svenska | swe-000 |
åtal |
Afrikaans | afr-000 | aangewing |
Afrikaans | afr-000 | aanklag |
Afrikaans | afr-000 | beklag |
العربية | arb-000 | مُقاضاه |
български | bul-000 | Гонене, преследване |
български | bul-000 | гонене |
български | bul-000 | жалба пред съд |
български | bul-000 | обвинение |
català | cat-000 | causa |
català | cat-000 | procés |
čeština | ces-000 | obžaloba |
čeština | ces-000 | proces |
čeština | ces-000 | prokuratura |
čeština | ces-000 | provozování |
čeština | ces-000 | trestní řízení |
čeština | ces-000 | řízení trestní |
čeština | ces-000 | žaloba |
普通话 | cmn-000 | 刑事检控 |
普通话 | cmn-000 | 怨言 |
普通话 | cmn-000 | 检举 |
普通话 | cmn-000 | 起诉 |
國語 | cmn-001 | 公訴 |
國語 | cmn-001 | 怨言 |
Cymraeg | cym-000 | erlyniad |
dansk | dan-000 | anklage |
dansk | dan-000 | besvær |
dansk | dan-000 | forfølgelse |
dansk | dan-000 | klage |
dansk | dan-000 | retsforfølgelse |
dansk | dan-000 | retssag |
dansk | dan-000 | sag |
dansk | dan-000 | sagsanlæg |
dansk | dan-000 | søgsmål |
dansk | dan-000 | tiltale |
Deutsch | deu-000 | Anklage |
Deutsch | deu-000 | Anklagevertretung |
Deutsch | deu-000 | Antrag |
Deutsch | deu-000 | Anzeige |
Deutsch | deu-000 | Beschuldigung |
Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
Deutsch | deu-000 | Betreibung |
Deutsch | deu-000 | Denunziation |
Deutsch | deu-000 | Jammer |
Deutsch | deu-000 | Klage |
Deutsch | deu-000 | Klage vor Gericht |
Deutsch | deu-000 | Prozeß |
Deutsch | deu-000 | Strafverfolgung |
Deutsch | deu-000 | Strafverfolgung strafrechtliche Verfolgung |
Deutsch | deu-000 | Strafverfolgungstrafrechtliche Verfolgung |
Deutsch | deu-000 | Verfahren |
Deutsch | deu-000 | Vertreter der Anklage |
Deutsch | deu-000 | Weiterverfolgung |
eesti | ekk-000 | jälitus |
eesti | ekk-000 | kohtuasi |
eesti | ekk-000 | kohtulikule vastutusele võtmine |
eesti | ekk-000 | kohtulikule vastutusele võtmine; jälitus[tegevus] |
eesti | ekk-000 | kohtuprotsess |
eesti | ekk-000 | vastutuselevõtmine |
eesti | ekk-000 | õigusmenetlus |
ελληνικά | ell-000 | άσκηση |
ελληνικά | ell-000 | αγωγή |
ελληνικά | ell-000 | αξίωση παροχής εννόμου προστασίας |
ελληνικά | ell-000 | απαγγελλία κατηγορίας |
ελληνικά | ell-000 | δίκη |
ελληνικά | ell-000 | μήνυση |
ελληνικά | ell-000 | ποινική δίωξη |
English | eng-000 | accusal |
English | eng-000 | accusation |
English | eng-000 | action |
English | eng-000 | allegation |
English | eng-000 | blame |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | complaint |
English | eng-000 | criminal prosecution |
English | eng-000 | denunciation |
English | eng-000 | grievance |
English | eng-000 | indictment |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | lawsuit |
English | eng-000 | legal action |
English | eng-000 | proceedings |
English | eng-000 | prosecution |
English | eng-000 | suit |
English | eng-000 | trial |
Esperanto | epo-000 | akuzo |
Esperanto | epo-000 | denunco |
Esperanto | epo-000 | jura persekuto |
Esperanto | epo-000 | kulpigo |
Esperanto | epo-000 | plendo |
Esperanto | epo-000 | ĝemo |
euskara | eus-000 | pertsekuzio |
euskara | eus-000 | prozesamendu |
suomi | fin-000 | kanne |
suomi | fin-000 | oikeudenkäynti |
suomi | fin-000 | oikeusjuttu |
suomi | fin-000 | reklamaatio |
suomi | fin-000 | syyte |
suomi | fin-000 | syytteeseenpano |
suomi | fin-000 | syyttäminen |
suomi | fin-000 | valitus |
français | fra-000 | accusation |
français | fra-000 | action en justice |
français | fra-000 | gémissement |
français | fra-000 | inculpation |
français | fra-000 | lamentation |
français | fra-000 | ministère |
français | fra-000 | parquet |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | poursuites |
français | fra-000 | procureur |
français | fra-000 | procès |
français | fra-000 | réclamation |
Frysk | fry-000 | beskuldiging |
Frysk | fry-000 | oanklacht |
hrvatski | hrv-000 | gonjenje |
hrvatski | hrv-000 | kazneni progon |
hrvatski | hrv-000 | progon |
hrvatski | hrv-000 | progona |
hrvatski | hrv-000 | sudski progon |
hrvatski | hrv-000 | tužba |
hrvatski | hrv-000 | tužba pred sudom |
magyar | hun-000 | besúgás |
magyar | hun-000 | feljelentés |
magyar | hun-000 | kereset |
magyar | hun-000 | panasz |
magyar | hun-000 | per |
magyar | hun-000 | tárgyalás |
magyar | hun-000 | vád |
magyar | hun-000 | ügyészi eljárás |
Ido | ido-000 | lamento |
