| 普通话 | cmn-000 |
| 凶多吉少 | |
| 國語 | cmn-001 | 凶多吉少 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiōng duō jí shǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiōngduōjíshǎo |
| русский | rus-000 | не предвещать ничего доброго |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەۋپ زور |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياخشىلىق ئاز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامانلىق ئالامىتى زور |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامانلىق كۆپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامانلىق كۆپ، ياخشىلىق ئاز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پېشكەللىكنىڭ ئالامىتى سېزىلمەك |
| Uyghurche | uig-001 | péshkellikning alamiti sézilmek |
| Uyghurche | uig-001 | xewp zor |
| Uyghurche | uig-001 | yamanliq alamiti zor |
| Uyghurche | uig-001 | yamanliq köp |
| Uyghurche | uig-001 | yaxshiliq az |