| 日本語 | jpn-000 |
| 注意を引く | |
| 普通话 | cmn-000 | 引起注意 |
| Deutsch | deu-000 | Aufmerksamkeit anziehen |
| English | eng-000 | attract |
| English | eng-000 | attract attention |
| English | eng-000 | draw attention |
| English | eng-000 | impress |
| suomi | fin-000 | herättää huomiota |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| français | fra-000 | attirer l'attention |
| 日本語 | jpn-000 | 注意をひく |
| 日本語 | jpn-000 | 注意を惹く |
| にほんご | jpn-002 | ちゅういをひく |
| reo Māori | mri-000 | whakahahaki |
| Nederlands | nld-000 | aandacht trekken |
| Nederlands | nld-000 | opzien baren |
| português | por-000 | impressionar |
| русский | rus-000 | привле́чь внима́ние |
| русский | rus-000 | привлека́ть внима́ние |
| русский | rus-000 | привлекать внимание |