ترک |
فارسی | pes-000 | تشویق |
فارسی | pes-000 | فرمان |
فارسی | pes-000 | نصحیت |
polski | pol-000 | ostrzeżenie |
polski | pol-000 | prohibicja |
polski | pol-000 | przestroga |
polski | pol-000 | przykazanie |
português | por-000 | interdição |
português | por-000 | mandamento |
português | por-000 | proibição |
português | por-000 | proibições |
português | por-000 | repreensão |
română | ron-000 | comandament |
русский | rus-000 | духовный сан |
русский | rus-000 | за́поведь |
русский | rus-000 | завет |
русский | rus-000 | заповедь |
संस्कृतम् | san-000 | शासन |
slovenčina | slk-000 | prikázanie |
slovenščina | slv-000 | opozorilo |
slovenščina | slv-000 | poziv |
slovenščina | slv-000 | prepoved |
slovenščina | slv-000 | svarilo |
slovenščina | slv-000 | zapoved |
español | spa-000 | aviso |
español | spa-000 | mandamiento |
español | spa-000 | orden |
español | spa-000 | prohibición |
español | spa-000 | proscripción |
svenska | swe-000 | förbud |
svenska | swe-000 | varning |
Kiswahili | swh-000 | kanuni |
ภาษาไทย | tha-000 | คำแนะนำ |
ภาษาไทย | tha-000 | บัญญัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศิต |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้าม |
Türkçe | tur-000 | buyruk |
Türkçe | tur-000 | buyrultu |
Türkçe | tur-000 | emir |
Türkçe | tur-000 | ferman |
Türkçe | tur-000 | yarlık |
українська | ukr-000 | за́повідь |
tiếng Việt | vie-000 | giới |
tiếng Việt | vie-000 | điều răn |
𡨸儒 | vie-001 | 戒 |
Wik-Mungkan | wim-000 | gybȫt |
ייִדיש | ydd-000 | געבאָט |
廣東話 | yue-000 | 戒 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gaai3 |
广东话 | yue-004 | 戒 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | amrisho |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | larangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencegahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengharaman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |