slovenčina | slk-000 |
zips |
አማርኛ | amh-000 | ዚፕ |
беларуская | bel-000 | маланка |
brezhoneg | bre-000 | serr-prim |
български | bul-000 | цип |
català | cat-000 | cremallera |
čeština | ces-000 | zapnout zip |
čeština | ces-000 | zdrhovadlo |
čeština | ces-000 | zip |
čeština | ces-000 | zips |
國語 | cmn-001 | 拉鏈 |
Cymraeg | cym-000 | sip |
dansk | dan-000 | lynlås |
Deutsch | deu-000 | -schlüsse |
Deutsch | deu-000 | Reißverschluss |
Deutsch | deu-000 | Reißverschluß -sses |
Deutsch | deu-000 | Zippverschluß |
Deutsch | deu-000 | zippen |
ελληνικά | ell-000 | φερμουάρ |
English | eng-000 | slide fastener |
English | eng-000 | zip |
English | eng-000 | zipper |
Esperanto | epo-000 | fulmofermilo |
Esperanto | epo-000 | zipi |
Esperanto | epo-000 | zipo |
euskara | eus-000 | kremailera |
euskara | eus-000 | kremaileraz_itxi |
suomi | fin-000 | kipaista |
suomi | fin-000 | pakata tiedosto |
suomi | fin-000 | sinetöidä |
suomi | fin-000 | sulkea vetoketju |
suomi | fin-000 | ujeltaa |
suomi | fin-000 | vetoketju |
suomi | fin-000 | vetolukko |
suomi | fin-000 | vilahtaa |
français | fra-000 | agrafer |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | fermer une fermeture éclair |
français | fra-000 | fermeture à crémaillère |
français | fra-000 | fermeture à glissière |
français | fra-000 | fermeture éclair |
français | fra-000 | fermeture-éclair |
galego | glg-000 | cremalleira |
עברית | heb-000 | רוכסן |
magyar | hun-000 | cipzár |
magyar | hun-000 | cipzárat felhúz |
magyar | hun-000 | villámzár |
արևելահայերեն | hye-000 | գնդակի սուլոց |
արևելահայերեն | hye-000 | սուլոցով թռչել |
արևելահայերեն | hye-000 | վզզոց |
Ido | ido-000 | zipilo |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutup ritsluiting |
bahasa Indonesia | ind-000 | ritsleting |
italiano | ita-000 | cerniera lampo |
italiano | ita-000 | chiusura lampo |
italiano | ita-000 | zip |
日本語 | jpn-000 | …のファスナーを締める |
日本語 | jpn-000 | ファスナー |
日本語 | jpn-000 | 圧縮する |
қазақ | kaz-000 | сыдырма ілгек |
монгол | khk-000 | цахилгаан |
한국어 | kor-000 | 지퍼 |
lietuvių | lit-000 | užtrauktukas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | tirett |
Nederlands | nld-000 | ritssluiting |
bokmål | nob-000 | glidelås |
bokmål | nob-000 | lyne |
فارسی | pes-000 | زیپ |
polski | pol-000 | suwak |
polski | pol-000 | zamek błyskawiczny |
português | por-000 | fecho ecler |
português | por-000 | ziper |
português | por-000 | zíper |
русский | rus-000 | застёжка-молния |
русский | rus-000 | молния |
slovenščina | slv-000 | zadrga |
español | spa-000 | cierre |
español | spa-000 | cremallera |
español | spa-000 | zíper |
shqip | sqi-000 | zinxhir |
српски | srp-000 | рајсфершлус |
svenska | swe-000 | blixtlås |
svenska | swe-000 | dragkedja |
தமிழ் | tam-000 | இணைசிப்பர் |
Tagalog | tgl-000 | siper |
ภาษาไทย | tha-000 | ซิป |
Türkçe | tur-000 | fermuar |
Türkçe | tur-000 | fermuar kapatmak |
Türkçe | tur-000 | fermuarlamak |
Türkçe | tur-000 | fermuarını kapatmak |
Türkçe | tur-000 | gayretli olmak |
Türkçe | tur-000 | süslemek |
Türkçe | tur-000 | vızıldayarak geçmek |
українська | ukr-000 | змійка |
tiếng Việt | vie-000 | phéc-mơ-tuya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | alat pengancing |