Ido | ido-000 | plendo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendakwaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengadilan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penuntutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan |
íslenska | isl-000 | dómsmál |
íslenska | isl-000 | lögsókn |
íslenska | isl-000 | mál |
íslenska | isl-000 | málarekstur |
íslenska | isl-000 | málshöfðun |
íslenska | isl-000 | málssókn |
íslenska | isl-000 | réttarhald |
íslenska | isl-000 | saksókn |
íslenska | isl-000 | ásökun |
italiano | ita-000 | accusa |
italiano | ita-000 | azione giudiziaria |
italiano | ita-000 | azione legale |
italiano | ita-000 | denuncia |
italiano | ita-000 | imputazione |
italiano | ita-000 | incriminazione |
italiano | ita-000 | procedimento |
italiano | ita-000 | processo |
日本語 | jpn-000 | 裁判 |
日本語 | jpn-000 | 訴訟 |
日本語 | jpn-000 | 訴追 |
Kurmancî | kmr-000 | gazin |
Kurmancî | kmr-000 | gilî |
Kurmancî | kmr-000 | rexne |
Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
한국어 | kor-000 | 기소 |
한국어 | kor-000 | 소송 |
한국어 | kor-000 | 원고측 |
한국어 | kor-000 | 재판 |
한국어 | kor-000 | 종사 |
latine | lat-000 | accusatio |
latine | lat-000 | categoria |
latine | lat-000 | crimen |
lietuvių | lit-000 | byla |
lietuvių | lit-000 | ieškinys |
lietuvių | lit-000 | teismo byla |
latviešu | lvs-000 | apsūdzība |
latviešu | lvs-000 | prāva |
latviešu | lvs-000 | tiesa |
latviešu | lvs-000 | tiesiska darbība |
македонски | mkd-000 | гонење |
македонски | mkd-000 | обвинителство |
Nederlands | nld-000 | aangifte |
Nederlands | nld-000 | aanklacht |
Nederlands | nld-000 | accusatie |
Nederlands | nld-000 | beklag |
Nederlands | nld-000 | beschuldiging |
Nederlands | nld-000 | geding |
Nederlands | nld-000 | klacht |
Nederlands | nld-000 | proces |
Nederlands | nld-000 | rechtsingang |
Nederlands | nld-000 | rechtszaak |
Nederlands | nld-000 | telastlegging |
Nederlands | nld-000 | tenlastelegging |
Nederlands | nld-000 | vervolging |
Nederlands | nld-000 | zucht |
bokmål | nob-000 | påtaler |
bokmål | nob-000 | rettsforfølgelse |
bokmål | nob-000 | rettssak |
bokmål | nob-000 | saksanlegg |
bokmål | nob-000 | saksøking |
bokmål | nob-000 | søksmål |
bokmål | nob-000 | tiltale |
occitan | oci-000 | planh |
Papiamentu | pap-000 | akusashon |
Papiamentu | pap-000 | keho |
فارسی | pes-000 | تعقیب قانونی |
polski | pol-000 | proces |
polski | pol-000 | rozprawa |
polski | pol-000 | skarga |
polski | pol-000 | sprawa |
polski | pol-000 | ściganie sądowe |
português | por-000 | acusação |
português | por-000 | argüição |
português | por-000 | ação judicial |
português | por-000 | denúncia |
português | por-000 | lamento |
português | por-000 | processo |
português | por-000 | prosseguimento |
português | por-000 | queixa |
română | ron-000 | acțiune în justiție |
română | ron-000 | proces |
română | ron-000 | urmărire |
русский | rus-000 | дело |
русский | rus-000 | иск |
русский | rus-000 | обвинение |
русский | rus-000 | обвинительный акт |
русский | rus-000 | преследование |
русский | rus-000 | судебное преследование |
slovenčina | slk-000 | obžaloba |
slovenčina | slk-000 | opatrenie |
slovenčina | slk-000 | proces |
slovenčina | slk-000 | trestné stíhanie |
slovenčina | slk-000 | žaloba |
slovenščina | slv-000 | kazenskopravni pregon |
slovenščina | slv-000 | postopek |
slovenščina | slv-000 | proces |
slovenščina | slv-000 | sodni postopek, kazenskopravni pregon, tožba |
slovenščina | slv-000 | tožba |
slovenščina | slv-000 | tožba pred sodiščem |
español | spa-000 | acción judicial |
español | spa-000 | acusación |
español | spa-000 | cargo |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | denuncia |
español | spa-000 | el cargo |
español | spa-000 | juicio |
español | spa-000 | ministerio fiscal |
español | spa-000 | pleito |
español | spa-000 | proceso |
español | spa-000 | prosecución |
español | spa-000 | queja |
српски | srp-000 | тужба пред судом |
svenska | swe-000 | anklagelse |
svenska | swe-000 | beskyllning |
svenska | swe-000 | klagomål |
svenska | swe-000 | lagföring |
svenska | swe-000 | mål |
svenska | swe-000 | process |
svenska | swe-000 | rättegång |
svenska | swe-000 | rättslig åtgärd |
svenska | swe-000 | stämning |
ภาษาไทย | tha-000 | การดำเนินถึงที่สุด |
Türkçe | tur-000 | dava |
Türkçe | tur-000 | duruşma |
Türkçe | tur-000 | kovuşturma |
Türkçe | tur-000 | mahkeme |
Türkçe | tur-000 | suçlama |
Türkçe | tur-000 | şikayet |
Türkçe | tur-000 | şikâyet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendakwaan |