| English | eng-000 |
| being sleepy | |
| tombo so | dbu-001 | gìrèy bóó |
| Walo | dbw-000 | gìrè-ni᷈: |
| jàmsǎy | djm-000 | jini |
| jàmsǎy | djm-000 | jìʼnîː |
| Tabi | djm-002 | gìròʼlêy |
| Beni | djm-003 | gìrèʼnîː |
| Beni | djm-003 | jìrè-nî: |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìnɛ̀-ǎ |
| Yorno-So | dts-001 | gìrì:-bà:lǐ: |
| Yorno-So | dts-001 | gìrî: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìrò-lêy |
| yàndà-dòm | dym-000 | gì-děn |
| English | eng-000 | sleepiness |
| English | eng-000 | sleeping |
| English | eng-000 | sleepy |
| français | fra-000 | sommeil |
| 日本語 | jpn-000 | 御睡 |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìrè-níyⁿɛ̂ |