svenska | swe-000 |
fångvaktare |
العربية | arb-000 | يَسْجِن |
asturianu | ast-000 | alcaide |
asturianu | ast-000 | carceleru |
brezhoneg | bre-000 | gouarnour |
català | cat-000 | carceller |
català | cat-000 | escarceller |
čeština | ces-000 | dozorce |
čeština | ces-000 | klíčník |
čeština | ces-000 | strčit |
čeština | ces-000 | uvěznit |
čeština | ces-000 | vrazit |
čeština | ces-000 | vězeňský dozorce |
čeština | ces-000 | věznitel |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
čeština | ces-000 | žalářník |
普通话 | cmn-000 | 关押 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 狱卒 |
普通话 | cmn-000 | 狱吏 |
普通话 | cmn-000 | 监禁 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 拘留 |
國語 | cmn-001 | 獄卒 |
國語 | cmn-001 | 獄吏 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | yù li |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | fængsle |
dansk | dan-000 | kaste |
dansk | dan-000 | pågribe |
dansk | dan-000 | smide |
dansk | dan-000 | tilbageholde |
Deutsch | deu-000 | Aufseher |
Deutsch | deu-000 | Gefangenenwärter |
Deutsch | deu-000 | Gefängnisaufseher |
Deutsch | deu-000 | Gefängniswärter |
Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamte |
Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamter |
Deutsch | deu-000 | Kerkermeister |
Deutsch | deu-000 | Komplett… |
Deutsch | deu-000 | Schließer |
Deutsch | deu-000 | Wächter |
Deutsch | deu-000 | Wärter |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
eesti | ekk-000 | heitma |
eesti | ekk-000 | vahistama |
ελληνικά | ell-000 | δεσμοφύλακας |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | φυλακίζω |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | clap |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | guard |
English | eng-000 | imprison |
English | eng-000 | jail |
English | eng-000 | jailer |
English | eng-000 | overseer |
English | eng-000 | prison guard |
English | eng-000 | warden |
English | eng-000 | warder |
Esperanto | epo-000 | alkado |
Esperanto | epo-000 | gardisto |
Esperanto | epo-000 | mallibereja gardisto |
Esperanto | epo-000 | provoso |
Esperanto | epo-000 | ĉefprovoso |
suomi | fin-000 | heittää |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | vanginvartija |
suomi | fin-000 | vangitsija |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | détenir |
français | fra-000 | emprisonner |
français | fra-000 | gardien |
français | fra-000 | gardien de prison |
français | fra-000 | gardien pénitentiaire |
français | fra-000 | geôlier |
français | fra-000 | gâfe |
français | fra-000 | maton |
français | fra-000 | surveillant de prison |
français | fra-000 | surveillant pénitentiaire |
Српскохрватски | hbs-000 | тамничар |
hiMxI | hin-004 | jelara |
hrvatski | hrv-000 | tamničar |
magyar | hun-000 | bebörtönöz |
magyar | hun-000 | becsuk |
magyar | hun-000 | börtönõr |
magyar | hun-000 | letartóztat |
արևելահայերեն | hye-000 | բանտապահ |
արևելահայերեն | hye-000 | բանտապետ |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenjarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sipir |
bahasa Indonesia | ind-000 | sipir penjara |
íslenska | isl-000 | fangelsa |
íslenska | isl-000 | handtaka |
italiano | ita-000 | aguzzino |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | carceriere |
italiano | ita-000 | custode |
italiano | ita-000 | guardia carceraria |
italiano | ita-000 | guardiano |
italiano | ita-000 | imprigionare |
italiano | ita-000 | incarcerare |
italiano | ita-000 | sbattere |
italiano | ita-000 | secondino |
italiano | ita-000 | sorvegliante |
日本語 | jpn-000 | 投獄する |
日本語 | jpn-000 | 獄吏 |
日本語 | jpn-000 | 留置する |
日本語 | jpn-000 | 看守 |
日本語 | jpn-000 | 逮捕する |
한국어 | kor-000 | 간수 |
한국어 | kor-000 | 교도관 |
한국어 | kor-000 | 던져넣다 |
한국어 | kor-000 | 체포하다 |
한국어 | kor-000 | 투옥하다 |
latine | lat-000 | custos |
lietuvių | lit-000 | areštuoti |
lietuvių | lit-000 | sulaikyti |
lietuvių | lit-000 | įkalinti |
lietuvių | lit-000 | įkišti |
latviešu | lvs-000 | aizturēt |
latviešu | lvs-000 | arestēt |
latviešu | lvs-000 | ieslodzīt |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | cipier |
Nederlands | nld-000 | gevangenbewaarder |
Nederlands | nld-000 | gevangenzetten |
Nederlands | nld-000 | plaatsen |
bokmål | nob-000 | anholde |
bokmål | nob-000 | arrestere |
bokmål | nob-000 | fengsle |
bokmål | nob-000 | kaste |
bokmål | nob-000 | klaske |
bokmål | nob-000 | pågripe |
bokmål | nob-000 | slenge |
bokmål | nob-000 | smekke |
فارسی | pes-000 | زندانبان |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | dozorca |
polski | pol-000 | klucznik |
polski | pol-000 | pakować |
polski | pol-000 | strażnik więzienny |
polski | pol-000 | uwięzić |
polski | pol-000 | wtrącać |
polski | pol-000 | zatrzymywać |
português | por-000 | carcereiro |
português | por-000 | prender |
română | ron-000 | a aresta |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | a închide |
română | ron-000 | a întemnița |
română | ron-000 | temnicer |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | вертухай |
русский | rus-000 | задерживать |
русский | rus-000 | стражник |
русский | rus-000 | тюре́мный надзира́тель |
русский | rus-000 | тюре́мщик |
русский | rus-000 | тюремщик |
русский | rus-000 | упрятать |
slovenčina | slk-000 | uvrhnúť |
slovenčina | slk-000 | uväzniť |
slovenčina | slk-000 | zadržať |
slovenčina | slk-000 | zatknúť |
slovenčina | slk-000 | žalárnik |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pripreti |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | carcelera |
español | spa-000 | carcelero |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | encarcelar |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | internera |
svenska | swe-000 | plit |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม -S.jailor |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมนักโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป้องกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | พัสดี |
Türkçe | tur-000 | gardiyan |
Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
Türkçe | tur-000 | tutuklamak |
Türkçe | tur-000 | zindancı |
українська | ukr-000 | стражник |
українська | ukr-000 | тюремник |